Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erst im Zeitpunkt von deren Abdisposition
Im Zeitpunkt der Ablieferung
Im Zeitpunkt der Faelligkeit der Leistung

Translation of "im zeitpunkt der ablieferung " (French → German) :

remise d'un bien (ex.: La livraison est réputée effectuée à l'endroit où le bien se situe lors de sa remise [im Zeitpunkt der Ablieferung]. [art. 11, let. a, OTVA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ablieferung eines Gegenstandes
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
> parfois, tout simplement: à (ex.: La demande doit indiquer le nom des bénéficiaires de la prestation à l'échéance de la prestation [im Zeitpunkt der Faelligkeit der Leistung]. [art. 25, 1er al., let. a, OIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Im Zeitpunkt
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fait de disposer effectivement de qch. (ex.: Les prestations en argent faites par une société à ses actionnaires sont acquises à ces derniers non pas déjà au moment du versement des paiements (non comptabilisés) des clients sur les comptes non déclarés mais seulement à partir du moment où ils en disposent effectivement [erst im Zeitpunkt von deren Abdisposition]. [Sammlung der BGE betreffend die DBSt, Nr. 770, 19 juillet 1993])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abdisposition
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]


Others have searched : art 11 let a otva    im zeitpunkt der ablieferung    im zeitpunkt der faelligkeit der leistung    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

im zeitpunkt der ablieferung

Date index:2022-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)