Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de Marrakech
Acte final
Acte final
Acte final d'Helsinki
Acte final de Marrakech
Acte final de la CSCE
CSCE
Conférence de Belgrade
Conférence de Madrid
Conférence de Vienne
FA
OSCE

Translation of "Acte final de Marrakech " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Acte final de Marrakech | Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations | Marrakesh Final Act
IATE - LAW | International trade
IATE - LAW | International trade
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
acte final de Marrakech
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Marrakesh Final Act
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord de Marrakech | Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization | Marrakesh Agreement
IATE - International law | International trade
IATE - International law | International trade
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe [ Acte final de la CSCE ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe [ Final Act of the CSCE ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Actes finals de la Conférence administrative régionale des radiocommunications chargée d'établir un Plan pour le service de radiodiffusion de la bande 1 605 - 1 705 KHz dans la Région 2 (avec Accords, Annexes, Protocole Final, Résolutions et Recommandatio
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Final Acts of the Regional Administrative Radio Conference to Establish a Plan for the Broadcasting Service in the Band 1 605-1 1 705 KHz in Region 2 (With Agreement, Annexes, Protocol, Resolutions and Recommendations)
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Acte final de la Conférence internationale sur la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Final Act of the International Conference on the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation
Titres de documents et d'œuvres | Droit de la mer | Trafic (Transport par eau)
Titles of Documents and Works | Law of the Sea | Sea and River Traffic
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7621 organisations mondiales | BT1 organisation mondiale | RT sécurité internationale [0816]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7621 world organisations | BT1 world organisation | RT international security [0816]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Acte final d'Helsinki
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
CSCE's Helsinki final Act
Défense des états
Defence & warfare
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Acte final [ FA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Final Act [ FA ]
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
International organisations
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Acte final (Cycle d'Uruguay)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Final Act (Uruguay Round)
économie | Organisations internationales | Politique
Economics | International organisations | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant que la Russie, en annexant illégalement la Crimée, un acte qui a été fermement condamné par l'Union et ne sera pas reconnu, en menant une guerre non déclarée contre l'Ukraine, avec la participation directe et indirecte d'unités militaires et de services de sécurité russes, et en déstabilisant délibérément ce pays voisin souverain et indépendant, a profondément porté préjudice à ses relations avec l'Union en compromettant les principes fondamentaux de la sécurité européenne, en violant les frontières et en rompant ses engagements internationaux, découlant notamment de la charte des Nations unies, de l'acte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]
C. whereas Russia has – by illegally annexing Crimea, an action which was strongly condemned by the EU and which will not be recognised, and waging an armed conflict against Ukraine, with the direct and indirect participation of military and security services, and by deliberately destabilising this neighbouring sovereign and independent country – profoundly damaged its relationship with the EU by jeopardising the basic principles of Europe’s security by not respecting borders and by breaking its international commitments, notably the United Nations Charter, the Helsinki Final Act, the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]
L'acte final de Marrakech comprend une liste d'accords multilatéraux et plurilatéraux ainsi que des décisions et des déclarations ministérielles qui clarifient des dispositions de certains accords.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
The Marrakesh Final Act includes a list of multilateral and plurilateral agreements and ministerial decisions and declarations that clarify provisions of certain agreements.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-20]
Par la présente décision, le Conseil adopte les textes juridiques issus des négociations commerciales multilatérales du cycle de l'Uruguay conclues par la signature de l'acte final de Marrakech et la création de l'Organisation mondiale du commerce
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
By this Decision, the Council adopts the legal texts resulting from the Uruguay Round multilateral trade negotiations concluded through the signature of the Marrakesh Final Act and the creation of the World Trade Organisation.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-20]
Par la présente décision, le Conseil adopte, au nom de la Communauté européenne et dans la limite de ses compétences, les résultats des négociations du cycle de l'Uruguay qui ont été consignés dans l' acte final de Marrakech signé le 15 avril 1994 au Maroc par les représentants de la Communauté européenne et des États membres.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
Through this Decision, the Council adopts, on behalf of the European Community and with regard to matters within its competence, the results of the Uruguay Round negotiations embodied in the Marrakesh Final Act signed on 15 April 1994 in Morocco by the representatives of the European Community and the Member States.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— vu l'Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe de 1975 (l'Acte final d'Helsinki),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
– having regard to the 1975 Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe (the Helsinki Final Act),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]
— vu l'Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe de 1975 (l'Acte final d'Helsinki),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
– having regard to the 1975 Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe (the Helsinki Final Act),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]
3. fait remarquer que toute décision sur le statut définitif de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie doit être subordonnée au respect des principes fondamentaux du droit international, et en particulier de l'Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe de 1975 (Acte final d'Helsinki), notamment en ce qui concerne le retour des réfugiés et le respect de leurs biens, ainsi que les garanties pour les droits des minorités et le respect de ces droits;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
3. Points out that any decision on the final status of South Ossetia and Abkhazia must be conditional on compliance with the basic principles of international law, including the 1975 Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe (Helsinki Final Act), with regard, in particular, to the return of refugees and respect for their property and guarantees of, and respect for, minority rights;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]
3. fait remarquer que toute décision sur le statut définitif de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie doit être subordonnée au respect des principes fondamentaux du droit international, et en particulier de l'Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe de 1975 (Acte final d'Helsinki), notamment en ce qui concerne le retour des réfugiés et le respect de leurs biens, ainsi que les garanties pour les droits des minorités et le respect de ces droits;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
3. Points out that any decision on the final status of South Ossetia and Abkhazia must be conditional on compliance with the basic principles of international law, including the 1975 Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe (Helsinki Final Act), with regard, in particular, to the return of refugees and respect for their property and guarantees of, and respect for, minority rights;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]
considérant que l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, qui s'inscrit parmi les résultats des négociations multilatérales du cycle d'Uruguay, repris dans l'acte final de Marrakech du 15 avril 1994, impose aux membres l'obligation d'accorder une protection aux topographies de circuits intégrés en conformité avec ses propres dispositions ainsi qu'avec celles du traité sur la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés auxquelles il renvoie;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-10-23]
Whereas the Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights, which forms part of the result of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations embodied in the Marrakesh Final Act of 15 April 1994, requires Members to grant protection to integrated-circuit topographies in compliance with its own provisions and with those of the Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits to which it refers;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-10-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-10-23]
considérant que les représentants de la Communauté et des États membres ont signé à Marrakech, le 15 avril 1994, l'acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du cycle de l'Uruguay et, sous réserve de conclusion, l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]
Whereas the representatives of the Community and of the Member States signed the Final Act embodying the results of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and, subject to conclusion, the Agreement establishing the World Trade Organization in Marrakesh on 15 April 1994;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-21]


Others have searched : accord de marrakech    acte final    acte final d'helsinki    acte final de marrakech    acte final de la csce    conférence de belgrade    conférence de madrid    conférence de vienne    Acte final de Marrakech    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Acte final de Marrakech

Date index:2021-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)