Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Educateur d'internat
Educateur spécialisé
Educateur spécialisé CSEES
Educatrice d'internat
Educatrice spécialisée
Educatrice spécialisée CSEES
éducateur spécialisé
éducateur spécialisé CSEES
éducateur spécialisé en internat
éducatrice spécialisée
éducatrice spécialisée CSEES
éducatrice spécialisée en internat

Translation of "éducatrice spécialisée en internat " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éducateur spécialisé en internat | éducatrice spécialisée en internat

Internatserziehungsspezialist | Internatserziehungsspezialistin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


educateur spécialisé CSEES | educatrice spécialisée CSEES

Sozialpädagoge SAH | Sozialpädagogin SAH
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


educateur spécialisé | educatrice spécialisée

Sozialpädagoge | Sozialpädagogin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


éducateur spécialisé CSEES | éducatrice spécialisée CSEES

Sozialpädagoge SAH | Sozialpädagogin SAH
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


éducateur spécialisé | éducatrice spécialisée

Spezialerzieher | Spezialerzieherin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


educateur d'internat | educatrice d'internat

Internatserzieher | Internatserzieherin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Michèle Hartigan, surveillante éducatrice d'internat;

Frau Michèle Hartigan, Erzieherin-Aufseherin im Internat;


« Article 44.1 - Dans la fonction de surveillant-éducateur 32 heures supplémentaires par semaine sont octroyées aux écoles spécialisées dont dépend un internat. »

" Artikel 44.1 - Einer Förderschule, der ein Internat angegliedert ist, werden im Amt des Aufseher-Erziehers eines Internates zusätzlich 32 Stunden pro Woche gewährt" .


« Par dérogation à l'alinéa premier la fonction de chef de département d'une école secondaire spécialisée est attribuée à partir du 1 septembre 2009 sous forme d'une désignation de durée indéterminée conformément aux dispositions y afférant de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical et socio-psychologique des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l' ...[+++]

" In Abweichung von Absatz 1 wird das Amt des Fachbereichsleiters einer Fördersekundarschule ab dem 1. September 2009 in Form einer Bezeichnung für eine unbestimmte Dauer nach Massgabe der entsprechenden Bestimmungen des Königlichen Erlasses vom 22. März 1969 zur Festlegung des Statuts der Mitglieder des Direktions- und Lehrpersonals, des Erziehungshilfspersonals, des paramedizinischen und sozialpsychologischen Personals der staatlichen Einrichtungen für Vor-, Primar-, Förder-, Mittel-, technischen, Kunst- und Normalschulunterricht und der von diesen Einrichtungen abhängenden Internate ...[+++]


§ 2. Dans un internat issu de la fusion d'un internat pour garçons et d'un internat pour jeunes filles, il y a, en dérogation au § 1, au moins trois éducateurs et deux éducatrices tant que des garçons et des filles sont inscrits dans cet internat».

§ 2 - In einem Internat, das aus der Zusammenlegung eines Internats für Jungen und eines Internats für Mädchen hervorgeht, gibt es in Abweichung von § 1 mindestens drei männliche und zwei weibliche Internatsaufseher, solange Jungen und Mädchen im Internat eingeschrieben sind».




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éducatrice spécialisée en internat

Date index:2021-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)