Ces ajustements contribueront à accélérer la mise en œuvre de la politique de l’Union européenne, des réformes capitalistes dans les États membres sous prétexte d’une harmonisation des systèmes de santé, impliquant le nivellement des prestations sociales par le bas, l’abolition de la nature publique ainsi que la privatisation et la commercialisation des systèmes de santé et de sécurité sociale, la réduction des retraites et l’augmentation des cotisations des travailleurs aux fonds d’assurance.
Diese Anpassungen werden dazu beitragen, die Umsetzung der Politik der Europäischen Union und der kapitalistischen Reformen in den Mitgliedstaaten zu beschleunigen, wobei die Harmonisierung der Gesundheitssysteme als Vorwand genutzt wird. Das bedeutet Angleichung der Sozialleistungen nach unten, Beseitigung des öffentlichen Charakters und Privatisierung sowie Kommerzialisierung der Gesundheits- und Sozialversicherungssysteme, Kürzung der Renten und Erhöhung der Beiträge der Arbeitnehmer zu den Versicherungskassen.