négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail/négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhändlerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Großhändler für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Großhändler für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter/Großhändlerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur de bétail | inspecteur du bétail | inspectrice de bétail | inspectrice du bétail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Viehinspektor | Viehinspektorin

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abattage sanitaire | abattage systématique | abattage total

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Keulung

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

date d'abattage | année d'abattage | année de coupe | saison d'abattage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fällungsdatum | Schlagdatum | Schlagjahr | Schlägerungsjahr

Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)

Paläontologie (Botanik und zoologie) | Urgeschichte - archäologie - altertum (Geschichte - völkerkunde - volkskunde)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prime à l'abattage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlachtprämie

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5611 production et structures agricoles | BT1 reconversion productive | BT2 politique de la production agricole | RT abattage d'animaux [6036]

56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5611 Agrarproduktion und Agrarstrukturen | BT1 landwirtschaftliche Produktionsumstellung | BT2 Agrarproduktionspolitik | RT Schlachtung [6036]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

unité de bétail [ unité de gros bétail ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vieheinheit [ Großvieheinheit | GVE | VE ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 cheptel

56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5626 Landwirtschaftliches Betriebsmittel | BT1 Viehbestand

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les versements seront subordonnés à la condition que les terres ne soient plus consacrées pendant trois ans au moins à des productions agricoles commercialisables et, dans le cas du bétail, à son abattage ou à sa liquidation permanente et définitive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Voraussetzung für diese Zahlungen ist die Herausnahme von Flächen aus der marktfähigen landwirtschaftlichen Erzeugung für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren und bei Vieh das Schlachten oder die endgültige Veräußerung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Vion est une entreprise internationale du secteur alimentaire spécialisée dans l'achat et l'abattage de bétail ainsi que la production et la vente de produits carnés, de produits dérivés et de plats cuisinés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

Die Tätigkeit des international tätigen Lebensmittelkonzerns Vion erstreckt sich auf den Ankauf und die Schlachtung von Vieh sowie auf die Herstellung und den Vertrieb von Fleischerzeugnissen und von auf Fleischbasis hergestellten Convenience-Produkten und Ingredienzien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

201 Abattage du bétail, préparation et mise en conserve de viande

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

201 Schlachterei und Herstellung von Fleischwaren und -konserven

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Le CSD a reconnu que les mesures en place au Royaume-Uni, en l’occurrence l’interdiction totale d’utilisation de farines de viande et d’os dans l’alimentation animale, le recours à un programme de destruction pour le bétail de plus de trente mois (programme OTM) et l’interdiction des matériels à risque spécifiés, si elles sont effectivement appliquées, offrent un niveau de sécurité qui ne peut être significativement amélioré par l’abattage et la destruction des animaux à risque tels que requis à l’article 13, paragraphe 1, point c), d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-01]

Der Wissenschaftliche Lenkungsausschuss erkannte an, dass die vom Vereinigten Königreich ergriffenen Maßnahmen — insbesondere das vollständige Verfütterungsverbot, die Tötung von über dreißig Monaten alten Rindern (OTM scheme) und das Verbot betreffend spezifiziertes Risikomaterial — bei konsequenter Umsetzung ein Sicherheitsniveau bieten, das durch die Tötung und Beseitigung von gefährdeten Tieren gemäß Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 kaum gesteigert werden kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-01]

Elle se traduit également par un cumul de parts de marché sur plusieurs marchés, comme celui de l'achat et de l'abattage de porcs et de bétail et celui de l'enlèvement et de la collecte de différents sous-produits d'abattage destinés à diverses utilisations finales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Die Übernahme bedingt die Hinzufügung von Marktanteilen in verschiedenen Märkten wie z.B. dem Erwerb und der Schlachtung von Schweinen und Rindern und der Sammlung und Verarbeitung verschiedener Schlachtabfälle für unterschiedliche Verwendungszwecke.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-18]

Tant Nordfleisch que Best Agrifund exercent leurs activités dans les secteurs de l'achat, de l'abattage et de la vente de porcs et de bétail, de la vente de viandes fraîches et transformées, du commerce d'animaux d'élevage et de viande et de la collecte et du traitement de sous-produits d'abattage, notamment du traitement et de la vente de plasma et d'hémoglobine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Nordfleisch und Best Agrifund sind beide im Erwerb, dem Schlachten und dem Verkauf von Schweinen und Rindern, dem Verkauf von frischem und verarbeitetem Fleisch, dem Handel mit Lebendtieren und Fleisch, dem Sammeln und der Verarbeitung von Schlachtabfällen und der Verarbeitung und dem Verkauf von Plasma und Hämoglobin tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-18]

Le groupe Dumeco est surtout actif aux Pays-Bas, dans le commerce de bétail, la production et la vente de matériel d'élevage, l'abattage de porcs et autre bétail et la transformation, la production et la vente de produits à base de viande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Dumeco ist vor allem in den Niederlanden in den Bereichen Handel mit Tieren, Produktion und Verkauf von Zuchtmaterialien, Schlachten von Schweinen und Rindern und Verarbeitung, Produktion und Verkauf von Fleischprodukten tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-02]

Les caractéristiques propres à l'ESB donnent à penser que l'abattage de troupeaux entiers n'est pas nécessairement une stratégie plus efficace pour éradiquer une épidémie d'ESB qu'une approche plus ciblée, visant la totalité du bétail ayant reçu la même nourriture qu'un cas confirmé ("cohortes d'alimentation").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

Damit soll wie auch bei anderen von Tier zu Tier übertragbaren Seuchen üblich die weitere Seuchenausbreitung verhindert werden. Die spezifischen BSE-Merkmale legen nahe, dass die Keulung ganzer Bestände nicht unbedingt eine wirksamere Strategie zur Tilgung der BSE-Seuche darstellt als ein gezielteres Vorgehen, das sich auf alle Tiere richtet, die die gleichen Futtermittel erhalten haben wie ein bestätigter Fall („Futtermittel-Kohorten").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

Others have searched : abattage d'animaux abattage de bétail abattage sanitaire abattage systématique abattage total abatteur en abattage casher abatteur en abattage casher abatteuse en abattage casher abatteur en abattage halal abatteur en abattage halal abatteuse en abattage halal abatteuse en abattage casher abatteuse en abattage halal animal d'abattage animal de boucherie animal destiné à l'abattage animal destiné à la boucherie année d'abattage année de coupe bétail de boucherie date d'abattage inspecteur de bétail inspecteur du bétail inspectrice de bétail inspectrice du bétail prime à l'abattage saison d'abattage unité de bétail unité de gros bétail étourdissement d'animal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

abattage de bétail

Date index:2023-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "abattage de bétail " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)