Translation of "pistolet d'abattage " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

pistolet à tige perforante | pistolet d'abattage | pistolet d'abattage à broche | pistolet d'abattage à broche captive | tige perforante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bolzenschussapparat | Bolzenschussgerät | Viehtötungsapparat

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity | Food technology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abatteuse en abattage casher | abatteur en abattage casher | abatteur en abattage casher/abatteuse en abattage casher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

koscherer Schlächter | Schächter | Koscher-Schlachter | Schlachter mit Koscherzertifikat/Schlachterin mit Koscherzertifikat

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Handwerks- und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

abatteuse en abattage halal | abatteur en abattage halal | abatteur en abattage halal/abatteuse en abattage halal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Halal-Schlächter | Halal-Schlächterin | Halal-Kopfschlächterin | Halal-Schlachter/Halal-Schlachterin

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Handwerks- und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pistolet à deux composants | pistolet à tête double | pistolet bi-fluide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doppelkopf | doppelte Spritzpistole | Harzsprühkopf | Zweikomponenten-Spritzpistole

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abattage d'animaux [ abattage de bétail | étourdissement d'animal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlachtung [ Betäubung von Schlachttieren | Viehschlachtung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pratiques d’abattage cacher | pratiques d’abattage casher | pratiques d’abattage kasher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

koschere Schlachtmethoden

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

abattage sanitaire | abattage systématique | abattage total

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Keulung

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

date d'abattage | année d'abattage | année de coupe | saison d'abattage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fällungsdatum | Schlagdatum | Schlagjahr | Schlägerungsjahr

Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)

Paläontologie (Botanik und zoologie) | Urgeschichte - archäologie - altertum (Geschichte - völkerkunde - volkskunde)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prime à l'abattage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlachtprämie

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5611 production et structures agricoles | BT1 reconversion productive | BT2 politique de la production agricole | RT abattage d'animaux [6036]

56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5611 Agrarproduktion und Agrarstrukturen | BT1 landwirtschaftliche Produktionsumstellung | BT2 Agrarproduktionspolitik | RT Schlachtung [6036]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

déboisement [ abattage d'arbres ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abholzung [ Holzfällung ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 dégradation de l'environnement | RT boisement [5636] | défrichement [5621]

52 UMWELT | MT 5216 Umweltschädigung | BT1 Umweltverschlechterung | RT Aufforstung [5636] | Urbarmachung [5621]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

en cas de doute, ou si un fœtus conscient est découvert à l'intérieur d'un animal après son abattage, le fœtus doit être extrait rapidement, étourdi à l'aide d'un pistolet à tige perforante et mis à mort par exsanguination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(b) Im Zweifelsfall, oder wenn ein wahrnehmungsfähiger Fötus nach der Schlachtung in einem Tier gefunden wird, ist der Fötus unverzüglich zu entfernen, mit einem Bolzenschuss zu betäuben und durch Entbluten zu töten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

3.4. D’autres objets peuvent encore présenter une certaine similarité avec de véritables armes à feu, en l’espèce les pistolets d’abattage ou encore les pistolets de détresse / signalisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

3.4. Weitere Gegenstände können ebenfalls eine gewisse Ähnlichkeit mit echten Feuerwaffen aufweisen, zum Beispiel Viehtötungsapparate oder Signalpistolen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

Au cours du premier week-end de février, 70 bêtes ont été abattues, dont certaines, après une longue agonie, ont été achevées au pistolet, et il est prévu de poursuivre cette méthode d'abattage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

In der ersten Woche dieses Monats wurden 70 Stück getötet, einigen davon wurde erst nach langem Todeskampf der Gnadenschuss mit Pistole gegeben, und diese Maßnahme soll fortgesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s’agit notamment d’imitations d’armes à feu utilisées dans le contexte de divertissements ou hobbys («airsoft», «paintball»), des pistolets dits à plomb, des pistolets d’abattage et des pistolets de détresse / signalisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

Dazu gehören Imitationen von Feuerwaffen, die in der Freizeit oder bei Hobbys verwendet werdem (Airsoft, Paintball), Luft- oder Gasdruckpistolen, Viehtötungsapparate oder Signalpistolen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-17]

Others have searched : abattage d'animaux abattage d'arbres abattage de bétail abattage sanitaire abattage systématique abattage total abatteur en abattage casher abatteur en abattage casher abatteuse en abattage casher abatteur en abattage halal abatteur en abattage halal abatteuse en abattage halal abatteuse en abattage casher abatteuse en abattage halal année d'abattage année de coupe date d'abattage déboisement pistolet bi-fluide pistolet d'abattage pistolet d'abattage à broche pistolet d'abattage à broche captive pistolet à deux composants pistolet à tige perforante pistolet à tête double pratiques d’abattage cacher pratiques d’abattage casher pratiques d’abattage kasher prime à l'abattage saison d'abattage tige perforante étourdissement d'animal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pistolet d'abattage

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pistolet d'abattage " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)