nomenclature commune des unités territoriales statistiques | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS | NUTS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik | NUTS-Klassifikation | Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik | NUTS [Abbr.]

IATE - Regions and regional policy | Economic analysis | Accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nomenclature [ nomenclature statistique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Systematik [ Nomenklatur | statistische Systematik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zolltarifschema [ Brüssler Zolltarifschema | Tarifierung | Zollnomenklatur | Zollposition ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nomenclature combinée [ NC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kombinierte Nomenklatur [ KN ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nomenclature abrégée Fréon | nomenclature Fréon | nomenclature industrielle abrégée Fréon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freon-Abkürzungsnomenklatur

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers (Nomenclature de Bruxelles | Nomenclature du CCD) - Bruxelles 1950

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen ueber das Zolltarifschema fuer die Einreihung der Waren in die Zolltarife (Bruesseler Zolltarifschema | IZR-Zolltarifschema) - Bruessel 1950

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nomenclature tarifaire | nomenclature du tarif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tarifschema

Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes

öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commission cantonale de nomenclature (1) | commission de nomenclature (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kantonale Nomenklaturkommission (1) | Nomenklaturkommission (2)

Instituts - offices - stations - entreprises (Terre et univers) | Géodésie (Terre et univers) | Pétrographie - stratigraphie (Terre et univers)

Institute - ämter - stationen - betriebe (Erde und all) | Geodäsie (Erde und all) | Petrographie - stratigraphie (Erde und all)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rédiger une nomenclature

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Materialliste erstellen | Stückliste erstellen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nomenclature des professions et des titres

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Berufs- und Titelverzeichnis

Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)

Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht) | Ausbildung - umschulung (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nomenclature NUTS actuelle, valide du 1 janvier 2015, répertorie 98 régions au niveau NUTS 1, 276 régions au niveau NUTS 2 et 1 342 régions au niveau NUTS 3.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

Die aktuelle NUTS-Klassifikation ist seit dem 1. Januar 2015 gültig und umfasst 98 Regionen auf NUTS-Ebene 1, 276 Regionen auf NUTS-Ebene 2 und 1 342 Regionen auf NUTS-Ebene 3.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-03]

La nomenclature NUTS actuelle, valide du 1 janvier 2015, répertorie 98 régions au niveau NUTS 1, 276 régions au niveau NUTS 2 et 1 342 régions au niveau NUTS 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Die aktuelle NUTS-Klassifikation ist seit dem 1. Januar 2015 gültig und umfasst 98 Regionen auf NUTS-Ebene 1, 276 Regionen auf NUTS-Ebene 2 und 1 342 Regionen auf NUTS-Ebene 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-31]

En 2005, la Commission a présenté une communication conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1059/2003 mentionné ci-dessus, concernant l'opportunité d'instituer des règles au niveau européen en vue de créer des niveaux plus détaillés dans la nomenclature NUTS (COM(2005)0473).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Im Jahre 2005 legte die Kommission gemäß Artikel 2 Absatz 5 der oben genannten Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 eine Mitteilung über die Zweckmäßigkeit des Erlasses europaweiter Vorschriften für die Schaffung weiterer Gliederungsebenen in der NUTS-Klassifikation (KOM(2005)0473) vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

(b) La nomenclature NUTS prime sur les unités régionales de caractère général: cette nomenclature NUTS exclut les unités territoriales spécifiques ainsi que les unités locales au profit d'unités régionales de caractère général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

(b) Die NUTS behält die Regionaleinheiten allgemeinen Charakters bei: In der NUTS wird vor den spezifischen Gebietseinheiten und den lokalen Einheiten zugunsten regionaler Einheiten mit allgemeiner Tragweite abgegangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) La nomenclature NUTS prime sur les ventilations institutionnelles: pour des raisons pratiques, liées à la disponibilité des données et à l'application des politiques régionales, la nomenclature NUTS se fonde à l'origine sur les divisions institutionnelles actuellement en vigueur dans les États membres (critères normatifs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

(a) Die NUTS behält die institutionellen Gliederungen bei: Aus praktischen, mit der Verfügbarkeit der Daten und der Anwendung der regionalpolitischen Maßnahmen im Zusammenhang stehenden Gründen basiert die NUTS ursprünglich auf den institutionellen Einteilungen, die es derzeit in den Mitgliedstaaten gibt (normative Kriterien).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

3. soutient la Commission dans la présentation au Parlement européen et au Conseil d'une communication concernant l'opportunité d'instituer des règles au niveau européen en vue de créer des niveaux plus détaillés dans la nomenclature NUTS, comme il est prévu à l'article 2, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

3. tritt dafür ein, dass die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat eine Mitteilung über die Zweckmäßigkeit des Erlasses europaweiter Vorschriften für die Schaffung weiterer Gliederungsebenen in der NUTS-Klassifikation vorlegt, wie dies in Artikel 2 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) vorgesehen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

(15) La nomenclature NUTS définie dans le présent règlement devrait remplacer la "nomenclature des unités territoriales statistiques (NUTS)" établie jusqu'à présent par l'Office statistique des Communautés européennes en collaboration avec les instituts nationaux de statistique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

(15) Die in dieser Verordnung festgelegte NUTS-Klassifikation sollte die "Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS)" ersetzen, die bislang vom Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit den nationalen statistischen Ämtern erstellt wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-25]

2. La nomenclature NUTS définie à l'annexe I remplace la "nomenclature des unités territoriales statistiques (NUTS)" établie par l'Office statistique des Communautés européennes en collaboration avec les instituts nationaux de statistique des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

(2) Die in Anhang I festgelegte NUTS-Klassifikation ersetzt die "Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS)", die vom Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit den nationalen statistischen Ämtern der Mitgliedstaaten erstellt wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-25]

Par conséquent, toute référence à la "nomenclature des unités territoriales statistiques (NUTS)" dans un acte communautaire devrait désormais être comprise comme se rapportant à la nomenclature NUTS définie dans le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

Daher sollten nun alle Verweise in Rechtsakten der Gemeinschaft auf die "Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS)" auf die in dieser Verordnung festgelegte NUTS-Klassifikation bezogen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-25]

Comme précisé plus haut, cet amendement demandant que la Commission présente une communication au Parlement européen et au Conseil sur l'opportunité de créer un nouveau niveau NUTS 4 a été intégré sous une forme modifiée afin de prévoir plutôt la création de niveaux plus détaillés dans la nomenclature NUTS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Wie oben ausgeführt, wurde diese Abänderung, derzufolge die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat eine Mitteilung über die Zweckmäßigkeit der Schaffung einer neuen Ebene NUTS 4 vorlegen muss, in geänderter Form übernommen, d. h. die Kommission muss nun eine Mitteilung über die Zweckmäßigkeit der Schaffung weiterer Gliederungsebenen in der NUTS-Klassifikation vorlegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-18]

Others have searched : nomenclature des unités territoriales statistiques classement tarifaire commission cantonale de nomenclature commission de nomenclature nomenclature nomenclature fréon nomenclature nuts nomenclature abrégée fréon nomenclature combinée nomenclature de bruxelles nomenclature des professions et des titres nomenclature douanière nomenclature du tarif nomenclature industrielle abrégée fréon nomenclature statistique nomenclature tarifaire position tarifaire rédiger une nomenclature

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

nomenclature nuts

Date index:2024-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "nomenclature nuts " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)