Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Poussin d'utilisation
Poussin d'utilité
Poussin à usage mixte
Poussin à utilisation mixte
Poussins à usage mixte

Translation of "poussin à utilisation mixte " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poussin à usage mixte | poussin à utilisation mixte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kueken gemischter Verwendbarkeit | Zweinutzungskueken
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déclaration sur l'appartenance fiscale d'un immeuble à utilisation mixte (circ. IFD 2, du 12 novembre 1992, notice, annexe [annexe à la déclaration d'impôt selon l'art. 125, 2e al., LIFD])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Erklaerung zur steuerlichen Zuordnung einer gemischt genutzten Liegenschaft
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
immeuble à utilisation mixte (Masshardt/Gendre 1980, ad art. 21, pt 121) (circ. IFD 2, du 12 novembre 1992)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gemischt genutzte Liegenschaft
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
affectation fiscale des immeubles à utilisation mixte (circ. IFD 2, du 12 novembre 1992, notice, pt 3.3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Steuerliche Zuordnung gemischt genutzter Liegenschaften
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
poussin d'utilisation | poussin d'utilité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gebrauchsküken | geschlüpftes Küken
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
poussins à usage mixte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Küken gemischter Verwendbarkeit
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«dispositif de chauffage mixte par chaudière à combustible», un dispositif de chauffage mixte par chaudière qui produit de la chaleur par combustion de combustibles fossiles et/ou issus de la biomasse, et qui peut être équipé d’un ou de plusieurs générateurs de chaleur additionnels utilisant l’effet Joule dans des éléments de chauffage à résistance électrique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
„Kombiheizgerät mit Brennstoffheizkessel“ bezeichnet ein Kombiheizgerät mit Heizkessel, das Wärme durch die Verbrennung von fossilen und/oder Biomasse-Brennstoffen erzeugt und mit einem oder mehreren zusätzlichen Wärmeerzeugern ausgestattet sein kann, die den Joule-Effekt in elektrischen Widerstandsheizelementen nutzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]
«dispositif de chauffage mixte par chaudière électrique», un dispositif de chauffage mixte par chaudière qui produit de la chaleur par utilisation de l’effet Joule dans des éléments de chauffage à résistance électrique uniquement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
„elektrisches Kombiheizgerät mit Heizkessel“ bezeichnet ein Kombiheizgerät mit Heizkessel, das Wärme ausschließlich durch Nutzung des Joule-Effekts in elektrischen Widerstandsheizelementen erzeugt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]
«coefficient de performance saisonnier» (SCOP) ou «coefficient sur énergie primaire saisonnier» (SPER), le coefficient de performance global d’un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou d’un dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur utilisant l’électricité, ou le coefficient sur énergie primaire global d’un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou d’un dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur alimentés en combustibles, représentatif de la saison de chauffe désign ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
„jahreszeitbedingte Leistungszahl“ (SCOP) oder „jahreszeitbedingte Heizzahl“ (SPER) bezeichnet die für die jeweilige Heizperiode repräsentative Gesamtleistungszahl eines elektrisch betriebenen Raumheizgerätes oder Kombiheizgerätes mit Wärmepumpe oder die Gesamtheizzahl eines brennstoffbetriebenen Raumheizgerätes oder Kombiheizgerätes mit Wärmepumpe, berechnet aus dem Bezugs-Jahresenergiebedarf geteilt durch den jährlichen Energieverbrauch.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]
En effet, ces situations représentent les cas les plus significatifs, compte tenu d'une part de la valeur et de la durée de vie économique de ces biens et d'autre part du fait qu'une utilisation mixte de ce type de biens est courante dans la pratique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
Solche Situationen stellen in Anbetracht des Werts und der wirtschaftlichen Lebensdauer dieser Gegenstände einerseits und der Tatsache, dass solche Gegenstände in der Praxis häufig gemischt genutzt werden, die bedeutsamsten Fälle dar.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. estime que les chaudières fabriquées actuellement à des fins de chauffage offrent un potentiel satisfaisant pour l'introduction graduelle de sources d'énergie renouvelable; demande à la Commission d'évaluer les différentes options - utilisation mixte de biocarburants ou énergie thermique solaire - avant de soumettre ses propositions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]
43. ist der Überzeugung, dass die derzeitigen Heizkessel gute Chancen für die schrittweise Einführung von erneuerbaren Energiequellen bieten; fordert die Kommission auf, die verschiedenen Optionen – wie etwa die Mischung von Biokraftstoffen und Solarwärme – zu prüfen, bevor sie ihre Vorschläge vorlegt;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]
43. estime que les chaudières fabriquées actuellement à des fins de chauffage offrent un potentiel satisfaisant pour l'introduction graduelle de sources d'énergie renouvelable; demande à la Commission d'évaluer les différentes options - utilisation mixte de biocarburants ou énergie thermique solaire - avant de soumettre ses propositions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]
43. ist der Überzeugung, dass die derzeitigen Heizkessel gute Chancen für die schrittweise Einführung von erneuerbaren Energiequellen bieten; fordert die Kommission auf, die verschiedenen Optionen – wie etwa die Mischung von Biokraftstoffen und Solarwärme – zu prüfen, bevor sie ihre Vorschläge vorlegt;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]
41. estime que les chaudières fabriquées actuellement à des fins de chauffage offrent un potentiel satisfaisant pour l'introduction graduelle de sources d'énergie renouvelable; demande à la Commission d'évaluer les différentes options - utilisation mixte de biocarburants ou énergie thermique solaire - avant de soumettre ses propositions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]
41. ist der Überzeugung, dass die derzeitigen Heizkessel gute Chancen für die schrittweise Einführung von erneuerbaren Energiequellen bieten; fordert die Kommission auf, die verschiedenen Optionen – wie etwa die Mischung von Biokraftstoffen und Solarwärme – zu prüfen, bevor sie ihre Vorschläge vorlegt;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]
La Cour de justice des Communautés européennes a statué qu'un assujetti peut choisir d'inclure, en tout ou en partie, ou de ne pas inclure, des biens à utilisation mixte dans les actifs de l'activité économique qu'il exerce.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-27]
Der Europäische Gerichtshof hat befunden, dass ein Steuerpflichtiger das Recht hat, gemischt genutzte Gegenstände ganz, teilweise oder überhaupt nicht seinem Unternehmensvermögen zuzuordnen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-27]
Cela n'exclut toutefois pas une utilisation mixte des terres au cours de la même année (pâturage, foin, herbe d'ensilage).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]
Die Begriffsbestimmung schließt jedoch die gemischte Verwendung von Weideland während desselben Jahres nicht aus (Weide, Heu, Grassilage).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]
L'initiative URBAN II soutient une utilisation mixte et respectueuse de l'environnement pour les friches industrielles, avec pour corollaire des pressions réduites dans le sens de l'aménagement de terrains vierges et du mitage urbain.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]
Im Rahmen des Programms URBAN II wird für ,gemischte Nutzung von städtischen Gebieten und umweltfreundliche Neuerschließung von Industriebrachen in Verbindung mit weniger Baumaßnahmen auf der grünen Wiese sowie der Reduzierung der Zersiedlungsprozesse" plädiert.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]


Others have searched : poussin d'utilisation    poussin d'utilité    poussin à usage mixte    poussin à utilisation mixte    poussins à usage mixte    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poussin à utilisation mixte

Date index:2021-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)