Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGFUND
Aménager des terrains de golf
Etats engagés dans le conflit avec l'Iraq
PTOM des Pays-Bas
Pays arabe du Golfe
Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas
Pays directement touchés par la crise du Golfe
Pays du CCG
Pays du Conseil de coopération du Golfe
Pays du Golfe
Pays du Golfe persique
Professeur de golf
Professeure de golf
États arabes du Golfe
États du Golfe persique
établir des bulletins de salaire
établir des fiches de paie
établir des fiches de paye

Translation of "pays du golfe " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pays du Golfe [ États arabes du Golfe | États du Golfe persique | pays arabe du Golfe | pays du Golfe persique ]

Golfstaaten [ Golfländer | Länder des Persischen Golfs | Staaten des Persischen Golfs ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Proche et Moyen-Orient | NT1 Arabie saoudite | NT1 Bahreïn | NT1 Émirats arabes unis | NT2 Abu Dhabi | NT2 Al Fujayrah | NT2 Doubaï | NT2 Ras al-Khaimah | NT2 Sharjah | NT2 Umm al Qaywayn | NT1 Iran
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Asien-Ozeanien | BT1 Naher und Mittlerer Osten | NT1 Bahrain | NT1 die Vereinigte Arabische Emirate | NT2 Abu Dhabi | NT2 Dubai | NT2 Fudschaira | NT2 Ras El-Chaima | NT2 Schardscha | NT2 Umm Al-Kaiwein | NT1 Irak | NT1


pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

Staaten des Golf-Kooperationsrats [ Länder des Golf-Kooperationsrats ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7231 géographie économique | NT1 Arabie saoudite | NT1 Bahreïn | NT1 Koweït | NT1 Oman | NT1 Qatar | RT Conseil de coopération du Golfe [7616]
72 GEOGRAFIE | MT 7231 Wirtschaftsgeografie | NT1 Bahrain | NT1 Katar | NT1 Kuwait | NT1 Oman | NT1 Saudi-Arabien | RT Golf-Kooperationsrat [7616]


Programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies | Programme des pays arabes du Golfe pour les organisations de développement des Nations Unies | AGFUND [Abbr.]

Programm der Länder des Arabischen Golfs für die Entwicklungsorganisationen der Vereinten Nationen | AGFUND [Abbr.]
IATE - Economic growth | United Nations
IATE - Economic growth | United Nations


Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
IATE - European construction
IATE - European construction


Conseil conjoint CEE-pays du Conseil de coopération du Golfe

Gemeinsamer Rat EWG - Länder des Golfkooperationsrates
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


professeure de golf | professeur de golf | professeur de golf/professeure de golf

Golflehrerin | Golftrainerin | Golflehrer | Golftrainer/Golftrainerin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


Etats engagés dans le conflit avec l'Iraq | pays directement touchés par la crise du Golfe

Frontstaaten
Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)


PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

ÜLG der Niederlande [ nichteuropäische Länder des Königreichs der Niederlande | ÜLG Niederlande ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7241 pays et territoires d'outre-mer | NT1 Aruba | NT1 Bonaire, Saint-Eustache et Saba | NT2 Bonaire | NT2 Saba | NT2 Saint-Eustache | NT1 Curaçao | NT1 Sint-Maarten | RT Pays-Bas [7206 | , 7231 | , 7236] | pays et territoi
72 GEOGRAFIE | MT 7241 Überseeische Länder und Gebiete | NT1 Aruba | NT1 Bonaire, St. Eustatius und Saba | NT2 Bonaire | NT2 Saba | NT2 St. Eustatius | NT1 Curaçao | NT1 Sint Maarten | RT die Niederlande [7206 | , 7231 | , 7236] | überseeisch


aménager des terrains de golf

Grünflächen und Außenanlagen entwerfen | Grünflächen und Parkanlagen entwerfen
Aptitude
Fähigkeit


établir des fiches de paie | établir des bulletins de salaire | établir des fiches de paye

Gehaltsschecks zuweisen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[3] Le présent document ne couvre pas, en revanche, certains autres pays ou régions susceptibles d'être considérés comme faisant géographiquement partie de l'Asie au sens large et de la région Asie-Pacifique - la façade de la Russie sur le Pacifique, l'Asie centrale, les pays en développement du Pacifique - ni les pays du Golfe ou du Proche-Orient.

[3] Andere Regionen und Länder jedoch, die normalerweise geographisch zu Asien zählen - das pazifische Russland, Sibirien, Zentralasien, die Entwicklungsländer des Pazifischen Raums sowie die Golfstaaten und Nahost - sind hier nicht berücksichtigt.


Le programme " Appui à la Lutte contre la Traite des Personnes dans les pays du Golfe de Guinée" vise à contribuer à la lutte contre la traite et le trafic illicite des êtres humains dans les pays du Golfe de Guinée (la Guinée, la Côte d'Ivoire, le Ghana, le Togo, le Bénin et le Nigéria).

