S'agissant du régime de gestion, qui contrôle les plafonds d'entrée et de sortie des navires de pêche dans les flottes, le tableau de conformité montre qu'à l'exception de la Belgique et de l'Italie, les États membres ont respecté les règles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

Was die Einhaltung der Zugangs- und Abgangsgrenzen für Fischereifahrzeuge zur Steuerung der Flottengröße anbelangt, so zeigen die Kontrollergebnisse, dass sich die meisten Mitgliedstaaten außer Belgien und Italien an die Vorschriften gehalten haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-18]

Tableau 9. 12 - Tableau entrées-sorties symétrique aux prix de base (produit × produit)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Tabelle 9. 12 - Symmetrische Input-Output-Tabelle zu Herstellungspreisen (Güter/Güter-Tabelle)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

9.60. L'étape c) consiste à agréger les produits du nouveau tableau des emplois aux branches d'activité dont ils sont issus selon l'étape a). Cette opération conduit à un tableau entrées-sorties symétrique du type produit × sous-produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

9.60. Wenn die Überleitung mit rechteckigen Tabellen erfolgt (mehr Gütergruppen als Wirtschaftsbereiche), werden im dritten Schritt in der neuen Verwendungstabelle die Gütergruppen so zusammengefaßt, wie in den Spalten die Produktionsbereiche nach der Umsetzung der Nebentätigkeiten abgegrenzt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tableau 9. 4 - Exemple simplifié de tableau entrées-sorties symétrique (produit × produit)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Tabelle 9. 4 - Vereinfachte symmetrische Input-Output-Tabelle (Güter/Güter-Tabelle)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Un tableau entrées-sorties symétrique utilise donc tant en ligne qu'en colonne soit une nomenclature de produits, soit une nomenclature de branches d'activité (tableau 9.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Während die Aufkommens- und Verwendungstabellen kombiniert nach Gütergruppen und Wirtschaftsbereichen gegliedert sind, sind die symmetrischen Input-Output-Tabellen in den Zeilen und Spalten einheitlich entweder nach Gütergruppen (Produktionsbereichen) oder nach Wirtschaftsbereichen aufgeteilt, wie die Tabelle 9.4 (nach Gütergruppen) zeigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

L'extension d'un tableau des ressources et des emplois, ou d'un tableau entrées-sorties, jusqu'à faire apparaître la totalité du flux circulaire des revenus à un niveau méso-économique, permet de capturer une caractéristique essentielle des matrices de comptabilité sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Wird eine Aufkommens- und Verwendungstabelle oder eine Input-Output-Tabelle so erweitert, daß aus ihr der gesamte Einkommenskreislauf auf mesoökonomischer Ebene ersichtlich ist, weist diese Tabelle ein entscheidendes Merkmal einer Gesamtrechnungsmatrix (Social Accounting Matrix, SAM) auf.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Others have searched : analyse d'entrée-sortie analyse input-output analyse sectorielle clairance ou contrôleur d'entrée-sortie permis d'entrée permis de sortie processeur d'entrée-sortie syn processeurs d'entrées-sorties tableau entrées-sorties aux prix mixtes tableau d'échanges interindustriels tableau des entrées-sorties tableau entrée-sortie tableau entrées-sorties tableau input-output unité d'entrée-sortie syn organe d'entrée-sortie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tableau entrée-sortie

Date index:2023-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tableau entrée-sortie " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)