ter. en aidant les pays candidats dans leur effort pour relever le niveau de santé de la population; en accroissant les actions visant à lutter contre les maladies transmissibles dans l'Union européenne et les pays d
'Europe centrale et orientale, qui représentent globalement une menace pouvant prendre les proportions d'une épidémie; en mettant au point des mécanism
es de formation des médecins et des patients en ce qui concerne les options en matière de traitement et de gestion des maladies; en soutenant les ONG aux niveaux local, n
...[+++]ational et européen, qui s'efforcent d'améliorer la santé des groupes particulièrement défavorisés, lourdement affectés par les maladies transmissibles; et en mettant au point des programmes de promotion de la santé et de prévention des maladies.b. Unterstützung von Beitrittsländern, die sich um die Hebung des Niveaus der Gesundheitsdienstleistungen für ihre Bevölkerung bemühen; Ausbau von Maßnahmen zur Bekämpfung übertragbarer Krankheiten in der Europäischen Union und in Mittel- und Osteuropa, die zusammen eine Bedrohung von epidemischem Ausmaß darstellen; Entwicklung von Verfahren zur Schulung von Ä
rzten und Patienten in Bezug auf Behandlungsmöglichkeiten und Krankheitsbewältigung; Unterstützung von lokal, national und europaweit tätigen Nichtregierungsorganisationen, die sich für die Verbesserung der Gesundheit besonders benachteiligter und stark von übertragbaren Krankhei
...[+++]ten betroffenen Bevölkerungsgruppen einsetzen; Einführung von Programmen zur Gesundheitsförderung und zur Verhütung von Krankheiten.
