La place occupée par les cultures énergétiques augmenterait de 0,8-0,9 million d'hectares, correspondant à la superficie affectée essentiellement aux céréales dans le passé, le gel des terres volontaire (c'est-à-dire l'abandon de la production) gagnerait 0,7 million d'hectares tandis que, selon les projections, la superficie consacrée aux oléagineux destinés à la consommation humaine diminuerait.
Die Anbaufläche von Energiepflanzen dürfte um 0,8-0,9 Millionen Hektar, die zuvor weitgehend mit Getreide bebaut waren, zunehmen, und die freiwillige Flächenstilllegung (d. h. die Aufgabe der Erzeugung) dürfte um 0,7 Millionen Hektar zunehmen, während die mit Ölsaaten für die Lebensmittelerzeugung bebaute Fläche rückläufig sein dürfte.