L’audit était centré sur les infrastructures exclusivement consacrées à l’approvisionnement en eau à usage domestique, cofinancées par le Fonds de cohésion ainsi que par le Fonds européen de développement régional (FEDER) et achevées au cours de la période de programmation 2000-2006 en Espagne, en Grèce, au Portugal et en Italie, c’est-à-dire les principaux bénéficiaires du financement dans ce domaine.
Die Prüfung des Hofes konzentrierte sich auf die ausschließlich der Versorgung der Haushalte dienenden Infrastrukturen, die aus dem Kohäsionsfonds und dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert und im Programmplanungszeitraum 2000-2006 in den Hauptempfängerländern der für diesen Bereich bereitgestellten Fördermittel (Griechenland, Spanien, Italien und Portugal) fertiggestellt wurden.