Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cure balnéaire
Cure thermale
Curé
Curé-doyen
Foyer de post-cure
Post-cure
Post-cure
Post-cure des toxicomanes
Postcure
Président d'université
Services de post-cure
Soins postopératoires
Suivi
Suivi post-cure
Suivi post-traitement

Translation of "post-cure " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
post-cure | soins postopératoires

postoperative Behandlung
IATE - Health
IATE - Health


post-cure des toxicomanes

Nachbetreuung der Rauschgiftsüchtigen | Nachkur
IATE - Health
IATE - Health


foyer de post-cure

Nachsorgeeinrichtung
adm/droit/économie|sciences/technique médecine|social art. 1
adm/droit/économie|sciences/technique médecine|social art. 1


suivi post-traitement (1) | suivi post-cure (2) | suivi (3) | postcure (4) | post-cure (5)

Nachbetreuung (1) | Nachsorge (2) | Anschlussprogramm (3)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Genussmittel (Ernährungswirtschaft) | Pharmakologie - toxikologie (Medizin)


services de post-cure

Fachambulanz zur Nachbetreuung
IATE - Health
IATE - Health


curé | curé

Priester | Priester
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


cure balnéaire | cure thermale

Badekur
Sécurité sociale (Assurance) | Service sanitaire (Défense des états) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Soins À donner au malade (Sciences médicales et biologiques)
Soziale sicherheit (Versicherungswesen) | Sanitätswesen (Wehrwesen) | Hygiene - gesundheitspflege (Medizin) | Krankenpflege (Medizin)


directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire

Leiter einer Erwachsenenbildungseinrichtung | Leiterin einer Volkshochschule | Leiter einer Erwachsenenbildungseinrichtung/Leiterin einer Erwachsenenbildungseinrichtung | Leiterin einer Erwachsenenbildungseinrichtung
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


curé-doyen

Pfarrer-Dekan
dénominations professions art. 4
dénominations professions art. 4


dénominations professions art. 2
dénominations professions art. 2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 1 juin 2013 et parvenue au greffe le 4 juin 2013, Elvio Magno Gonçalves de Barros, demeurant à 1190 Bruxelles, rue du Curé 35, a introduit un recours en annulation contre un arrêt de la Cour de cassation.

Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 1. Juni 2013 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 4. Juni 2013 in der Kanzlei eingegangen ist, erhob Elvio Magno Gonçalves de Barros, wohnhaft in 1190 Brüssel, rue du Curé 35, Klage auf Nichtigerklärung gegen einen Entscheid des Kassationshofes.


Notre réseau de soins de santé depuis la prévention jusqu’à la post-cure est une charge très lourde pour les finances publiques.

Unser Gesundheitsnetz, von der Vorsorge bis zur Nachsorge, sprengt die öffentlichen Kassen.


a) Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 27 juin 2007 et parvenue au greffe le 28 juin 2007, un recours en annulation des articles 294, 2°, et 295 de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006 (publiée au Moniteur belge du 28 décembre 2006, troisième édition) a été introduit, pour cause de violation des articles 10, 11 et 16 de la Constitution, par la commune d'Auderghem, dont les bureaux sont établis à 1160 Bruxelles, rue Idiers 12, la commune de Forest, dont les bureaux sont établis à 1190 Bruxelles, rue du Curé 2, la commune d'Ixelles, dont les bureaux sont établis à 1050 Bruxelles, chaussée d'Ixelles 168, ...[+++]

a) Mit einer Klageschrift, die dem Hof mit am 27. Juni 2007 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 28. Juni 2007 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung der Artikel 294 Nr. 2 und 295 des Programmgesetzes (I) vom 27. Dezember 2006 (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 28. Dezember 2006, dritte Ausgabe), wegen Verstosses gegen die Artikel 10, 11 und 16 der Verfassung: die Gemeinde Auderghem, mit Amtssitz in 1160 Brüssel, rue Idiers 12, die Gemeinde Forest, mit Amtssitz in 1190 Brüssel, rue du Curé 2, die Gemeinde Ixelles, mit Amtssitz in 1050 Brüssel, chaussée d'Ixelles 168, die ...[+++]


- C. Fiévet, demeurant à 7500 Tournai, rue du Curé du Château 13, par lettre recommandée à la poste le 3 septembre 1998;

- C. Fiévet, wohnhaft in 7500 Tournai, rue du Curé du Château 13, mit am 3. September 1998 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

post-cure

Date index:2023-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)