laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X (1) | laser européen à électrons libres XFEL (2) | laser européen XFEL (3) | installation européenne de rayonnement X cohérent (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

europäische Freie-Elektronen-Röntgenlaseranlage (1) | europäische Freie-Elektronenlaser-Anlage XFEL (2) | european XFEL (3)

Chimie analytique (Chimie) | électronique - utilisation des phénomènes ondulatoires (électrotechnique)

Analytische chemie (Chemie) | Elektronik - elektrische schwingungstechnik (Elekrotechnik - energie)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rayonnement non essentiel par conduction | rayonnement parasite par conduction | rayonnements parasites | rayonnements parasites par conduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leitergebundene Nebenaussendung

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bruit de fond | fond de rayonnement | fond naturel de rayonnement | rayonnement ambiant | rayonnement ionisant naturel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Untergrundstrahlung

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

radioprotection [ protection contre les radiations | protection contre les rayonnements ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strahlenschutz [ Strahlenüberwachung der Umwelt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de rayonnement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bestrahlungsgerät

sciences/technique médecine annexe II

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

rayonnement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strahlung

sciences/technique physique art. 2, § 4/art. 54quinquies 2./annexe, n 3.17

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a demandé à l’Autriche de prendre toutes les mesures nécessaires pour se conformer à la directive 2006/25/CE, qui protège les travailleurs des risques qu’une exposition excessive aux «rayonnements optiques artificiels» – tels que le rayonnement ultraviolet A ou les rayonnements émis par un laser – peut entraîner pour leur santé et leur sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

Die Europäische Kommission hat Österreich aufgefordert, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um den EU-Vorschriften zum Schutz der Arbeitnehmer vor Gesundheits- und Sicherheitsrisiken durch übermäßige künstliche optische Strahlung wie Laser und UV-A (Richtlinie 2006/25/EG) in vollem Umfang nachzukommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-26]

Des rayonnements optiques peuvent se produire lorsque des travailleurs sont exposés à des lasers, des UVA et d'autres formes spécifiques de lumière artificielle, tant visible qu'invisible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Eine solche Gefährdung kann entstehen, wenn Arbeitnehmer Strahlungen durch Laser oder UV-A-Quellen bzw. anderen spezifischen Formen von sichtbarem oder unsichtbarem künstlichem Licht ausgesetzt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-27]

Ces rayonnements présentent un risque particulier pour la santé et la sécurité des travailleurs dans des secteurs tels que le travail des métaux et le soudage, où les processus de travail requièrent l'utilisation régulière de lasers et d'autres appareils.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Insbesondere in Sektoren wie der Metallverarbeitung oder bei Schweißarbeiten, wo Laser und andere Strahlungsquellen üblicherweise im Arbeitsprozess eingesetzt werden, sind die Gesundheits- und Sicherheitsrisiken für Arbeitnehmer sehr hoch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-27]

La Commission européenne a demandé au Royaume-Uni d'adopter toutes les mesures nécessaires pour se conformer à la législation de l'UE relative à la protection des travailleurs contre les risques pour la santé et la sécurité liés à une exposition excessive aux «rayonnements optiques artificiels», tels que les équipements laser et les UVA (directive 2006/25/CE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Die Europäische Kommission hat das Vereinigte Königreich aufgefordert, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um den EU-Vorschriften zum Schutz der Arbeitnehmer vor Gesundheits- und Sicherheitsrisiken durch übermäßige künstliche optische Strahlung wie Laser und UV-A (Richtlinie 2006/25/EG) in vollem Umfang nachzukommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne a demandé à la Pologne de se conformer pleinement à la législation de l'UE relative à la protection des travailleurs contre les risques pour la santé liés à l'exposition excessive aux «rayonnements optiques artificiels», tels que les équipements laser et les UVA (directive 2006/25/CE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

Die Europäische Kommission hat Polen aufgefordert, die EU-Rechtsvorschriften zum Schutz von Arbeitnehmern vor gesundheitlichen Risiken durch übermäßige künstliche optische Strahlung wie Laser und UV-A (Richtlinie 2006/25/EG) in vollem Umfang anzuwenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

rayonnements laser: les rayonnements optiques provenant d'un laser;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Laserstrahlung: aus einem Laser resultierende optische Strahlung;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-04]

rayonnements incohérents: tous les rayonnements optiques autres que les rayonnements laser;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

inkohärente Strahlung: jede optische Strahlung außer Laserstrahlung;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-04]

La méthodologie employée dans l'évaluation, la mesure et/ou les calculs est conforme aux normes de la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne les rayonnements laser et aux recommandations de la Commission internationale de l'éclairage (CIE) et du Comité européen de normalisation (CEN) en ce qui concerne les rayonnements incohérents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Die Bewertungs-, Mess- und/oder Berechnungsmethodik entspricht hinsichtlich Laserstrahlung den Normen des internationalen Normierungsgremiums für Elektrotechnik/Elektronik (International Electrotechnical Commission — IEC) und hinsichtlich inkohärenter Strahlung den Empfehlungen der internationalen Beleuchtungskommission (International Commission Illumination — CIE) und des Europäischen Komitees für Normung (European Committee for Standardisation — CEN).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-04]

L'Union européenne (UE) fixe des prescriptions minimales harmonisées en matière de protection des travailleurs contre les risques résultant d'une exposition aux rayonnements optiques artificiels (par exemple lampes UV, rayonnement laser, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Die Europäische Union (EU) legt harmonisierte Mindestvorschriften zum Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch eine Exposition gegenüber künstlicher optischer Strahlung (z. B. UV-A, Laser usw.) nieder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-04]

En outre, elle fixe, en sus d'autres mesures de protection, des valeurs limites d'exposition des travailleurs aux rayonnements incohérents (annexe I) et aux rayonnements laser (annexe II).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Ziel ist es, die Gefahren bereits am Entstehungsort zu verringern. Die Richtlinie legt ferner die Grenzwerte für die Exposition der Arbeitnehmer gegenüber inkohärenter Strahlung und Laserstrahlung nieder (Anhang II).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-04]

Others have searched : appareil de rayonnement bruit de fond fond de rayonnement fond naturel de rayonnement laser européen xfel particules alpha particules bêta protection contre les radiations protection contre les rayonnements radiation ionisante radioprotection rayonnement rayonnement uv rayonnement ambiant rayonnement cosmique rayonnement ionisant rayonnement ionisant naturel rayonnement laser rayonnement micro-onde rayonnement non essentiel par conduction rayonnement non ionisant rayonnement parasite par conduction rayonnement téléphone cellulaire rayonnements parasites rayonnements parasites par conduction rayons rayons gamma ultraviolet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rayonnement laser

Date index:2023-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rayonnement laser " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)