Cette marque, conforme au modèle figurant en annexe 4 du présent décret, consiste en un fanion aux proportions vingt-six : trente, construit comme le drapeau décrit à l'article 4 et garni d'une frange jaune et rouge.
Dieses Zeichen, das dem in Anlage 4 zum vorliegenden Dekret erwähnten Muster entspricht, ist ein Fähnchen im Grössenverhältnis sechsundzwanzig zu dreissig, mit gleicher Gestaltung wie die in Artikel 4 beschriebene Flagge und mit einer gelbroten Franse verziert.