Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application de la loi
Drapeau
Drapeau
Drapeau de tir
Drapeau du juge de touche
Drapeau européen
Dérogation à la loi
Emblème
Emblème européen
Emblème national
Exécution de la loi
Hymne européen
Ingénieur de mise en service
Ingénieure mise en route
Mise en berne
Mise en drapeau
Mise en drapeau automatique
Mise en drapeau des pales
Mise en oeuvre de la loi
Mise en œuvre de la loi
Symbole européen
Timbre européen
Validité de la loi
éclipsage des pales

Translation of "mise en drapeau " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mise en drapeau | mise en drapeau des pales

Blattverstellung in Richtung Fahne | Blattverstellung in Richtung Fahne | Verstellung der Rotorblätter in Richtung Fahne
IATE - Soft energy
IATE - Soft energy


mise en drapeau automatique

automatische Segelstellung (des Propellers)
IATE - Air and space transport
IATE - Lufverkehr und Raumfahr


éclipsage des pales | mise en drapeau des pales

Fahnenstellung der Rotorblätter
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


mise en berne (drapeau hissé à mi-drisse)

Trauerbeflaggung (Halbmast)
Administration publique et privée | Constructions et génie civil
öffentliche und private verwaltung | Bauwesen


symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]

europäisches Symbol [ Europaflagge | Europahymne | europäische Briefmarke | europäisches Emblem ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 promotion de l'idée européenne | BT2 intégration européenne | BT3 approfondissement de l'Union européenne | RT drapeau [2831] | hymne [2831] | sensibilisation du public [0431] | symbol
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Verbreitung des Europagedankens | BT2 Europäische Integration | BT3 Vertiefung der Europäischen Union | RT Flagge [2831] | Hymne [2831] | Sensibilisierung der Öffentlichkeit [0431] |


ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

Inbetriebsetzungsingenieur | Inbetriebsetzungsingenieur/Inbetriebsetzungsingenieurin | Inbetriebsetzungsingenieurin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


drapeau | drapeau du juge de touche

Fahne (1) | Linienrichterfahne (2) | Flagge des Linienrichters (3)
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Ballspiele - wurfspiele (Sport - unterhaltung - freizeit)


drapeau (1) | drapeau de tir (2)

Schiessfahne
Généralités (Défense des états)
Allgemeines (Wehrwesen)


drapeau [ emblème | emblème national ]

Flagge [ Hoheitszeichen | Nationalflagge ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 patrimoine culturel | BT2 politique culturelle | RT symbole de l'État [0406] | symbole européen [1016]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2831 Kultur und Religion | BT1 kulturelles Erbe | BT2 Kulturpolitik | RT europäisches Symbol [1016] | Staatssymbol [0406]


application de la loi [ dérogation à la loi | exécution de la loi | mise en oeuvre de la loi | mise en œuvre de la loi | validité de la loi ]

Anwendung des Gesetzes [ Durchführung des Gesetzes | Durchführungsbestimmung | Gültigkeit des Gesetzes ]
12 DROIT | MT 1206 sources et branches du droit | BT1 loi | BT2 législation | BT3 source du droit | NT1 primauté du droit | RT application du droit de l'UE [1011]
12 RECHT | MT 1206 Rechtsquellen und Rechtsdisziplinen | BT1 Gesetz | BT2 Gesetzgebung | BT3 Rechtsquelle | NT1 Vorrang des Rechts | RT Anwendung des EU-Rechts [1011]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Lors de la réalisation d'une opération, les bénéficiaires et les organisations partenaires informent le public de l'aide obtenue au titre du Fonds soit au moyen d'une affiche (de taille A3 au minimum) présentant des informations sur l'opération, y compris en ce concerne le soutien financier octroyé par l'Union européenne, soit au moyen d'un drapeau européen d'une taille raisonnable, qu'ils apposent de façon bien visible pour le public partout où des aliments et/ou une assistance matérielle de base sont distribués et où des mesures d'accompagne ...[+++]

3. Während der Durchführung eines Vorhabens informieren die Empfängereinrichtungen und Partnerorganisationen die Öffentlichkeit über die aus dem Fonds erhaltene Unterstützung entweder durch Anbringen mindestens eines Posters (Mindestgröße A3) mit Informationen zum Vorhaben – darunter ein Hinweis auf die finanzielle Unterstützung durch die Union – oder einer Flagge der Europäischen Union in angemessener Größe an einem für die Öffentlichkeit gut sichtbaren Ort, an jedem Ort, an dem unter Vermeidung jeder Stigmatisierung der Endempfänger die Nahrungsmittel und/oder materielle Basisunterstützung bereitgestellt oder flankierende Maßnahmen durchgeführt werden, außer wenn dies aufg ...[+++]


C. considérant que l'importance géopolitique et stratégique de la région arctique est grandissante, comme l'a symbolisé la mise en place d'un drapeau russe sur les fonds marins en dessous du pôle Nord en août 2007,

C. in der Erwägung, dass die geopolitische und strategische Bedeutung des Arktischen Raums zunimmt, was im August 2007 durch die Aufstellung einer russischen Flagge auf dem Meeresboden unter dem Nordpol symbolisiert worden ist,


A. considérant que l'importance géopolitique et stratégique de la région arctique est grandissante, symbolisée par la mise en place du drapeau russe sur les fonds marins en dessous du pôle Nord en août 2007,

A. in der Erwägung, dass die geopolitische und strategische Bedeutung des Arktischen Raums zunimmt, was im August 2007 durch die Aufstellung einer russischen Flagge auf dem Meeresboden unter dem Nordpol symbolisiert worden ist,


11. invite le Conseil et la Commission à encourager le CIO et le comité d'organisation des Jeux de Turin à accepter que le drapeau de l'Union européenne figure bien en évidence sur la signalétique mise en place par la ville organisatrice à l'occasion des Jeux et soit présent sur le lieu même des installations sportives où les épreuves se dérouleront;

11. ersucht den Rat und die Kommission, beim IOC und dem Organisationskomitee für die Turiner Spiele darauf hinzuwirken, dass sie der sichtbaren Präsenz der Flagge der Europäischen Union auf der anlässlich der Spiele durch die die Spiele ausrichtenden Stadt errichteten Beschilderung sowie in den Sportanlagen, in denen die Wettkämpfe ausgetragen werden, zustimmen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. invite le Conseil et la Commission à encourager le CIO et le comité organisateur des jeux de Turin à accepter que le drapeau de l'Union européenne figure ouvertement sur la signalétique mise en place par la ville organisatrice à l'occasion des jeux et soit présent sur le lieu même des installations sportives où les épreuves se dérouleront;

11. ersucht den Rat und die Kommission, beim IOC und dem Organisationskomitee für die Turiner Spiele darauf hinzuwirken, dass sie der sichtbaren Präsenz der EU-Flagge an den Hauptpunkten der die Spiele ausrichtenden Stadt sowie in den Sportanlagen, in denen die Wettkämpfe ausgetragen werden, zustimmen;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mise en drapeau

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)