Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Douane
Guichetier en bureau de poste
Guichetière en bureau de poste
Place inscrite à l'état du personnel
Place permanente
Poste de douane
Poste du soir permanent
Poste frontalier
Poste frontière
Poste permanent
Poste permanent
Président d'université
Superviser les travailleurs postés
Supervision du travail en équipe
Surveiller le travail en équipe
Surveiller les travailleurs postés
Travail du soir permanent
Zone douanière

Translation of "poste permanent " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poste permanent
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dauerarbeitsplatz
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
poste permanent
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Etatstelle
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
poste permanent (EFFI)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Etatstelle
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
poste permanent | place permanente | place inscrite à l'état du personnel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Etatstelle
Généralités (Administration publique et privée) | Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Sports - divertissements - loisirs)
Allgemeines (öffentliche und private verwaltung) | ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Sport - unterhaltung - freizeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
programme pluriannuel de conversion de postes temporaires en postes permanents
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mehrjahresprogramm zur Umwandlung von Stellen auf Zeit in Planstellen
IATE - European construction
IATE - European construction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
poste du soir permanent | travail du soir permanent
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
dauernde Arbeit in Spätschicht
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Leiter einer Erwachsenenbildungseinrichtung | Leiterin einer Volkshochschule | Leiter einer Erwachsenenbildungseinrichtung/Leiterin einer Erwachsenenbildungseinrichtung | Leiterin einer Erwachsenenbildungseinrichtung
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Postsachbearbeiter | Postschalterbediensteter | Postschalterbedienstete | Postschalterbediensteter/Postschalterbedienstete
Employés de type administratif
Bürokräfte und verwandte Berufe
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
douane [ poste de douane | poste frontalier | poste frontière | zone douanière ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zoll [ Grenzübergangsstelle | Grenzzollstelle | Zollbezirk | Zollgebiet | Zollstelle | Zollübergangsstelle ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 réglementation douanière | NT1 profession de la douane | RT coopération douanière [0811] | frontière [1231]
20 HANDEL | MT 2011 Zolltarifpolitik | BT1 Zollvorschrift | NT1 Beruf im Zollwesen | RT Grenze [1231] | Zusammenarbeit im Zollwesen [0811]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
superviser les travailleurs postés | surveiller le travail en équipe | supervision du travail en équipe | surveiller les travailleurs postés
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Arbeit des Personals in verschiedenen Schichten beaufsichtigen | die Arbeit von Mitarbeitern in verschiedenen Schichten beaufsichtigen | die Arbeit von Mitarbeitern in verschiedenen Schichten überwachen
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les postes couverts par le budget Recherche sont classés en tant que postes permanents.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Unter den Forschungshaushalt fallende Stellen werden als Dauerplanstellen eingestuft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les postes couverts par le budget Recherche sont classés en tant que postes permanents.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Unter den Forschungshaushalt fallende Stellen werden als Dauerplanstellen eingestuft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
le personnel détaché des services diplomatiques nationaux des États membres engagé pour occuper temporairement un poste permanent au SEAE».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]
der von einem diplomatischen Dienst eines Mitgliedstaats abgeordnete Bedienstete, der auf Zeit zur Besetzung einer Dauerplanstelle beim EAD eingestellt wird.“
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-17]
Certains (Belgique, France, Grèce, Pologne) ont légitimé diverses mesures restrictives par la nécessité de protéger l’emploi permanent et d’éviter qu’on puisse affecter à un poste permanent des travailleurs embauchés avec un statut temporaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
Mehrere Mitgliedstaaten (Belgien, Frankreich, Griechenland, Polen) begründeten verschiedene einschränkende Maßnahmen mit der Notwendigkeit, unbefristete Beschäftigung zu schützen und eine Situation zu vermeiden, in der unbefristete Arbeitsplätze mit befristet beschäftigten Arbeitnehmern besetzt werden könnten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains (Belgique, France, Grèce, Pologne) ont légitimé diverses mesures restrictives par la nécessité de protéger l’emploi permanent et d’éviter qu’on puisse affecter à un poste permanent des travailleurs embauchés avec un statut temporaire.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
Mehrere Mitgliedstaaten (Belgien, Frankreich, Griechenland, Polen) begründeten verschiedene einschränkende Maßnahmen mit der Notwendigkeit, unbefristete Beschäftigung zu schützen und eine Situation zu vermeiden, in der unbefristete Arbeitsplätze mit befristet beschäftigten Arbeitnehmern besetzt werden könnten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-04]
Le processus de conversion d'un grand nombre de postes temporaires en postes permanents n'a que rarement permis des recrutements sur une base compétitive et fondés sur le mérite.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
Bei der Umwandlung einer großen Zahl befristeter Stellen in Planstellen blieb eine wettbewerbs- und leistungsorientierte Einstellungspolitik vielfach unberücksichtigt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]
Le projet de tableau des effectifs reprend les postes permanents ou temporaires ainsi qu’une référence aux experts nationaux détachés, et précise le nombre, le grade et la catégorie du personnel employé par Europol pendant l’exercice concerné.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]
Der Entwurf des Stellenplans enthält die Dauer- und Zeitplanstellen sowie einen Verweis auf die entsendeten nationalen Sachverständigen und weist die Anzahl der von Europol im betreffenden Haushaltsjahr beschäftigten Bediensteten sowie deren Besoldungs- und Laufbahngruppe aus.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-05]
Les postes couverts par le budget Recherche sont classés en tant que postes permanents.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
Unter den Forschungshaushalt fallende Stellen werden als Dauerplanstellen eingestuft.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
Il existe également des mesures spécifiques, comme la baisse des cotisations patronales pour l'embauche de femmes à des postes permanents (Espagne), des campagnes en faveur de l'égalité des sexes dans les entreprises (Autriche) et l'amélioration de ce concept (France).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Als Beispiele für spezifische Maßnahmen wären die Senkung der Arbeitgeberbeiträge bei der Übernahme von Frauen in ein dauerhaftes Beschäftigungsverhältnis (Spanien), gezielte Kampagnen (Österreich) und Maßnahmen zur Förderung der Geschlechtergleichstellung in den Unternehmen (Frankreich) zu nennen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
1. Les employeurs informent les travailleurs à durée déterminée des postes vacants dans l'entreprise ou l'établissement pour leur assurer la même opportunité qu'aux autres travailleurs d'obtenir des postes permanents.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-27]
1. Die Arbeitgeber informieren die befristet beschäftigten Arbeitnehmer über Stellen, die im Unternehmen oder Betrieb frei werden, damit diese die gleichen Chancen auf einen sicheren unbefristeten. Arbeitsplatz haben wie andere Arbeitnehmer.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-27]


Others have searched : directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire    directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire    douane    guichetier en bureau de poste    guichetière en bureau de poste    place permanente    poste de douane    poste du soir permanent    poste frontalier    poste frontière    poste permanent    président d'université    superviser les travailleurs postés    supervision du travail en équipe    surveiller le travail en équipe    surveiller les travailleurs postés    travail du soir permanent    zone douanière    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poste permanent

Date index:2023-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)