Ordonnance no 36 du DFEP concernant le coût de la vie et les mesures destinées à protéger le marché (Caisse de compensation des prix des combustibles solides de provenance étrangère, destinés à l'usage domestique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfügung Nr. 36 des EVD betreffend die Kosten der Lebenshaltung und den Schutz der regulären Marktversorgung (Preisausgleichskasse für feste Hausbrandbrennstoffe ausländischer Herkunft)

Histoire et sources du droit (Droit)

Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[14] Propositions de directives 2002/31/CE et 2002/40/CE du 22 mars 2002 portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE du Conseil en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des climatiseurs à usage domestique et en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des fours électriques à usage domestique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[15] Vorschläge der Kommission für die Richtlinien 2002/31/EG und 2002/40/EG vom 22. März 2002 zur Umsetzung der Richtlinie 1992/75/EWG des Rates betreffend die Energieetikettierung von Raumklimageräten und elektrischen Öfen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Prix de l'énergie en 2017 - Les prix de l'énergie à usage domestique en baisse dans l'UE comparés à 2016 - 0,5% pour l'électricité et -6,3% pour le gaz // Bruxelles, le 29 novembre 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

Energiepreise im Jahr 2017 - Energiepreise für Haushalte in der EU gegenüber 2016 gesunken - 0,5% für Strom und -6,3% für Gas // Brüssel, 29. November 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

Parmi les États membres de l'UE, le prix de l'électricité à usage domestique était compris, au premier semestre 2017, entre moins de 10 euros les 100 kWh en Bulgarie et plus de 30 euros les 100 kWh au Danemark et en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

In den EU-Mitgliedstaaten lagen die Strompreise für Haushalte in der ersten Hälfte 2017 zwischen unter 10 Euro pro 100 kWh in Bulgarien und mehr als 30 Euro pro 100 kWh in Dänemark und Deutschland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

Prix de l’énergie dans l’UE en 2015 - Le prix de l’électricité à usage domestique a augmenté de 2,4%... . tandis que celui du gaz a baissé de 1,7% // Bruxelles, le 27 mai 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Energiepreise in der EU im Jahr 2015 - Strompreise für Haushalte um 2,4% gestiegen - Gaspreise für Haushalte um 1,7% gesunken // Brüssel, 27. Mai 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi les États membres de l’UE, le prix de l’électricité à usage domestique était compris, au second semestre 2015, entre moins de 10 euros les 100 kWh en Bulgarie et plus de 30 euros les 100 kWh au Danemark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

In den EU-Mitgliedstaaten lagen die Strompreise für Haushalte in der zweiten Hälfte 2015 zwischen unter 10 Euro pro 100 kWh in Bulgarien und mehr als 30 Euro pro 100 kWh in Dänemark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-26]

Parmi les États membres de l’UE, le prix de l’électricité à usage domestique était compris, au second semestre 2014, entre 9 euros les 100 kWh en Bulgarie et plus de 30 euros les 100 kWh au Danemark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

In den EU-Mitgliedstaaten lagen die Strompreise für Haushalte in der zweiten Hälfte 2014 zwischen 9 Euro pro 100 kWh in Bulgarien und mehr als 30 Euro pro 100 kWh in Dänemark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

L’audit était centré sur les infrastructures exclusivement consacrées à l’approvisionnement en eau à usage domestique, cofinancées par le Fonds de cohésion ainsi que par le Fonds européen de développement régional (FEDER) et achevées au cours de la période de programmation 2000-2006 en Espagne, en Grèce, au Portugal et en Italie, c’est-à-dire les principaux bénéficiaires du financement dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Die Prüfung des Hofes konzentrierte sich auf die ausschließlich der Versorgung der Haushalte dienenden Infrastrukturen, die aus dem Kohäsionsfonds und dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert und im Programmplanungszeitraum 2000-2006 in den Hauptempfängerländern der für diesen Bereich bereitgestellten Fördermittel (Griechenland, Spanien, Italien und Portugal) fertiggestellt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

Les dépenses relevant d'actions structurelles ont contribué à améliorer l'approvisionnement en eau à usage domestique. Toutefois, de meilleurs résultats auraient pu être obtenus à un coût moindre pour le budget de l’UE, comme l’indique un rapport spécial publié aujourd’hui par la Cour des comptes européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Wie aus einem heute veröffentlichten Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs hervorgeht, trugen die Ausgaben für die Strukturmaßnahmen zwar zur Verbesserung der Versorgung der Haushalte mit Wasser bei, doch hätten bessere Ergebnisse mit geringeren Kosten für den EU-Haushalt erreicht werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

Ces engagements, qui comprenaient la cession de certains actifs, avaient déjà été rejetés dans la première phase car ils ne résolvaient aucun des problèmes de concurrence constatés en ce qui concerne les produits en papier tissu à usage domestique et hors foyer en Finlande et les produits en papier tissu à usage domestique vendus sous marque de distributeur au Danemark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

Diese Zusagen, die u.a. die Veräußerung bestimmter Vermögenswerte betrafen, waren schon in der ersten Untersuchungsphase abgelehnt worden, da keines der bei Konsum- und bei Außer-Haus-Erzeugnissen in Finnland bzw. bei Händlermarken-Konsumerzeugnissen in Dänemark festgestellten Wettbewerbsprobleme auf diese Weise aus dem Wege geräumt worden wäre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-30]

S'agissant du charbon à usage domestique et du charbon à usage industriel, RJB/CNML n'occupera pas d'entrée de jeu sur le marché la même position de force, ses parts de marché se situant en-dessous de 25%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

Bei Hausbrand- und Industriekohle wird RJB/CNML mit einem Marktanteil von weniger als 25 % anfänglich nicht die gleiche starke Marktstellung haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-31]

Others have searched : charbons pour foyers domestiques charbons à usage domestique eau chaude à usage domestique format de vidéocassette domestique usages domestiques vidéocassette domestique vidéocassette à usage domestique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vidéocassette à usage domestique

Date index:2023-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "vidéocassette à usage domestique " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)