Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pneumatique à usage mixte
Poussin à usage mixte
Poussin à utilisation mixte
Poussins à usage mixte

Translation of "poussin à usage mixte " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poussin à usage mixte | poussin à utilisation mixte

Kueken gemischter Verwendbarkeit | Zweinutzungskueken
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


poussins à usage mixte

Küken gemischter Verwendbarkeit
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


pneumatique à usage mixte

Reifen für gemischten Einsatz
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11° bateau à usage mixte : le bateau à usage de logement et à usage commercial».

11° Wasserfahrzeug mit doppeltem Verwendungszweck: das zu Wohn- und Gewerbezwecken verwendete Wasserfahrzeug".


(Formule de calcul pour les bateaux à usage mixte reprise en annexe à l'arrêté)

(Die Berechnungsformel für Wasserfahrzeuge mit doppeltem Verwendungszweck wird im Anhang des Erlasses angeführt)


Dans l'affaire C-435/97 World Wildlife Fund e.a. contre Autonome Provinz Bozen e.a (affaire Bozen), le problème était de savoir si une EIE devait être menée dans le cas d'un aéroport mixte (militaire et commercial). La CJCE a conclu que l'exemption visée à l'article 1er, paragraphe 4, n'était applicable qu'à des projets principalement destinés à des fins de défense nationale. Dès lors que la question portait sur un usage mixte, elle a conclu que la directive EIE était applicable.

In der Rechtssache C-435/97 World Wildlife Fund u. a. / Autonome Sektion Provinz Bozen u.a (Rechtssache Bozen) ging es darum, ob im Falle eines sowohl militärischen als auch zivilen Zwecken dienenden Flugplatzes eine UVP stattfinden muss.


Si l'on évite le mitage en instaurant des schémas d'urbanisme à haute densité et usage mixte, on obtient des avantages en termes d'environnement liés à l'occupation des sols, aux transports et au chauffage, ce qui permet de réduire la consommation de ressources par tête.

Die Vermeidung der Zersiedelung der Landschaft durch eine auf hohe Bebauungsdichte und vielfältige Nutzung ausgerichtete Besiedlungsplanung bietet Umweltvorteile hinsichtlich Flächennutzung, Verkehr und Heizung und trägt zu einem niedrigeren Ressourcenverbrauch pro Kopf bei.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reliant Copenhague à Malmö, cet ouvrage est le plus long pont à usage mixte routier et ferroviaire en Europe.

Sie ist die längste kombinierte Straßen- und Eisenbahnbrücke in Europa und verbindet Kopenhagen mit Malmö.


Financer l’extension de la ligne T3 du tramway de Paris afin d’offrir aux usagers une meilleure offre de transports, accessible à tous et performant, tel est l’objectif du contrat de financement de 128 millions d’euros signé ce 17 juillet 2014 par M. Julien Bargeton, adjoint au Maire de Paris chargé des finances, des sociétés d'économie mixte, des marchés publics et des concessions et Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI) en présence de Christophe Najdovski, adjoint à la Maire de Pari ...[+++]

Die EIB beteiligt sich mit einem Darlehen von 128 Millionen Euro am Ausbau der Straßenbahnlinie T3 in Paris. Durch das Vorhaben soll sich das Verkehrsangebot verbessern und mehr Nutzern zur Verfügung stehen. Der Finanzierungsvertrag wurde am 17. Juli 2014 vom stellvertretenden Bürgermeister von Paris Julien Bargeton (zuständig für Finanzen und öffentliche Auftragsvergabe) und EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive unterzeichnet. An der Veranstaltung nahm auch Christophe Najdovski, stellvertretender Bürgermeister von Paris mit Zuständigkeit für Verkehr und Mobilität, teil.


Peuvent également être exclus de l’exonération, les véhicules à usage mixte utilisés à des fins commerciales ou professionnelles.

Von der Befreiung können auch gemischt genutzte Fahrzeuge, die für kommerzielle oder gewerbliche Zwecke genutzt werden, ausgeschlossen werden.


(6) «Pneumatique professionnel tout-terrain» désigne un pneumatique destiné à un usage mixte sur route et hors piste, ou à tout autre usage spécial;

(6) „Geländereifen für den gewerblichen Einsatz“: ein Reifen für gemischten Straßen- und Geländeeinsatz oder für andere besondere Einsatzzwecke;


Il s'agit là d'un usage caractéristique de nombreuses pêcheries, et notamment des pêcheries mixtes.

In vielen Fischereien und besonders gemischten Fischereien kommt es regelmäßig zu umfangreichen Rückwürfen".


Elle a ainsi recueilli l'avis de nombreuses associations d'usagers (représentant les grands usagers, les petits et les moyens), et de grands usagers commerciaux dans les secteurs secondaire et tertiaire; de l'association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications et de la majorité des organismes de télécommunications dans la Communauté à titre individuel; des prestataires existants ou potentiels de services nouveaux; des associations de producteurs, et des producteurs d'équipements à titre individuel; du comité mixte des télécommunicati ...[+++]

Darunter befanden sich auch Beiträge von vielen Benutzerverbänden, die große, mittlere und kleine Benutzer vertreten, und großen gewerblichen Nutzern aus der Fertigungsindustrie und dem Dienstleistungsgewerbe, vom Europäischen Verband der Betreiber von Telekommunikationsnetzen und von den meisten Telekommunikationsorganisationen mit Sitz in der Gemeinschaft, von bestehenden oder potentiell neuen Dienstanbietern und von Verbänden der Fertigungsindustrie, von einzelnen Herstellern von Investitionsgütern, vom Paritätischen Ausschuß für das Telekommunikationswesen, der Telekommunikationsorganisationen und -gewerkschaften vertritt, und von Ve ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poussin à usage mixte

Date index:2021-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)