Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATBT
Accord OTC
Accord relatif aux obstacles techniques au commerce
Accord sur les obstacles techniques au commerce
Accord sur les obstacles techniques au commerce
TBT

Translation of "Accord relatif aux obstacles techniques au commerce " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Accord relatif aux obstacles techniques au commerce (1979) [ TBT ]

Agreement on Technical Barriers to Trade (1979) [ TBT ]
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
International organisations


Accord OTC | Accord relatif aux obstacles techniques au commerce

Agreement on technical barriers to trade | GATT TBT Code
IATE - International trade | Technology and technical regulations
IATE - International trade | Technology and technical regulations


Groupe de travail de l'accession de la Bulgarie à l'Accord relatif aux obstacles techniques au commerce

Working Party on Accession of Bulgaria to the Agreement on Technical Barriers to Trade
IATE - International trade
IATE - International trade


Groupe de travail de l'accession de la Bulgarie à l'Accord relatif aux obstacles techniques au commerce

Working Party on Accession of Bulgaria to the Agreement on Technical Barriers to Trade
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Accord OTC | Accord sur les obstacles techniques au commerce

Agreement on Technical Barriers to Trade | TBT Agreement | WTO-TBT Agreement
IATE - European construction | International trade | Technology and technical regulations
IATE - European construction | International trade | Technology and technical regulations


Accord sur les obstacles techniques au commerce

Agreement on Technical Barriers to Trade
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Titres de lois et de règlements internationaux | Commerce extérieur | Commerce
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Titles of International Laws and Regulations | Foreign Trade | Trade


Décisions relatives à l'Accord sur les obstacles techniques au commerce

Decisions Relating to the Agreement on Technical Barriers to Trade
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Traités et alliances | Coopération et développement économiques | Commerce extérieur
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Treaties and Conventions | Economic Co-operation and Development | Foreign Trade


Accord sur les obstacles techniques au commerce (1994) [ ATBT ]

Agreement on Technical Barriers to Trade (1994) [ ATBT ]
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
International organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’accord sur les obstacles techniques au commerce (OTC) a pour objectif de garantir que les règlements techniques et les normes, ainsi que les procédures d’évaluation de la conformité, ne créent pas d’obstacles inutiles au commerce international.

The Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT) aims to ensure that technical regulations and standards and conformity assessment procedures do not create unnecessary obstacles to international trade.


Étant donné que la technique du clonage ne suscite pas d'inquiétudes directes pour la sécurité alimentaire, mais plutôt pour la santé et le bien-être des animaux, les propositions actuelles doivent réussir l'épreuve de conformité avec l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce et l'accord sur les obstacles techniques au commerce.

As there are no direct food safety concerns related to the cloning technology, but rather animal health and welfare ones, current proposals must pass the test of the GATT and TBT Agreements.


De telles pratiques contredisent les engagements de la Chine en tant que signataire à l'OMC de l'Accord relatif aux obstacles techniques au commerce (OTC).

Such practices are in contradiction with China’s undertakings as a signatory of the WTO Technical Barriers to Trade (TBT).


Toutefois, l'accord de l'OMC sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (accord SPS) et l'accord sur les obstacles techniques au commerce (accord OTC) peuvent être considérés comme un pas vers une nouvelle philosophie de la réglementation.

However, the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) and the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement) can be considered as a step towards a new regulatory philosophy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Concernant les mesures non tarifaires, les pays membres de l’OMC sont liés par des accords sur les obstacles techniques au commerce (OTC) et sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS), qui visent à garantir que des mesures techniques, sanitaires et phytosanitaires ne soient pas utilisées en tant qu’obstacles déguisés et non jus ...[+++]

Regarding non-tariff measures, WTO country members are bound by Technical Barriers to Trade (TBT) and Sanitary and Phytosanitary (SPS) agreements which aim to ensure that technical, sanitary and phytosanitary measures are not used as disguised and unjustified barriers to trade.


Concernant les mesures non tarifaires, les pays membres de l’OMC sont liés par des accords sur les obstacles techniques au commerce (OTC) et sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS), qui visent à garantir que des mesures techniques, sanitaires et phytosanitaires ne soient pas utilisées en tant qu’obstacles déguisés et non jus ...[+++]

Regarding non-tariff measures, WTO country members are bound by Technical Barriers to Trade (TBT) and Sanitary and Phytosanitary (SPS) agreements which aim to ensure that technical, sanitary and phytosanitary measures are not used as disguised and unjustified barriers to trade.


Les dispositions de la présente section portent sur les normes, les réglementations techniques et les procédures d'évaluation de la conformité définies par l'accord sur les obstacles techniques au commerce et s'appliquent au commerce de marchandises.

The provisions of this section apply to trade in goods in the area of standards, technical regulations and conformity assessment procedures, as defined in the TBT Agreement.


Dans ce contexte, elles réaffirment leur engagement en vertu de l'accord sur les obstacles techniques au commerce, annexé à l'accord instituant l'OMC (accord OTC).

In this context, they reaffirm their commitment under the Agreement on Technical Barriers to trade, annexed to the WTO Agreement (TBT Agreement).


Le Conseil réaffirme l'importance des obligations au titre de l'accord sur les obstacles techniques au commerce de l'Organisation mondiale du commerce (accord OTC de l'OMC).

The Council confirms the importance of the World Trade Organisation's Technical Barriers to Trade Agreement (WTO-TBT Agreement).


[1] Une approche cohérente implique que le principe de précaution soit dûment pris en compte dans ces accords, et notamment dans l'Accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) ainsi que dans l'Accord sur les obstacles techniques au commerce (TBT), afin d'assurer que ce principe à vocation générale reçoive une application adéquate dans cet ordre juridique.

A consistent approach means that the precautionary principle must be taken into account in these agreements, notably in the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS) and in the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT), to ensure that this general principle is duly enforced in this legal order.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Accord relatif aux obstacles techniques au commerce

Date index:2021-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)