preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konsortialreferent | Konsortialreferentin | Underwriter im Börsenwesen | Underwriter im Börsenwesen/Underwriterin im Börsenwesen

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bail à ferme

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Landpachtvertrag

adm/droit/économie agriculture|personnes art. 215, art. 488bis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

législation sur le bail à ferme

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rechtsvorschriften über den Landpachtvertrag

adm/droit/économie législation|agriculture art. 7/intitulé

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, il est possible de prévoir la viabilité commerciale des fermes éoliennes du fait de la précision de l'évaluation des ressources éoliennes, de la conception des fermes et de la simulation des vents à court terme et micro-échelle permettant d'anticiper la production journalière d'énergie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

So kann beispielsweise die Wirtschaftlichkeit von Windkraftanlagen vorab abgeschätzt werden. Dazu werden genaue Windgutachten erstellt und die Windparkkonzeption sowie die kurzfristige Windausbeute im Kleinstmaßstab simuliert, um so die tägliche Stromausbeute vorherzusagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-10]

L’annexe III, section VII, chapitre VI, du règlement (CE) no 853/2004 prévoit seulement que les colis unitaires de mollusques bivalves vivants remis directement au consommateur doivent être fermés et le rester après avoir quitté le centre d’expédition jusqu’à leur présentation à la vente au consommateur final.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemäß Anhang III Abschnitt VII Kapitel VI der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 müssen nur verbrauchergerechte Einzelverpackungen lebender Muscheln ab Verlassen des Versandzentrums bis zur Abgabe an den Endverbraucher fest verschlossen sein und fest verschlossen bleiben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

h) lorsque le bien fait l'objet d'une vente suite à une offre faite directement par le preneur sans qu'il ne doive recourir au droit de préemption dont il bénéficie en vertu de la loi du 4 novembre 1969 relative au bail à ferme, à condition qu'il démontre qu'il exploite le bien depuis plus d'une année complète à compter de la date à laquelle le contrat de vente définitif a obtenu date certaine, pour des activités agricoles, à l'exception de la culture de sapins de Noël, soit personnellement, soit par l'intermédiaire de son conjoint ou ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

h) wenn das Gut infolge eines direkt vom Pächter gemachten Angebots verkauft wird, ohne dass dieser auf das Vorkaufsrecht zurückgreifen muss, auf das er aufgrund des Gesetzes vom 4. November 1969 über den Landpachtvertrag Anspruch hat, unter der Bedingung, dass er nachweist, dass er das Gut seit mehr als einem vollen Jahr ab dem Datum, an dem der endgültige Kaufvertrag ein sicheres Datum erhalten hat, für landwirtschaftliche Tätigkeiten, mit Ausnahme des Anbaus von Weihnachtsbäumen, entweder selbst oder über seinen Ehepartner oder gesetzlich zusammenwohnenden Partner, seine Nachkommen oder diejenigen seines Ehepartners oder gesetzlich zusammenlebenden Partn ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-27]

Jake Whyte est l'unique habitante d'une vieille ferme sur une île britannique sans nom, un lieu battu sans cesse par la pluie et les vents violents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

Jake Whyte ist die einzige Bewohnerin eines alten Bauernhofs auf einer namenlosen britischen Insel mit Dauerregen und peitschendem Wind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au Danemark, le projet WindScanner donne les moyens d'établir une cartographie détaillée des conditions de vent dans une ferme éolienne couvrant plusieurs kilomètres carrés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

Das WindScanner-Projekt in Dänemark bietet die Möglichkeit, die Windbedingungen an einem mehrere Quadratkilometer umfassenden Windkraftwerk detailliert zu kartieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-28]

Les prix proposés rendus publics doivent représenter des engagements fermes d'achat et de vente des actions et indiquer le prix et le volume d'actions que les teneurs de marché enregistrés sont disposés à acheter ou à vendre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

Diese veröffentlichten Quotierungen müssen verbindliche Angebote für den Kauf oder Verkauf der Aktien sein sowie den Aktienkurs und das Aktienvolumen umfassen, das die registrierten Market-Maker bereit sind zu kaufen bzw. zu verkaufen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

L'opération avait été notifiée à la Commission Européenne le 27 novembre 1995; elle vise en particulier le dévéloppement, la fabrication, la vente et l'installation de systèmes et d'equipements de messageries et de téléphonie sans fil (différents modèles de sémaphones etc.) réservé à des groups d'utilisateurs fermés tels que hôpitaux, pompiers, firmes de gardiennage etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-26]

Das Gemeinschaftsunternehmen wird insbesondere in der Entwicklung, der Fertigung, dem Vertrieb und der Installation von Systemen und Ausrüstungen für die Mitteilungsübertragung und Funkruftechnik (verschiedene Modelle von Funkrufempfängern usw.) für geschlossene Benutzergruppen wie Krankenhäuser, Feuerwehren, Wachdienste und dergleichen tätig sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-26]

En revanche, n'entrent pas dans le champ de la directive les OPCVM de type fermé, ceux qui recueillent des capitaux sans promouvoir la vente de leurs parts ou dont la vente des parts n'a pas de but commercial, et ceux déterminés par la législation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-12-19]

Die Richtlinie gilt nicht für OGAW des geschlossenen Typs, für OGAW, die sich Kapital beschaffen, ihre Anteile aber nicht oder nicht zu gewerblichen Zwecken vertreiben, sowie für bestimmte durch die Rechtsvorschriften festgelegte OGAW.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1985-12-19]

A propos du cadre législatif, le Comité souhaite, outre une correction des lacunes de l'article 129 A du Traité, que la Commission fasse des propositions fermes sur les garanties de biens de consommation et les services après-vente, ainsi que sur l'inclusion des produits agricoles non transformés dans le champ de la directive 85/374/CEE sur la responsabilité du fait des produits défectueux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In bezug auf den Rechtsrahmen dringt der WSA, neben der Behebung der Unzulänglichkeiten von Artikel 129 a des Vertrags, auf konkrete Vorschläge der Kommission zu den Verbrauchsgütergarantien sowie zum Kundendienst und auf die Ausweitung der Produkthaftungsrichtlinie 85/374/EWG auf unverarbeitete Agrarprodukte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si les ventes n'ont pas lieu avant le 31 mars 1993, les chantiers seront fermés et leurs actifs cédés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Haben die Veräußerungen bis zum 31. März 1993 nicht stattgefunden, so werden die Werften geschlossen und ihre Vermögenswerte verkauft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bail à ferme batterie d'aérogénérateurs commercialisation à la ferme emballage fermé ferme à caisson ferme à cloisons ferme à vent ferme éolienne fermé à toute circulation parc d'éoliennes parc éolien preneur ferme en valeurs mobilières preneuse ferme en valeurs mobilières vente à la ferme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ferme à vent

Date index:2021-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ferme à vent " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)