Das Programm „Unterstützung bei der Bekämpfung des Menschenhandels in den Ländern am Golf von Guinea“ soll den Kampf gegen den Menschenhandel und die Schleusung von Menschen in den Ländern am Golf von Guinea (Guinea, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria) unterstützen.


[10] L'Asie, qui a absorbé 21,1% de nos exportations (extracommunautaires) en 2000, se classe après l'Europe non communautaire (30,9%) et l'ALENA (28,4%), mais détient une part des échanges commerciaux supérieure à celle de la Méditerranée, de l'Amérique centrale et latine, des pays du Golfe et des pays ACP confondus (17,1%).

[10] Mit einem Anteil von 21,1 % am Drittlandsexport der EU im Jahre 2000 rangierte Asien an dritter Stelle nach den Exporten in europäische Drittländer (30,9 %) und in den NAFTA-Raum (28,4 %), überstieg aber die Summe der EU-Exporte in den Mittelmeerraum, nach Lateinamerika, in den Golfraum und in den AKP-Raum (17,1 %).


Le financement de trois séminaires d'information régionaux, qui pourraient se dérouler en Amérique latine (par exemple en Argentine, au Brésil, au Chili, au Mexique ou dans des États non signataires de la région caraïbe), au Moyen-Orient (par exemple dans les pays du Golfe, au Bahreïn, au Qatar ou en Arabie saoudite) et en Asie (par exemple en Indonésie ou au Viêt Nam).

Finanzierung von drei regionalen Outreach-Seminaren, die in Lateinamerika (z.B. Argentinien, Brasilien, Chile, Mexiko, oder Nichtunterzeichnerstaaten im karibischen Raum), im Nahen und Mittleren Osten (z.B. Golfstaaten, Bahrein, Katar, oder Saudi-Arabien) und Asien (z.B. Indonesien oder Vietnam) stattfinden könnten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
organiser jusqu'à trois séminaires d'information régionaux, sur la base des priorités de l'UE (éventuellement en Asie, dans les pays du Golfe et en Amérique latine).

Veranstaltung von maximal drei regionalen Outreach-Seminaren entsprechend den Prioritäten der EU (möglicherweise in Asien, den Golfstaaten und Lateinamerika).


Je pense à votre parlement, le plus ancien parlement élu des pays du Golfe; nous avons suivi avec grand intérêt l’évolution de la situation politique du pays sous la sage direction de Son Altesse, Cheikh Sabah.

Dabei denke ich an das kuwaitische Parlament, das älteste gewählte Parlament am Golf, und wir verfolgen mit großem Interesse alle politischen Entwicklungen, Hoheit Scheich Sabah, die sich hier unter Ihrer klugen Führung vollziehen.


La délégation de la Commission est conduite par M. Juan PRAT directeur- général pour les Relations Nord-Sud au Relations Extérieures et celle du Conseil de Coopération des Pays du Golfe par M. Mamoun KURDI, coordinateur des négociations pour le CCG.

Die Delegation der Kommission wird von Juan PRAT, Direktor der Direktion Nord-Sued-Beziehungen in der Generaldirektion Auswaertige Beziehungen, und die Delegation des Kooperationsrates der Golfstaaten von Mamoun KURDI, Koordinator der Verhandlungen fuer den GCC, geleitet.


La délégation de la Commission est conduite par M. Juan PRAT directeur- général pour les Relations Nord-Sud et celle du CCG par M. Mamoun KURDI, coordinateur des négociations pour les pays du Golfe.

Die Delegation der Kommission wird von dem Genraldirektor fuer die Nord- Sued-Beziehungen Juan PRAT und diejenige des GCC von dem Verhandlungskoordinator der Golfstaaten Mamoun KURDI geleitet.


Aujourd'hui 27 juin 1990 a lieu à Bruxellles la première réunion de négociations entre la Communauté et le Conseil de Coopération des Pays du Golfe(1) concernant un accord commerciale dont l'objectif est l'amélioration de l'accès de leurs exportations à leurs marchés respectifs et les libéralisations de leur commerce reciproque.

Heute am 27. Juni 1990 findet in Bruessel die erste Verhandlungstagung zwischen der Gemeinschaft und dem Kooperationsrat der Golfstaaten(1) ueber ein Handelsabkommen statt, das auf einen besseren Zugang ihrer Ausfuhren zu ihren jeweiligen Maerkten und die Liberalisierung ihres beiderseitigen Handels abzielt.


La première réunion de négociations entre la Communauté Européenne et le Conseil de Coopération des Pays du Golfe (CCG) en vue de la conclusion d'un accord commercial a lieu aujourd'hui à Bruxelles.

Die erste Verhandlungstagung zwischen der Europaeischen Gemeinschaft und dem Kooperationsrat der Golfstaaten (GCC) ueber ein Handelsabkommen fand heute in Bruessel statt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pays du golfe

Date index:2021-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)