Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RNJ
Repères nutritionnels journaliers
étiquetage des RNJ
étiquetage des repères nutritionnels journaliers
étiquetage des valeurs indicatives

Translation of "étiquetage des repères nutritionnels journaliers " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
étiquetage des valeurs indicatives | étiquetage des repères nutritionnels journaliers | étiquetage des RNJ
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtwert-Kennzeichnung | Guideline Daily Amount -Kennzeichnung | GDA-Kennzeichnung
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
repères nutritionnels journaliers [ RNJ ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtwert für die Tageszufuhr | Guideline Daily Amount [ GDA ]
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous devons veiller à ce que l’étiquetage alimentaire indique clairement à quel pourcentage des besoins nutritionnels journaliers correspond l’aliment consommé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]
Wir müssen sicherstellen, dass aus den Nährwertangaben klar hervorgeht, wie viel Prozent des täglichen Nährstoffbedarfs beim Verzehr des betreffenden Lebensmittels aufgenommen werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]
L’annexe de la directive 90/496/CEE contient une liste des vitamines et sels minéraux pouvant être déclarés dans le cadre de l’étiquetage nutritionnel, précise l’apport journalier recommandé (AJR) pour chacun d’eux et établit une règle pour la détermination de ce qui constitue une quantité significative.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-27]
Im Anhang der Richtlinie 90/496/EWG sind die Vitamine und Mineralstoffe, die in der Nährwertangabe enthalten sein können, ihre empfohlene Tagesdosis (recommended daily allowance — RDA) und eine Regel dafür angegeben, was als signifikante Menge gilt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-27]
Les termes «acide folique» figurent à l’annexe I de la directive 2008/100/CE de la Commission du 28 octobre 2008 modifiant la directive 90/496/CEE du Conseil relative à l’étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires en ce qui concerne les apports journaliers recommandés, les coefficients de conversion pour le calcul de la valeur énergétique et les définitions; toutes les formes de folates sont comprises sous ce terme.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-09]
Folsäure ist der Ausdruck, der in Anhang I der Richtlinie 2008/100/EG der Kommission vom 28. Oktober 2008 zur Änderung der Richtlinie 90/496/EWG des Rates über die Nährwertkennzeichnung von Lebensmitteln hinsichtlich der empfohlenen Tagesdosen, der Umrechungsfaktoren für den Energiewert und der Definitionen für Nährwertkennzeichnungszwecke aufgenommen wurde, und deckt alle Formen von Folaten ab.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-09]
Les termes «acide folique» figurent à l’annexe I de la directive 2008/100/CE de la Commission du 28 octobre 2008 modifiant la directive 90/496/CEE du Conseil relative à l’étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires en ce qui concerne les apports journaliers recommandés, les coefficients de conversion pour le calcul de la valeur énergétique et les définitions; toutes les formes de folates sont comprises sous ce terme.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-09]
Folsäure ist der Ausdruck, der in Anhang I der Richtlinie 2008/100/EG der Kommission vom 28. Oktober 2008 zur Änderung der Richtlinie 90/496/EWG des Rates über die Nährwertkennzeichnung von Lebensmitteln hinsichtlich der empfohlenen Tagesdosen, der Umrechungsfaktoren für den Energiewert und der Definitionen für Nährwertkennzeichnungszwecke aufgenommen wurde, und deckt alle Formen von Folaten ab.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-09]


Others have searched : repères nutritionnels journaliers    étiquetage des rnj    étiquetage des repères nutritionnels journaliers    étiquetage des valeurs indicatives    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

étiquetage des repères nutritionnels journaliers

Date index:2023-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)