Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculture de subsistance
Bonbonne d'oxygène
Bouteille d'oxygène
Bouteille à oxygène
Compagnie de subsistance
Compagnie des subsistances
Cp subs
Crédit de subsistance
DBO
Demande biochimique d'oxygène
Demande biochimique en oxygène
Demande biologique d'oxygène
Demande biologique en oxygène
Indemnité de subsistance
Mag subs
Magasin de subsistance
Magasin des subsistances
Oxygène
Oxygène de subsistance
Oxygénation
Tube d'oxygène
économie de subsistance

Translation of "oxygène de subsistance " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
oxygène de subsistance

Zusatzsauerstoff
IATE - Air and space transport
IATE - Lufverkehr und Raumfahr


bonbonne d'oxygène | bouteille à oxygène | bouteille d'oxygène | tube d'oxygène

Sauerstoffbombe | Sauerstoffflasche | Sauerstoff-Flasche
IATE - Health
IATE - Health


demande biochimique d'oxygène | demande biochimique en oxygène | demande biologique d'oxygène | demande biologique en oxygène | DBO [Abbr.]

biochemischer Sauerstoffbedarf | biologischer Sauerstoffbedarf | BSB [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Environmental policy | Chemistry
IATE - Natural and applied sciences | Environmental policy | Chemistry


économie de subsistance

Subsistenzwirtschaft
16 ÉCONOMIE | MT 1621 structure économique | BT1 économie | RT agriculture de subsistance [5616]
16 WIRTSCHAFT | MT 1621 Wirtschaftsstruktur | BT1 Wirtschaft | RT Subsistenzbetrieb [5616]


agriculture de subsistance

Subsistenzbetrieb
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 système d'exploitation agricole | RT autoconsommation [2026] | économie de subsistance [1621]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5616 Landwirtschaftliches Betriebssystem | BT1 landwirtschaftliches Betriebssystem | RT Eigenverbrauch [2026] | Subsistenzwirtschaft [1621]


Magasin des subsistances (1) | magasin de subsistance (2) [ mag subs ]

Verpflegungsmagazin [ Vpf Mag ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


compagnie des subsistances (1) | compagnie de subsistance (2) [ cp subs ]

Verpflegungskompanie [ Vpf Kp ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


crédit de subsistance (1) | indemnité de subsistance (2)

Verpflegungskredit
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


oxygénation | 1) traitement d'un corps par oxygène - 2) fixation d'oxygène (chim.)

Oxygenation | Sauerstoffzufuhr
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 élément chimique
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 chemisches Element
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien que l'Union ait adopté des dispositions visant à faire respecter les droits des passagers aériens handicapés ou à mobilité réduite, de nombreux problèmes subsistent: qualité insuffisante ou inégale des services en Europe; refus ou restrictions lors de la réservation ou de l'embarquement, trop souvent injustifiés ou motivés par d’obscures raisons de sécurité; incohérences dans le traitement des passagers ayant besoin d’oxygène médical à bord; méconnaissance des droits des passagers; faible proportion (environ 40 %) de voyageur ...[+++]

Trotz EU-Rechtsvorschriften zu Fluggastrechten haben behinderte und in ihrer Mobilität eingeschränkte Personen weiterhin Probleme bei Flugreisen: fehlender Service oder sehr unterschiedliche Servicestandards in Europa; zu häufig unbegründete Abweisung oder Beschränkungen bei Buchung und Anbordgehen wegen unklar begründeter Sicherheitsbedenken; inkonsequente Behandlung von Fluggästen, die aus medizinischen Gründen an Bord mit Sauerstoff versorgt werden müssen; geringe Sensibilisierung der Fluggäste für ihre Rechte; niedriger Prozentsatz (rund 40 %) von Voranmeldungen der Bedürfnisse vor Reiseantritt, was jedoch ausschlaggebend ist, da ...[+++]


Oxygène de subsistance - Avions pressurisés

Zusatzsauerstoff – Flugzeuge mit Druckkabine


Oxygène-Exigences minimales pour l'oxygène de subsistance pour les avions pressurisés pendant et après une descente d'urgence (Note 1)

Sauerstoff – Mindestmengen für Zusatzsauerstoff in Flugzeugen mit Druckkabine während und nach einer Notlandung (Anmerkung 1)


(2) La quantité d'oxygène de subsistance exigée doit être déterminée sur la base de l'altitude pression cabine, de la durée du vol et en supposant qu'une dépressurisation de la cabine se produira à l'altitude ou au moment du vol le plus critique d'un point de vue des besoins en oxygène, et que suite à cette dépressurisation, l'avion descendra, conformément aux procédures d'urgence spécifiées dans le manuel de vol jusqu'à une altitude de sécurité compte tenu de l'itinéraire à suivre, laquelle permettra de poursuivre le vol et d'atterrir en toute sécurité.

2. Die Menge des geforderten zusätzlichen Sauerstoffs muss auf der Grundlage der Kabinendruckhöhen und der Flugdauer und unter der Annahme ermittelt werden, dass ein Kabinendruckverlust in der Höhe oder an der Stelle der Flugstrecke, die in bezug auf den Sauerstoffbedarf am kritischsten ist, auftritt, und dass das Flugzeug nach dem Druckverlust in Übereinstimmung mit den im Flughandbuch festgelegten Notverfahren auf eine für die Flugstrecke sichere Höhe absteigt, die eine sichere Fortführung des Fluges und Landung ermöglicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) L'exploitant ne doit pas exploiter un avion non pressurisé à des altitudes supérieures à 10 000 ft, à moins qu'il ne soit muni d'un système pouvant stocker et dispenser l'oxygène de subsistance requis.

1) Der Luftfahrtunternehmer darf ein Flugzeug ohne Druckkabine in Höhen oberhalb 10 000 ft nur betreiben, wenn dieses mit einer Ausrüstung für Zusatzsauerstoff ausgestattet ist, die die vorgeschriebenen Sauerstoffmengen speichern und abgeben kann.


(1) L'exploitant ne doit pas exploiter un avion pressurisé au-dessus de 10000 ft, à moins qu'il ne soit muni d'un système pouvant stocker et dispenser l'oxygène de subsistance tel qu'exigé par ce paragraphe.

1. Der Luftfahrtunternehmer darf ein Flugzeug mit Druckkabine in Druckhöhen oberhalb 10 000 ft nur betreiben, wenn eine Zusatzsauerstoff-Ausrüstung vorhanden ist, die die in diesem Paragraphen vorgeschriebenen Sauerstoffvorräte speichern und verteilen kann.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

oxygène de subsistance

Date index:2021-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)