Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annalité du budget
Annualité du budget
Au demeurant
Au reste
Au surplus
Budget
Du reste
Effort budgétaire
En outre
Ligne budgétaire
Mesure d'ajustement budgétaire
Mesure d'assainissement budgétaire
Mesure de rééquilibrage budgétaire
Méthode budgétaire
Orientation budgétaire
Orientation de l'action budgétaire
Orientation de la politique budgétaire
Orientation de politique budgétaire
Par ailleurs
Politique budgétaire
Poste budgétaire
Pour le reste
Pour le surplus
Procédure Notenboom
Procédure budgétaire
Relance budgétaire
Relance par voie budgétaire
Réforme budgétaire
Surplus
Surplus budgétaire
Surplus des bénéfices

Translation of "surplus budgétaire " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surplus budgétaire
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Haushaltsüberschuss
adm/droit/économie comptabilité|finances art. 23
adm/droit/économie comptabilité|finances art. 23
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haushaltspolitik [ Budgetpolitik | Budgetreform | Haushaltsdisziplin | haushaltspolitische Leitlinien | Haushaltsreform | Jährlichkeit des Haushalts ]
24 FINANCES | MT 2436 finances publiques et politique budgétaire | NT1 autonomie financière | NT1 budget | NT1 budgétisation | NT1 choix budgétaire | NT1 équilibre budgétaire | NT1 masse budgétaire | NT1 planification financière | NT1 programme d
24 FINANZWESEN | MT 2436 Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik | NT1 Aufnahme in den Haushaltsplan | NT1 Budgeting-System | NT1 Finanzautonomie | NT1 Finanzplanung | NT1 Haushaltsausgleich | NT1 Haushaltsplan | NT1 Haushaltsvolumen | NT1 sach
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haushaltsplan [ Budget | Etat | Haushaltslinie | Haushaltsposten ]
24 FINANCES | MT 2436 finances publiques et politique budgétaire | BT1 politique budgétaire | RT budget de l'enseignement [3206] | budget de l'UE [1021] | budget de la défense [0821] | budget de la recherche [6416] | dépense budgétaire [2441] |
24 FINANZWESEN | MT 2436 Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik | BT1 Haushaltspolitik | RT Ausführung des Haushaltsplans [2441] | Bildungshaushalt [3206] | Finanzierung des Haushalts [2441] | Forschungsetat [6416] | Haushaltsausgabe [2441]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
procédure budgétaire [ méthode budgétaire | procédure Notenboom ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haushaltsverfahren [ Haushaltsmethode | Notenboom-Verfahren ]
24 FINANCES | MT 2441 budget | NT1 adoption du budget | NT2 loi de finances | NT2 modification budgétaire | NT1 budget rectificatif | NT1 budget supplémentaire | NT1 collaboration budgétaire | NT1 établissement du budget | NT2 avant-projet de bud
24 FINANZWESEN | MT 2441 Haushaltsplan | NT1 Ablehnung des Haushaltsplans | NT2 vorläufiges Zwölftel | NT1 Annahme des Haushaltsplans | NT2 Änderung des Haushaltsplans | NT2 Haushaltsgesetz | NT1 Aufstellung des Haushaltsplans | NT2 Entwurf des Ha
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
orientation budgétaire | orientation de la politique budgétaire | orientation de l'action budgétaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
haushaltspolitischer Kurs
IATE - ECONOMICS | Budget
IATE - ECONOMICS | Budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mesure d'ajustement budgétaire | mesure d'assainissement budgétaire | mesure de rééquilibrage budgétaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konsolidierungsmassnahme
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
effort budgétaire | relance budgétaire | relance par voie budgétaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fiskalische Anstrengung | fiskalpolitischer Anreiz | fiskalpolitischer Impuls
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
au surplus | pour le reste | au reste | pour le surplus | en outre | par ailleurs | du reste | au demeurant
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
im Übrigen | im übrigen
Généralités (Droit)
Allgemeines (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
surplus des bénéfices
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gewinnüberschuss
adm/droit/économie sociétés commerciales|finances art. 48
adm/droit/économie sociétés commerciales|finances art. 48
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
surplus
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Überschuss
adm/droit/économie finances art. 217
adm/droit/économie finances art. 217
