caution Le président de la République entend obtenir la caution de la . représentation nationale dans la crise du golfe Persique aval En l'occurrence, le chef de l'Etat a tout à gagner à voir ses . décisions confortées par un ava

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gutheissung

Défense des états

Wehrwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

crise du golfe Persique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Golfkrise

Défense des états

Wehrwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staaten des Golf-Kooperationsrats [ Länder des Golf-Kooperationsrats ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies | Programme des pays arabes du Golfe pour les organisations de développement des Nations Unies | AGFUND [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm der Länder des Arabischen Golfs für die Entwicklungsorganisationen der Vereinten Nationen | AGFUND [Abbr.]

IATE - Economic growth | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil conjoint CEE-pays du Conseil de coopération du Golfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsamer Rat EWG - Länder des Golfkooperationsrates

IATE - FINANCE | European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Etats engagés dans le conflit avec l'Iraq | pays directement touchés par la crise du Golfe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frontstaaten

Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au-delà des intérêts particuliers qui rapprochent les États membres limitrophes de nos voisins du Sud et du Nord, il en va de l'intérêt commun de l'UE de consolider la démocratie et l'État de droit, et d'encourager vigoureusement les réformes économiques et l'intégration dans l'ensemble formé par l'Union européenne, la Russie et ses voisins, les Balkans et la Méditerranée prolongée jusqu'au Golfe persique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Neben den spezifischen Interessen, die denjenigen Mitgliedstaaten gemeinsam sind, die eine gemeinsame Grenze mit den EU-Nachbarn im Norden und Süden haben, hat die EU ein kollektives Interesse an der Konsolidierung der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit und an der nachdrücklichen Förderung wirtschaftlicher Reformen und wirtschaftlicher Integration in dem Raum, den die EU mit Russland und seinen Nachbarn, dem Balkan und dem Mittelmeerraum und hin bis zum Persischen Golf bildet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] Le présent document ne couvre pas, en revanche, certains autres pays ou régions susceptibles d'être considérés comme faisant géographiquement partie de l'Asie au sens large et de la région Asie-Pacifique - la façade de la Russie sur le Pacifique, l'Asie centrale, les pays en développement du Pacifique - ni les pays du Golfe ou du Proche-Orient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] Andere Regionen und Länder jedoch, die normalerweise geographisch zu Asien zählen - das pazifische Russland, Sibirien, Zentralasien, die Entwicklungsländer des Pazifischen Raums sowie die Golfstaaten und Nahost - sind hier nicht berücksichtigt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[10] L'Asie, qui a absorbé 21,1% de nos exportations (extracommunautaires) en 2000, se classe après l'Europe non communautaire (30,9%) et l'ALENA (28,4%), mais détient une part des échanges commerciaux supérieure à celle de la Méditerranée, de l'Amérique centrale et latine, des pays du Golfe et des pays ACP confondus (17,1%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[10] Mit einem Anteil von 21,1 % am Drittlandsexport der EU im Jahre 2000 rangierte Asien an dritter Stelle nach den Exporten in europäische Drittländer (30,9 %) und in den NAFTA-Raum (28,4 %), überstieg aber die Summe der EU-Exporte in den Mittelmeerraum, nach Lateinamerika, in den Golfraum und in den AKP-Raum (17,1 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le programme " Appui à la Lutte contre la Traite des Personnes dans les pays du Golfe de Guinée" vise à contribuer à la lutte contre la traite et le trafic illicite des êtres humains dans les pays du Golfe de Guinée (la Guinée, la Côte d'Ivoire, le Ghana, le Togo, le Bénin et le Nigéria).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

Das Programm „Unterstützung bei der Bekämpfung des Menschenhandels in den Ländern am Golf von Guinea“ soll den Kampf gegen den Menschenhandel und die Schleusung von Menschen in den Ländern am Golf von Guinea (Guinea, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria) unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pays du Golfe persique sont des acteurs extrêmement importants du processus de paix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Die Länder des Persischen Golfs sind im Friedensprozess außerordentlich wichtige Akteure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

– (IT) Le rapport de M. Baudis sur les relations de l’Union européenne avec le Conseil de coopération du Golfe (CCG) est lié aux négociations de libre-échange entre l’UE et les pays du Golfe persique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

– (IT) Herrn Baudis' Bericht über die Beziehungen der Europäischen Union mit dem Golf-Kooperationsrat bezieht sich auf die Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen der EU und den Ländern des Persischen Golfs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Par conséquent, je tiens à dire à quel point je me réjouis que le rapport ait été adopté, et j’espère que la coopération entre l’Union européenne et les pays du Golfe persique sera encore plus productive dans beaucoup de domaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Ich möchte daher betonen, wie sehr ich mich über die Annahme des Berichtes freue, und ich hoffe, dass die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Ländern des Persischen Golfs in vielen Bereichen noch produktiver sein wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Les Mistral seront indubitablement nécessaires pour que les pays du golfe Persique comprennent la menace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Es besteht ganz gewiss ein Bedarf nach den Mistrals, damit die Länder des Persischen Golfes die Pistole an ihren Köpfen spüren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Le golfe Persique et l'Amérique du Sud sont les prochains sites envisagés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Als nächste Standorte wurden der Persische Golf und Südamerika ins Auge gefasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

D’autres dialogues avec d’importants pays producteurs de pétrole - tels que la Russie, la Norvège et les pays du Golfe persique -, avec l’industrie du pétrole et du gaz et avec les principaux pays consommateurs de pétrole dans le monde (la Chine, l’Inde et les États-Unis, par exemple) se poursuivront également.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

Der Dialog mit anderen wichtigen erdölproduzierenden Ländern wie Russland, Norwegen und den Staaten am Persischen Golf sowie mit der Erdöl- und Erdgasindustrie und den Ländern mit dem weltweit höchsten Erdölverbrauch wie China, Indien und den USA wird ebenfalls fortgesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Others have searched : agfund crise du golfe persique pays arabe du golfe pays du ccg pays du golfe pays du golfe persique états arabes du golfe états du golfe persique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pays du golfe persique

Date index:2022-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pays du golfe persique " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)