Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gracieusement
Gratis
à titre gracieux

Translation of "gratis " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
à titre gracieux | gracieusement | gratis

unentgeltlich
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Juliana PIOT, Jan VANCUYCK et Ingrid VANCUYCK, ayant élu domicile chez Me Raf VAN ROEYEN, avocat, ayant son cabinet à 9120 Beveren, Grote Markt 34b, ont demandé le 16 juni 2017 l'annulation de la décision du conseil communal de la commune de Kampenhout du 23 mars 2017 « Goedkeuring infrastructuurwerken, vaststelling nieuw wegtracé/openbaar domein met nutsleidingensleuf, goedkeuring ontwerp wegenis- en rioleringswerken en gratis grondafstand in het kader van een verkavelingsaanvraag gelegen aan de Bukenstraat zn en Rijgelstraat zn, deelgemeente Buken ».

Juliana PIOT, Jan VANCUYCK und Ingrid VANCUYCK, die bei Herrn Raf VAN ROEYEN, Rechtsanwalt in 9120 Beveren, Grote Markt 34b, Domizil erwählt haben, haben am 16. Juni 2017 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Kampenhout vom 23. März 2017 "Goedkeuring infrastructuurwerken, vaststelling nieuw wegtracé/openbaar domein met nutsleidingensleuf, goedkeuring ontwerp wegenis- en rioleringswerken en gratis grondafstand in het kader van een verkavelingsaanvraag gelegen aan de Bukenstraat zn en Rijgelstraat zn, deelgemeente Buken" beantragt.


Considérant que l'article 26, § 1, alinéa 2, 4°, de la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature prévoit que chaque arrêté de désignation inclut « la synthèse des critères scientifiques ayant conduit à la sélection du site »; considérant, en particulier, que le site BE32006 a été sélectionné pour les raisons suivantes : le site est consitué d'un massif forestier essentiellement feuillu s'étendant entre Graty, Saint-Marcoult et Silly.

In der Erwägung, dass Artikel 26, § 1, Absatz 2, 4° des Gesetzes vom 12. Juli 1973 über die Erhaltung der Natur vorsieht, dass jeder Bezeichnungserlass " die Zusammenfassung der wissenschaftlichen Kriterien, die zu der Auswahl des Gebiets geführt haben" enthält; dass insbesondere das Gebiet BE32006 aus folgenden Gründen auserwählt wurde: Der Standort besteht aus einem hauptsächlich aus Laubbaumarten zusammengesetzten Waldgebiet zwischen Graty, Saint-Marcoult und Silly.


Le site BE32006 a été sélectionné pour les raisons suivantes : le site est consitué d'un massif forestier essentiellement feuillu s'étendant entre Graty, Saint-Marcoult et Silly.

Das Gebiet BE32006 wurde aus folgenden Gründen bestimmt: Der Standort besteht aus einem hauptsächlich aus Laubbaumarten zusammengesetzten Waldgebiet zwischen Graty, Saint-Marcoult und Silly.


Un arrêté ministériel du 21 août 2006 agrée M. Dominique Reinbold, domicilié rue du Veneur 160, à 7830 Graty qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.

Durch Ministerialerlass vom 21. August 2006 wird Herrn Dominique Reinbold, wohnhaft rue du Veneur 160 in 7830 Graty, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un arrêté ministériel du 26 juin 2006 agrée M. Luc Cannuyer, domicilié rue de Thoricourt 55, à 7830 Graty, en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.

Durch Ministerialerlass vom 26. Juni 2006 wird Herrn Luc Cannuyer, wohnhaft rue de Thoricourt 55 in 7830 Graty, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.


Ainsi que cela a été dit lors du débat, personne ne donne rien à personne, on ne rase pas gratis.

Wie bereits in dieser Aussprache gesagt wurde, hat doch niemand etwas zu verschenken oder milde Gaben zu verteilen.




Others have searched : gracieusement    gratis    à titre gracieux    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gratis

Date index:2023-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)