Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoule
Appareil d'éclairage
Lampe LED
Lampe halogène
Lampe préfocalisée
Lampe préfocus
Lampe à DEL
Lampe à arc électrique
Lampe à diode électroluminescente
Lampe à double boudinage
Lampe à décharge
Lampe à filament bispiralé
Lampe à filament centré
Lampe à filament spiralé
Lampe à incandescence
Lampe à mèche
Lampe à simple boudinage
Lampe électrique
Matériel d'éclairage
Ouvrier à la fabrication de lampes à incandescence
Ouvrière à la fabrication de lampes à incandescence
Souffleur de lampes à incandescence
Souffleuse de lampes à incandescence
Tube fluorescent
Tube à néon
Tube électrique

Translation of "lampe à filament " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lampe à filament centré | lampe préfocalisée | lampe préfocus

Einstellampe | Prefocus-Lampe
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


lampe à filament spiralé | lampe à simple boudinage

Einfachwendellampe
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


lampe à double boudinage | lampe à filament bispiralé

Doppelwendellampe
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


lampe à diode électroluminescente | lampe à DEL | lampe LED

LED-Lampe
Protection de l'environnement (Environnement) | électricité (Physique)
Umweltschutz (Umweltfragen) | Elektrizität (Physik)


ouvrier à la fabrication de lampes à incandescence | ouvrière à la fabrication de lampes à incandescence

Glühlampenmacher | Glühlampenmacherin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


souffleur de lampes à incandescence | souffleuse de lampes à incandescence

Glühkolbenbläser | Glühkolbenbläserin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


lampe à décharge

Gasentladungslampe
sciences/technique électricité annexe/-
sciences/technique électricité annexe/-


lampe à arc électrique

elektrische Bogenlampe
sciences/technique électricité annexe 2, n 5
sciences/technique électricité annexe 2, n 5


lampe à mèche

Dochtlampe
sciences/technique
sciences/technique


matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]

elektrischer Leuchtkörper [ elektrische Lampe | elektrische Leuchte | Glühbirne | Glühlampe | Halogenlampe | Lampe | Leuchtstofflampe | Leuchtstoffröhre | Neonröhre ]
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | BT1 industrie électrotechnique | RT éclairage [6831]
68 INDUSTRIE | MT 6826 Elektronik und Elektrotechnik | BT1 elektrotechnische Industrie | RT Beleuchtung [6831]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si la lampe est équipée d’un culot de type standard compatible avec les lampes à filament, mais que les dimensions de la lampe diffèrent des dimensions de la ou des lampes à filament qu’elle est destinée à remplacer, un dessin comparant les dimensions de la lampe à celles de la ou des lampes à filament qu’elle remplace.

handelt es sich bei dem Lampensockel um einen genormten Typ, der auch für Glühlampen verwendet wird, unterscheiden sich die Abmessungen der Lampe jedoch von den Abmessungen der Glühlampe(n), die die Lampe ersetzen soll, eine Zeichnung mit einer vergleichenden Darstellung der Abmessungen der Lampe und der Abmessungen der Glühlampe(n), die durch sie ersetzt werden;


À compter de l’étape 2, les lampes équipées d’un culot de type standard compatible avec les lampes à filament satisfont aux exigences les plus récentes en matière de compatibilité avec les équipements conçus pour être installés entre le secteur et les lampes à filament.

Handelt es sich bei dem Sockel um einen genormten Typ, der auch für Glühlampen verwendet wird, muss die Lampe ab der Stufe 2 die dem Stand der Technik entsprechenden Anforderungen an die Kompatibilität mit Geräten erfüllen, die für die Installation zwischen dem Netz und den Glühlampen ausgelegt sind.


le facteur de conservation du flux lumineux de la lampe à la fin de sa durée de vie nominale (excepté pour les lampes à filament);

Lampenlichtstromerhalt am Ende der Nennlebensdauer (mit Ausnahme von Glühlampen),


L’étape 3 pour les lampes à filament à tension de secteur s’applique uniquement si, au plus tard le 30 septembre 2015, la Commission rassemble, par une analyse de marché détaillée, des éléments, qu’elle communique au forum consultatif, prouvant qu’il existe sur le marché des lampes à tension de secteur répondant aux caractéristiques suivantes:

Die Stufe 3 für Netzspannungsglühlampen gilt nur, wenn die Kommission spätestens bis zum 30. September 2015 durch eine eingehende Marktprüfung Nachweise erbringt und dem Konsultationsforum übermittelt, denen zufolge Netzspannungslampen in Verkehr sind, die


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lampes dirigées, autres que les lampes à filament, ayant un angle de faisceau ≥ 90° et portant sur leur emballage un avertissement conformément au point 3.1.2 j) de la présente annexe: flux lumineux utile dans un cône de 120° (Φ120°);

Lampen mit gebündeltem Licht mit einem Halbwertswinkel ≥ 90°, die keine Glühlampen sind und auf deren Verpackung sich ein Warnhinweis gemäß Nummer 3.1.2 Buchstabe j dieses Anhangs befindet: Nennlichtstrom in einem winkel von 120° (Φ120°)


1.2 Source normalisée CIE A : lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 = 2 855,6 k.

1.2 Lichtquelle der CIE-Normlichtart A 1 gasgefüllte Wolframfadenlampe die bei einer Proximalfarbtemperatur von T68 = 2 855,6 K arbeitet.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lampe à filament

Date index:2021-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)