Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association suisse des entreprises à succursales
Chaine de magasins
Chaîne de magasins
Commerce à succursales multiples
Grand magasin
Grande distribution
Hypermarché
Magasin
Magasin d'alimentation
Magasin d'alimentation de cartes
Magasin de cartes
Magasin de denrées alimentaires
Magasin populaire
Magasin à grande surface
Magasin à prix unique
Magasin à succursales
Magasin à succursales multiples
Magasin à vivres
Succursale
Supermarché
VSF

Translation of "magasin à succursales " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
magasin à succursales multiples [ chaîne de magasins ]

Ladenkette [ Filialgeschäft | Kettenladen ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2036 distribution commerciale | BT1 commerce intégré | BT2 commerce de détail | BT3 distribution commerciale
20 HANDEL | MT 2036 Verteilung und Vertrieb | BT1 integrierter Handel | BT2 Einzelhandel | BT3 Vertrieb


magasin à succursales

Filialgeschäft
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


chaine de magasins | magasin à succursales

Filialgeschaeft | Unternehmen von Kettenläden
IATE - ECONOMICS | Marketing
IATE - ECONOMICS | Marketing


Association suisse des entreprises à succursales [ VSF ]

Verband Schweizerischer Filialunternehmungen [ VSF ]
Organismes (économie) | Succursales (économie)
Organisationen (Wirtschaft) | Niederlassung (Wirtschaft)


magasin de denrées alimentaires (1) | magasin à vivres (2)

Lebensmittelmagazin
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Corps et services administratifs (Défense des états)
Buchhaltung (Handel - warenverteilung) | Verwaltung (Wehrwesen)


commerce à succursales multiples

Kettenlädengeschäft
Instituts - offices - entreprises (Commerce - distribution des marchandises) | Droit commercial (Droit)
Institute - ämter - betriebe (Handel - warenverteilung) | Handelsrecht (Recht)


magasin à prix unique

Einheitspreisgeshaeft
économie et finances > économie d'entreprise/techniques commerciales
économie et finances | économie d'entreprise/Techniques commerciales


magasin | magasin d'alimentation | magasin d'alimentation de cartes | magasin de cartes

Eingabefach | Karteneingabefach | Kartenmagazin | Lochkartenmagazin
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations


magasin à grande surface [ grande distribution | grand magasin | hypermarché | magasin populaire | supermarché ]

Laden mit großer Verkaufsfläche [ Handelskette | Kaufhaus | Supermarkt | Verbrauchermarkt | Warenhaus ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2036 distribution commerciale | BT1 commerce intégré | BT2 commerce de détail | BT3 distribution commerciale
20 HANDEL | MT 2036 Verteilung und Vertrieb | BT1 integrierter Handel | BT2 Einzelhandel | BT3 Vertrieb


succursale

Zweigniederlassung [ Filiale | Zweigstelle ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4006 organisation de l'entreprise | BT1 établissement | BT2 structure de l'entreprise
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4006 Unternehmensorganisation | BT1 Niederlassung | BT2 Unternehmensstruktur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La rapporteure attire également l'attention sur la vulnérabilité des consommateurs du troisième âge, surtout dans le domaine de la numérisation des services et compte tenu des coûts additionnels que la gestion de ceux-ci entraîne dans les succursales et magasins traditionnels, qui font que, dans de nombreux cas, les consommateurs paient davantage pour les mêmes produits.

Die Berichterstatterin macht zudem auf die Schutzbedürftigkeit älterer Verbraucher insbesondere im Bereich der Digitalisierung von Diensten aufmerksam, die auch durch die zusätzlich erhobene Bearbeitungsgebühr bei Erwerb von Leistungen in konventionellen Geschäftsstellen und Geschäften entsteht, sodass sie in vielen Fällen für das gleiche Produkt einen höheren Preis zahlen müssen.


Cette position dominante provient des parts de marché très élevées du Coca-Cola fourni par CCSB dans le marché total (environ 60%) et dans chacun des trois segments de la distribution, à savoir les détaillants à succursales, les "achats impulsifs" ("impulse") et les ventes en magasin ("on-premise").

Diese beherrschende Stellung resultiert aus den sehr hohen Marktanteilen des von CCSB gelieferten Coca-Colas im gesamten Cola Markt (ungefähr 60%) und in jedem der drei Vertriebskanäle Lebensmittelgeschäftsketten (44%), Spontankauf ("impulse"; 66%) und Lokalverkauf ("on-premise"; 60%).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

magasin à succursales

Date index:2024-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)