- (IT) Monsieur le Président, chers collègues, si nous devions accepter les suggestions avancées par cette Assemblée, par exemple par mon collègue Segni, et imputer tous les maux du secteur des médias à un unique responsable, nous devrions imaginer, en quelque sorte, que les chevreuils et les autres animaux qui ont envahi la piste de l'aéroport de Strasbourg aujourd'hui n'étaient autres que des figurants et des doublures des réseaux Mediaset , recrutés et mobilisés pour empêcher le déroulement de ce débat.
– (IT) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Wenn
wir dem, was uns in diesem Hohen Haus von Rednern wie beispielsweise dem Kollegen Segni suggeriert wird, entsprechen und sämtliche Übel des Mediensektors einer einzigen Person zuschreiben würden, müssten wir gewissermaßen den Schluss ziehen, die Rehe und
anderen Tiere, die heute Morgen die Rollbahn des Flughafens in Straßburg in Beschlag genommen haben, seien Statisten und Komparsen von Mediaset , die angeworben und mobilisiert wurden,
um die Durchführung ...[+++]dieser Debatte zu vereiteln.
