Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infirmier anesthésiste diplômé d'État
Infirmier chef d'unité de soins
Infirmier de pratiques avancées
Infirmier en hygiène hospitalière
Infirmier en soins généraux
Infirmier responsable d'unité de soins
Infirmier spécialiste clinique
Infirmier spécialiste en prévention de l'infection
Infirmier spécialisé
Infirmier-chef d'unité de soins
Infirmière anesthésiste
Infirmière anesthésiste diplômée d'État
Infirmière chef de salle
Infirmière cheffe d'unité de soins
Infirmière d'unité
Infirmière de soins généraux
Infirmière en hygiène hospitalière
Infirmière responsable d'unité de soins
Infirmière spécialiste en prévention de l'infection
Infirmière spécialisée
Infirmière visiteuse
Infirmière-chef d'unité de soins

Translation of "infirmière d'unité " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infirmière chef de salle | infirmière d'unité

Gruppenschwester | Stationsschwester
IATE - Health
IATE - Health


infirmier-chef d'unité de soins | infirmière-chef d'unité de soins

Stationspfleger | Stationsschwester
IATE - 0436
IATE - 0436


infirmier responsable d'unité de soins | infirmière responsable d'unité de soins

Gruppenleiter | Gruppenleiterin
IATE - Health
IATE - Health


infirmier anesthésiste diplômé d'État | infirmière anesthésiste diplômée d'État | infirmier anesthésiste/infirmière anesthésiste | infirmière anesthésiste

Anästhesie-Techniker | Anästhesietechnischer Assistent | Anästhesie-Technikerin | Anästhesietechnischer Assistent/Anästhesietechnische Assistentin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


infirmier en soins généraux/infirmière en soins généraux | infirmière de soins généraux | infirmier de soins généraux/infirmière de soins généraux | infirmier en soins généraux

Krankenpfleger Allgemeine Krankenpflege | Krankenpfleger Allgemeine Krankenpflege/Krankenschwester Allgemeine Krankenpflege | Krankenschwester Allgemeine Krankenpflege
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


infirmier en hygiène hospitalière | infirmier spécialisé | infirmier spécialiste en prévention de l'infection | infirmière spécialisée | infirmière en hygiène hospitalière | infirmière spécialiste en prévention de l'infection

Hygieneschwester | Hygienepfleger | Hygienefachkraft
Instituts - offices - entreprises (Automatisation) | Professions (Sciences médicales et biologiques)
Institute - ämter - betriebe (Automatisierung) | Berufe (Medizin)


infirmier chef d'unité de soins | infirmière cheffe d'unité de soins

Stationspfleger | Stationsschwester
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


infirmier de pratiques avancées | infirmier spécialiste clinique | infirmier de pratique avancée/infirmière de pratique avancée | infirmier praticien/infirmière praticienne

Universitär ausgebildete und praxiserfahrene Pflegende | Universitär ausgebildeter und praxiserfahrener Pflegender | Akademische Krankenpflegekraft | Akademischer Krankenpfleger/Akademische Krankenschwester
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


infirmier-chef d'unité de soins | infirmière-chef d'unité de soins

Stationspfleger | Stationsschwester
Personnel d'administration (Administration publique et privée)
Verwaltungspersonal (öffentliche und private verwaltung)


infirmière visiteuse

Hauskrankenpflegerin
dénominations médecine|professions art. 24/annexe III
dénominations médecine|professions art. 24/annexe III
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Odette Laime, infirmière-chef d'unité de soins à la province de Namur;

Frau Odette Laime, Chefkrankenpflegerin einer Pflegeeinheit bei der Provinz Namur;


Mme Joëlle Eerdekens, infirmière en chef unité de soins, Intercommunale A.I. S.H.;

Frau Joëlle Eerdekens, Chefkrankenpflegerin in einer Pflegeeinheit, Interkommunale A.I. S.H.;


Mme Maryse Jaminon, infirmière en chef unité de soins, Intercommunale A.I. S.H.;

Frau Maryse Jaminon, Chefkrankenpflegerin in einer Pflegeeinheit, Interkommunale A.I. S.H.;


Mme Odette Laime, infirmière-chef d'unité de soins;

Frau Odette Laime, Krankenpflegerin-Leiterin einer Pflegeeinheit;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. considérant que la quatrième édition des lignes directrices européennes précitées (2006) recommande la présence de deux infirmières spécialisées en soins mammaires par unité de traitement , mais qu'il n'existe pour l'instant aucun profil général de formation reconnu pour cette profession,

M. unter Hinweis darauf, dass in der genannten vierten Auflage der EU-Leitlinien (2006) der Einsatz von zwei Brustkrankenschwestern pro Brustzentrum empfohlen wird , dass es für dieses Berufsbild aber bisher keine allgemein anerkannten Ausbildungsmerkmale gibt,


M. considérant que la quatrième édition des lignes directrices européennes précitées (2006) recommande la présence de deux infirmières spécialisées en soins mammaires par unité de traitement , mais qu'il n'existe pour l'instant aucun profil général de formation reconnu pour cette profession,

M. unter Hinweis darauf, dass in der genannten vierten Auflage der EU-Leitlinien (2006) der Einsatz von zwei Brustkrankenschwestern pro Brustzentrum empfohlen wird , dass es für dieses Berufsbild aber bisher keine allgemein anerkannten Ausbildungsmerkmale gibt,


8. insiste pour que soit assuré à l'avenir le financement du réseau européen sur le cancer afin que puisse être finalisé le travail d'élaboration de lignes directrices européennes concernant le profil professionnel des infirmières spécialisées en soins mammaires et le protocole de certification des unités de médecine mammaire, conformément aux principes et aux procédures déjà définis par la Commission pour le contrôle de conformité;

8. dringt darauf, die künftige Finanzierung des Europäischen Krebsnetzwerks sicherzustellen, damit die Arbeiten an EU-Leitlinien für das Berufsbild der Brustkrankenschwester und für ein Zertifizierungsprotokoll von Brustzentren entsprechend den von der Kommission bereits festgelegten Prinzipien und Verfahren für die Überprüfung der Konformität abgeschlossen werden können;


Les lignes directrices européennes seront actualisées pour couvrir non seulement l’établissement de normes pour des infirmières spécialisées en cancer du sein, mais également les spécifications pour les unités spécialisées dans ce type de cancer.

Die Leitlinien der Europäischen Union werden dahin gehend aktualisiert, dass sie nicht nur die Festlegung von Standards für Brustkrebskrankenschwestern, sondern auch die Spezifikation für spezielle Brustzentren betreffen.


Les lignes directrices recommandent deux "infirmières spécialisées dans les soins du sein" par unité, bien que le consensus sur la formation nécessaire de ces infirmières doive encore être atteint.

Die Leitlinien empfehlen zwei „Brustkrankenschwestern” pro Einheit, obwohl ein Konsens über die erforderliche Ausbildung solcher Krankenschwestern noch hergestellt werden muss.