37. Toute proposition efficace tendant à simplifier la gestion des fonds structurels et susceptible de régler les problèmes récurrents (retard d’exécution, solde des engagements à liquider, sous-consommation des crédits de paiements, manque de transparence, etc. .) doit être accueillie favorablement.
37. Jeder effiziente Vorschlag zur Vereinfachung der Verwaltung der Strukturfonds und zur Regelung der häufig auftretenden Probleme (verzögerte Abwicklung, abzuwickelnde Restbeträge, unzureichende Mittelverwendung, mangelnde Transparenz, usw.) muss positiv aufgenommen werden.