Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des éleveurs de porcs
Berger
Eleveur de moutons
Eleveuse de moutons
Gardien de moutons
Gardienne de moutons
Vachère
éleveur éleveur chevronné
éleveur amateur
éleveur d'ovins
éleveur de bétail
éleveur de moutons
éleveur en production bovine
éleveuse de moutons

Translation of "éleveur de moutons " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éleveur de moutons | éleveur d'ovins

Schafzüchter
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


berger | éleveur de moutons | éleveur d'ovins

Schaefer | Schafzuechter
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


éleveur de moutons | éleveuse de moutons

Schafzüchter | Schafzüchterin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


eleveur de moutons | eleveuse de moutons

Schafzüchter | Schafzüchterin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


Fédération nationale des Eleveurs de Chèvres et Moutons laitiers

Nationaler Verband der Ziegen- und Milchschafzüchter
dénominations institutions|agriculture art. 1
dénominations institutions|agriculture art. 1


éleveur de bétail | éleveur en production bovine | éleveur de bovins/éleveuse de bovins | vachère

Spezialistin für Viehzucht | Tierzüchter | Viehzüchter/Viehzüchterin | Viehzüchterin
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Fachkräfte in Land- und Forstwirtschaft und Fischerei


éleveur: éleveur chevronné

Züchter: bekannter Züchter
économie d'alimentation | Linguistique et littérature
Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur


gardien de moutons | gardienne de moutons

Schafhirt | Schafhirtin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


association des éleveurs de porcs

Schweinezüchtervereinigung
adm/droit/économie agriculture préambule
adm/droit/économie agriculture préambule


éleveur amateur

Hobbyzüchter
adm/droit/économie agriculture art. 2
adm/droit/économie agriculture art. 2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pendant que nous occasionnons ces dégâts à un cheptel qui dispose déjà de la meilleure traçabilité en Europe – nous avons une garantie absolue de traçabilité au Royaume-Uni à l’heure actuelle et les éleveurs de moutons ne comprennent pas pourquoi on veut leur imposer un nouveau système d’identification électronique alors qu’ils ont déjà une traçabilité de haute qualité –, nous importons de la viande de mouton en Europe originaire de l’extérieur, de pays qui ne respectent ni nos niveaux d’hygiène et de bien-être ni la réglementation rigoureuse que nous appliquons à nos éleveurs de moutons ...[+++]

Während wir eine Herde kaputt machen, die in Europa schon heute die beste Rückverfolgbarkeit aufweist – wir haben im Vereinigten Königreich gegenwärtig eine garantierte Rückverfolgbarkeit von 100 %, und Schafhalter können nicht begreifen, warum wir ein neues System der elektronischen Kennzeichnung einführen wollen, wenn die Rückverfolgbarkeit heute schon höchsten Anforderungen genügt –, importieren wir Schaffleisch aus Drittstaaten in die EU, die weder unsere Hygiene- und Gesundheitsstandards noch die strengen Bestimmungen erfüllen, die wir unseren Schafhaltern auferlegen.


Dans le contexte de la Présidence suédoise, le Conseil voudrait-il préciser quels avantages les éleveurs de moutons irlandais pourront tirer des initiatives qu'il compte prendre en vue de promouvoir le marché de la viande ovine, ainsi que celui de la laine?

Kann der Rat unter schwedischer Präsidentschaft genau mitteilen, wie durch seine Initiativen der Markt für Schaffleisch, einschließlich des Markts für Wolle, zu Gunsten der Schafzüchter in Irland gefördert werden wird?


La Commission peut-elle dire si elle a connaissance de l'existence de la crise qui, en Irlande frappe les éleveurs de moutons et si elle sait que de nombreux agriculteurs ne seront plus en mesure d'assurer la production de moutons, étant donné que ce secteur n'est plus rentable ? Peut-elle dire si elle a des propositions à soumettre pour remédier à la situation critique à laquelle sont confrontés les éleveurs de moutons irlandais ?

Ist die Kommission sich der schwierigen Lage der Schafzüchter in Irland bewußt, indem viele Landwirte aufgrund der Tatsache, daß bei der Schafhaltung keine Gewinne mehr erwirtschaftet werden können, die Schafhaltung womöglich aufgeben müssen; kann die Kommission angeben, ob sie Vorschläge zur Bewältigung der kritischen Lage der irischen Schafzüchter vorlegen wird?


La Commission peut-elle dire si elle a connaissance de l'existence de la crise qui, en Irlande frappe les éleveurs de moutons et si elle sait que de nombreux agriculteurs ne seront plus en mesure d'assurer la production de moutons, étant donné que ce secteur n'est plus rentable? Peut-elle dire si elle a des propositions à soumettre pour remédier à la situation critique à laquelle sont confrontés les éleveurs de moutons irlandais?

Ist die Kommission sich der schwierigen Lage der Schafzüchter in Irland bewußt, indem viele Landwirte aufgrund der Tatsache, daß bei der Schafhaltung keine Gewinne mehr erwirtschaftet werden können, die Schafhaltung womöglich aufgeben müssen; kann die Kommission angeben, ob sie Vorschläge zur Bewältigung der kritischen Lage der irischen Schafzüchter vorlegen wird?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a connaissance des difficultés rencontrées ces derniers mois par les éleveurs de moutons en Irlande et dans d’autres États membres.

Der Kommission ist sich der Schwierigkeiten, mit denen die Schafzüchter in Irland und in anderen Mitgliedstaaten in den letzten Monaten zu kämpfen hatten, bewußt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éleveur de moutons

Date index:2021-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)