Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vaccin anti-grippe
Vaccin anti-oreillons
Vaccin anti-ourlien
Vaccin antigrippal
Vaccin contre la grippe
Vaccin contre les oreillons

Translation of "vaccin contre la grippe " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vaccin antigrippal | vaccin anti-grippe | vaccin contre la grippe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grippeimpfstoff
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
banque de données fédérale relative aux vaccinations contre le virus de la grippe A/H1N1
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
föderale Datenbank in Sachen Impfungen gegen das A/H1N1-Grippevirus
adm/droit/économie|sciences/technique informatique|médecine intitulé
adm/droit/économie|sciences/technique informatique|médecine intitulé
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
statut de «ne vaccinant pas contre la maladie de Newcastle» | statut de non vaccination contre la maladie de Newcastle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Status als Mitgliedstaat, in dem nicht gegen die Newcastle-Krankheit geimpft wird
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
vaccin anti-oreillons | vaccin anti-ourlien | vaccin contre les oreillons
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mumps-Impfstoff
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'allocation de subsides fédéraux pour la réparation de dommages résultant de l'abattage ou de la mort de porcs atteints de rouget et pour les mesures de vaccination contre cette maladie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesratsbeschluss betreffend die Ausrichtung von Bundesbeiträgen an den Schaden für infolge Rotlaufes notgeschlachtete oder umgestandene Schweine und für die Durchführung von Impfungen gegen diese Seuche
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance de l'OVF du 13 janvier 2010 concernant la vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton en 2010
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung des BVET vom 13. Januar 2010 über Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit im Jahr 2010
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Décision 90/553/CEE de la Commission, du 9 novembre 1990, établissant la marque identifiant les équidés vaccines contre la peste équine
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entscheidung 90/553/EWG der Kommission vom 9. November 1990 über das Zeichen zur Identifizierung der gegen Pferdepest geimpften Equiden
Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Verordnungen - berichte (Europäische gemeinschaften) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sp0013 - EN - Vaccination contre la grippe saisonnière
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sp0013 - EN - Impfung gegen die saisonale Grippe
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les groupes « à risques » dans la population doivent être vaccinés contre la grippe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
„Risikogruppen“ in der Bevölkerung müssen gegen die Grippe geimpft werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Recommandation 2009/1019/UE du Conseil du 22 décembre 2009 concernant la vaccination contre la grippe saisonnière (JO L 348 du 29.12.2009, p. 71-72)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Empfehlung des Rates 2009/1019/EU vom 22. Dezember 2009 zur Impfung gegen die saisonale Grippe (ABl. L 348 vom 29.12.2009, S. 71-72)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il convient donc que l'ECDC aide les États membres à fournir une expertise scientifique sur la vaccination contre la grippe saisonnière.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-21]
Das Zentrum sollte daher die Mitgliedstaaten dabei unterstützen, wissenschaftliche Beratung über die Impfung gegen die saisonale Grippe zu leisten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de la vaccination contre la grippe saisonnière, il est clair que la réalisation de l'objectif préconisé par l'OMS, à savoir une couverture vaccinale de 75 % des personnes âgées, sera facilitée par une action concertée au niveau de l'Union européenne,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-21]
Im Kontext der Impfung gegen die saisonale Grippe wird die Verwirklichung des von der WHO empfohlenen Ziels, bei älteren Menschen eine Durchimpfungsrate von 75 % zu erreichen, eindeutig durch ein konzertiertes Vorgehen auf Ebene der Europäischen Union erleichtert
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-21]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009H1019 - EN - Recommandation du Conseil du 22 décembre 2009 concernant la vaccination contre la grippe saisonnière (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) - RECOMMANDATION DU CONSEIL // (2009/1019/UE)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009H1019 - EN - Empfehlung des Rates vom 22. Dezember 2009 zur Impfung gegen die saisonale Grippe (Text von Bedeutung für den EWR) - EMPFEHLUNG DES RATES // (2009/1019/EU)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-21]
- Avec l'assistance du CEPCM, favoriser avec les autorités nationales la préparation et la réalisation d’une campagne de vaccination ciblée portant sur les personnes et groupes appropriés de la communauté touchée, si un vaccin contre la grippe pandémique est disponible.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]
- mit Unterstützung des ECDC: Förderung der Vorbereitung und Durchführung gezielter Impfkampagnen seitens der nationalen Behörden, die sich auf geeignete Personengruppen und Einzelpersonen in dem betreffenden Umfeld erstrecken sollen, falls ein Pandemie-Impfstoff zur Verfügung steht.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]
- Aider les autorités nationales à évaluer les avantages et les inconvénients possibles que présenterait la vaccination contre la grippe saisonnière des personnes soumises à des expositions professionnelles ou autres, et, le cas échéant, à planifier les programmes de vaccination;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]
- Zusammenarbeit mit den nationalen Behörden zur Beurteilung der möglichen Vor- und Nachteile einer Impfung von Personen, die aus beruflichen und anderen Gründen exponiert sind, mit saisonalen Impfstoffen sowie gegebenenfalls zur Planung von Impfprogrammen;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]
RAPPELLE la recommandation 2009/1019/UE du Conseil du 22 décembre 2009 concernant la vaccination contre la grippe saisonnière (4) qui encourage les États membres à adopter et à mettre en œuvre des plans ou stratégies d’action au niveau national, régional ou local, en vue d’améliorer la couverture vaccinale contre la grippe saisonnière, dans le but d’atteindre d’ici à 2015 une couverture vaccinale de 75 % dans les groupes à risque.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
VERWEIST auf die Empfehlung 2009/1019/EU des Rates vom 22. Dezember 2009 zur Impfung gegen die saisonale Grippe (4), in der die Mitgliedstaaten dazu angehalten werden, nationale, regionale oder lokale Aktionspläne oder Strategien festzulegen oder durchzuführen, die darauf abzielen, die Durchimpfung gegen die saisonale Grippe zu verbessern, damit bis 2015 bei den Risikogruppen eine Durchimpfungsrate von 75 % erreicht wird;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]
RAPPELLE la recommandation 2009/1019/UE du Conseil du 22 décembre 2009 concernant la vaccination contre la grippe saisonnière qui encourage les États membres à adopter et à mettre en œuvre des plans ou stratégies d’action au niveau national, régional ou local, en vue d’améliorer la couverture vaccinale contre la grippe saisonnière, dans le but d’atteindre d’ici à 2015 une couverture vaccinale de 75 % dans les groupes à risque.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
VERWEIST auf die Empfehlung 2009/1019/EU des Rates vom 22. Dezember 2009 zur Impfung gegen die saisonale Grippe , in der die Mitgliedstaaten dazu angehalten werden, nationale, regionale oder lokale Aktionspläne oder Strategien festzulegen oder durchzuführen, die darauf abzielen, die Durchimpfung gegen die saisonale Grippe zu verbessern, damit bis 2015 bei den Risikogruppen eine Durchimpfungsrate von 75 % erreicht wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]


Others have searched : vaccin anti-grippe    vaccin anti-oreillons    vaccin anti-ourlien    vaccin antigrippal    vaccin contre la grippe    vaccin contre les oreillons    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vaccin contre la grippe

Date index:2022-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)