En dernier lieu, la Cour relève que l'article 53 de la Charte, qui prévoit que cette dernière ne por
te pas atteinte aux droits de l'homme reconnus, entre autres, par les constitutions des États membres, ne permet non plus à un État membr
e de subordonner la remise d’une personne condamnée par défaut à la condition que la condamnation
puisse être révisée dans l’État membre d’émission, afin d’éviter une atteinte au droit à un procès é
...[+++]quitable et aux droits de la défense garantis par sa constitution.
Schließlich stellt der Gerichtshof fest, dass Art. 53 der Charta, wonach diese die u. a. durch die Verfassungen der Mitgliedstaaten anerkannten Menschenrechte nicht beeinträchtigt, es einem Mitgliedstaat auch nicht gestattet, die Übergabe einer in Abwesenheit verurteilten Person von der Bedingung, dass die Verurteilung im Ausstellungsmitgliedstaat einer Überprüfung unterworfen werden kann, abhängig zu machen, um zu vermeiden, dass das Recht auf ein faires Verfahren und die Verteidigungsrechte, wie sie in seiner Verfassung garantiert sind, verletzt werden.