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mise à jour 2002 prévoit que l'équilibre budgétaire se transformera en un surplus de 0,6 % du PIB en 2006 et que le ratio de la dette publique passera à 87,6 % du PIB la même année.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In der Aktualisierung 2002 wird davon ausge gangen, dass der Staatshaushalt im Jahr 2006 erstmals einen Überschuss von 0,6 % des BIP aufweist und in gleichen Jahr die Verschuldungsquote auf 87,6 % des BIP zurückgeht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'objectif général d'équilibre budgétaire poursuivi pour 2003 est maintenu pour 2004 alors que de légers surplus de 0,1 % et de 0,2 % sont prévus respectivement pour 2005 et 2006.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Das für 2003 ange strebte Ziel eines ausgeglichenen gesamtstaatlichen Haushalts gilt auch für das Jahr 2004, während 2005 und 2006 geringe Überschüsse in Höhe von 0,1 % bzw. 0,2 % des BIP angestrebt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En outre, l'efficacité de la stratégie budgétaire de croissance des surplus primaires suscite des doutes importants en raison de l'absence de mesures impératives visant à contenir les dépenses actuelles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Inwieweit die Haus haltsstrategie zur Erzielung steigender Primärüberschüsse wirksam sein wird, ist allerdings reichlich unsicher, da keine einschneidenden Maßnahmen zur Ver ringerung der laufenden Ausgaben getroffen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'année budgétaire 2014 se clôture donc par un surplus de recettes de 1.760.266,68 €.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]
Somit wird das Haushaltsjahr 2014 mit Mehreinnahmen in Höhe von 1.760.266,68 € abgeschlossen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'année budgétaire 2014 se clôture donc par un surplus de recettes de 42.314,80 €.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]
Somit wird das Haushaltsjahr 2014 mit Mehreinnahmen in Höhe von 42.314,80 € abgeschlossen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-28]
4.308.507,25 € L'année budgétaire 2012 se clôture donc par un surplus de recettes de 134.622,22 €.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
4.308.507,25 € Somit wird das Haushaltsjahr 2012 mit Mehreinnahmen in Höhe von 134.622,22 € abgeschlossen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]
33.755.477,79 € L'année budgétaire 2012 se clôture donc par un surplus de recettes de 1.765.987,10 €.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
33.755.477,79 € Somit wird das Haushaltsjahr 2012 mit Mehreinnahmen in Höhe von 1.765.987,10 € abgeschlossen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]
8.416.384,67 € L'année budgétaire 2012 se clôture donc par un surplus de recettes de 784.768,15 €.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
8.416.384,67 € Somit wird das Haushaltsjahr 2012 mit Mehreinnahmen in Höhe von 784.768,15 € abgeschlossen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]
20.577.114,47 € Ce surplus de recettes vient en augmentation du solde existant à la clôture de l'année budgétaire précédente, soit 243.036.341,54 €.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
20.577.114,47 € Diese Mehreinnahmen werden zu dem zum Abschluss des vorherigen Haushaltsjahres bestehenden Saldo in Höhe von 243.036.341,54 € hinzugefügt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]
40.725.718,81 € Ce surplus de recettes vient en augmentation du solde existant à la clôture de l'année budgétaire précédente, soit - 70.718.361,41 €.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
40.725.718,81 € Diese Mehreinnahmen werden zu dem zum Abschluss des vorherigen Haushaltsjahres bestehenden Saldo in Höhe von - 70.718.361,41 € hinzugefügt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]


Others have searched : annalité du budget    annualité du budget    au demeurant    au reste    au surplus    budget    du reste    effort budgétaire    en outre    ligne budgétaire    mesure d'ajustement budgétaire    mesure d'assainissement budgétaire    mesure de rééquilibrage budgétaire    méthode budgétaire    orientation budgétaire    orientation de l'action budgétaire    orientation de la politique budgétaire    orientation de politique budgétaire    ailleurs    politique budgétaire    poste budgétaire    pour le reste    pour le surplus    procédure notenboom    procédure budgétaire    relance budgétaire    relance par voie budgétaire    réforme budgétaire    surplus    surplus budgétaire    surplus des bénéfices    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

surplus budgétaire

Date index:2022-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)