D'autre part, je me réjouis de la décision prise par le Parlement en plénière le 13 décembre de l'année passée aux fins de l'allocation d'une enveloppe de 3 millions d'euros pour un service d'actualités télévisées à Farsi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

On another note, I welcome the decision taken by Parliament in plenary on 13 December last year to allocate a EUR 3 million envelope for a television news service in Farsi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

La Commission juge-t-elle raisonnable et responsable d’utiliser ainsi l’argent du contribuable européen pour financer des émissions d’actualité télévisée aux États-Unis?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Does the Commission consider that it is appropriate and responsible to use EU taxpayers' money to finance news broadcasts in the USA?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

La Commission juge-t-elle raisonnable et responsable d'utiliser ainsi l'argent du contribuable européen pour financer des émissions d'actualité télévisée aux États-Unis?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-08]

Does the Commission consider that it is appropriate and responsible to use EU taxpayers' money to finance news broadcasts in the USA?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

reconnaît le droit de tous les médias d'avoir accès aux manifestations sportives organisées qui présentent un intérêt majeur pour le public et de relater l'événement, afin de garantir le droit du public d'obtenir ces informations et d'être tenu au courant de l'actualité dans les programmes d'information; reconnaît le droit des États membres de pouvoir prendre des mesures pour protéger le droit à l'information et pour assurer un large accès du public à la couverture télévisée de manifestations sportives, nationales ou non, d'une impor ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Acknowledges the right of all media to access and report on organised sporting events of great interest to the public in order to guarantee the right of the public to receive such news and information in news programmes; acknowledges the right of the Member States to be able to take measures to protect the right to information and to ensure wide access by the public to television coverage of national or non-national sporting events of major importance for society, such as the Olympic Games, the Football World Cup and the European Football Championship;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

Europe by Satellite, l'agence d'actualités télévisées de l'Union européenne, diffuse une vidéo qui montre ce qu'il convient de FAIRE et de NE PAS FAIRE en matière de conduite dans un tunnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

A video illustrating DOs and DON'Ts about driving in a tunnel can be seen on Europe by Satellite, the European Union's TV news agency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-27]

"Europe by Satellite" (EbS), l'agence d'actualités télévisées de l'Union européenne, couvrira l'événement. Celui-ci fera l'objet d'une retransmission dans le cadre des Actualités le lundi 26 novembre 2001 à 16h00 et à 19h00, au cours de laquelle seront également diffusées des interviews réalisées sur place. [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

Europe by Satellite (EbS), the European Union's audiovisual News' Agency will cover the event, which will be transmitted as a News Item on Monday, November 26, 2001 at 16h00 and 19h00 [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-26]

Et d'ailleurs le Parlement français avait organisé une heure de questions d'actualité, télévisée à une heure de grande écoute, consacrée spécifiquement aux questions européennes et donc au bilan du Conseil européen de Biarritz, au cours de laquelle le Premier ministre a eu l'occasion d'intervenir longuement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Furthermore, the French Parliament held an hour-long question session that was broadcast at peak viewing time and was specifically dedicated to topical European issues, and thus to the results of the Biarritz European Council, during which the Prime Minister spoke at length.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Europe by Satellite, le service des actualités télévisées de l'Union européenne est maintenant accessible sur les six continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

Europe by Satellite, the European Union's TV news agency is now available in 6 continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-12]

Aspects relatifs a l'information et a la communication L'information et la communication concernant des Partenaires mediterraneens, divers projets sont mis en oeuvre: mise a disposition hebdomadaire par satellite d'images d'actualite televisees, mise en place prochaine du canal arabe d'Euronews, visites de journalistes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Information and communications A number of projects are under way to provide information and communications services for the Mediterranean partners: provision of weekly satellite TV news footage, the upcoming Arab "Euronews" channel, and visits by journalists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Actualités télévisées

Date index:2022-10-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Actualités télévisées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)