"activité agricole" : la production, l'élevage ou la culture de produits agricoles, y compris la récolte, la traite, la production et la reproduction d'animaux à des fins d'approvisionnement agricole , ou le maintien des terres dans de bonnes conditions agricoles, maintenant la biodiversité des terres de culture , telles que définies à l'article 5;
(c) "landwirtschaftliche Tätigkeit" ist die Erzeugung, die Haltung oder der Anbau landwirtschaftlicher Erzeugnisse einschließlich Ernten, Melken, Tierproduktion und Tierzucht zu Zwecken landwirtschaftlicher Versorgung oder die Erhaltung von Flächen in gutem agronomischem, die Artenvielfalt in der Kulturlandschaft erhaltenden Zustand gemäß Artikel 5;