Les autres domaines prioritaires d’action de la part de l’Union européenne concernent le marquage et le suivi, le cou
rtage en armes, les munitions, les questions de l’intégration de la dimension de genre en ce qui concerne les armes légères et de petit calibre dans les programmes de développement et les programmes de lutte contre la pauvreté, les armes détenues par les civils, les questions de genre, les acteurs non étatiq
ues, la gestion des magasins de surplus, les systèmes portables de défense aérienne et les questions des droits de
...[+++] l’homme.
Die EU konzentriert sich vor allem auf die Bereiche Kennzeichnung und Nachverfolgung, Waffenvermittlung, Munition, die durchgängige Berücksichtigung des Themas Kleinwaffen und leichte Waffen in Entwicklungsprogrammen und Armutsbekämpfungsprogrammen, Waffen im Besitz von Zivilisten, Geschlechterfragen, nichtstaatliche Akteure, die Betreibung von Militärläden, transportable Luftabwehrsysteme und Menschenrechtsverletzungen.
