gain de mutation (2e pilier) (ex.: Les institutions de petites et moyennes dimensions ont besoin des gains de mutation liés au départ de leurs assurés, ces gains représentant un élément non négligeable de leur financement global [A. Wyss, Le libre passage, une nécessité urgente, Le Mois 4/90, p. 13])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mutationsgewinn

Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes

öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle établit les règles visant à contrôler les émissions atmosphériques de dioxyde de soufre (SO ), d’oxydes d’azote (NO ) et des poussières (particules) en provenance des installations de combustion moyennes*, ainsi que les règles visant à surveiller les émissions de monoxyde de carbone (CO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-18]

Diese Richtlinie enthält Vorschriften zur Begrenzung der Emissionen von Schwefeldioxid (SO ), Stickstoffoxiden (NO ) und Staub(-partikeln) aus mittelgroßen Feuerungsanlagen* in die Luft. Zudem legt sie Vorschriften über die Überwachung der Emissionen von Kohlenmonoxid (CO) fest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-18]

Il ressort des données disponibles que les particules fines (PM2,5) sont plus dangereuses que les particules de dimensions plus importantes, bien que les particules grossières (particules de 2,5 à 10 µm de diamètre) ne doivent pas être négligées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es ist nachgewiesen, dass Feinstaub (PM2.5) gefährlicher ist als größere Partikel, doch darf auch die grobe Fraktion (Partikel zwischen 2,5 bis 10 µm Durchmesser) nicht vernachlässigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans son avis du 20 septembre 2011 , il a conclu que l'exposition cutanée à des formulations contenant de la tris-biphenyl triazine dont la taille moyenne des particules (taille médiane des particules primaires) est de 81 nm entraînait une faible absorption de cette substance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

In seiner Stellungnahme vom 20. September 2011 gelangte er zu dem Schluss, dass Formulierungen, die tris-biphenyl triazine mit einer mittleren Partikelgröße (medianen Primärpartikelgröße) von 81 nm enthalten, zu einer geringen Aufnahme dieses Stoffes führen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-07]

Toutefois, étant donné l'incertitude concernant la biodisponibilité du plomb massif, il importe d'établir une distinction entre sa forme massive (particules d'une dimension supérieure ou égale à 1 millimètre) et en poudre (particules d'une dimension inférieure à 1 millimètre).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

Angesichts der Unsicherheit in Bezug auf die Bioverfügbarkeit von Blei in massiver Form muss jedoch zwischen der massiven Form (Partikelgröße von 1 mm oder mehr) und der Pulverform (Partikelgröße von weniger als 1 mm) differenziert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. autres matériaux de base ayant une dimension moyenne de particule égale ou inférieure à 5 µm et n'ayant pas plus de 10 % de particules d'une dimension supérieure à 10 µm; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

2. die anderen Ausgangsmaterialien mit einer durchschnittlichen Partikelgröße kleiner/gleich 5 µm und nicht mehr als 10 % aller Partikel größer als 10 µm oder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

1. oxyde de zirconium ayant une dimension moyenne des particules égale ou inférieure à 1 µm et n'ayant pas plus de 10 % de particules d'une dimension supérieure à 5 µm;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

1. Zirkonia mit einer durchschnittlichen Partikelgröße kleiner/gleich 1 µm und nicht mehr als 10 % aller Partikel größer als 10 µm;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

1° soit pour les catégories « aménagement du territoire, projets de dimension moyenne en particulier les équipements et aménagements ruraux et de loisirs » et « processus industriels de transformation de matières »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

1° entweder für die Kategorien " Raumordnung, Projekte mittlerer Bedeutung, insbesondere ländliche und Freizeitanlagen und -ausstattungen" und " Industrieprozesse in Bezug auf die Verarbeitung von Stoffen" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-03]

1 soit pour les catégories " aménagement du territoire, projets de dimension moyenne en particulier les équipements et aménagements ruraux et de loisirs" et " processus industriels de transformation de matières" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

1 entweder für die Kategorien " Raumordnung, Projekte mittlerer Bedeutung, insbesondere ländliche und Freizeitanlagen und -ausstattungen" und " Industrieprozesse in Bezug auf die Verarbeitung von Stoffen" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-22]

- Aménagement du territoire, projets de dimension moyenne en particulier les équipements et aménagements ruraux et de loisirs;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

- Raumordnung, Projekte mittlerer Bedeutung, insbesondere ländliche und Freizeitanlagen und ausstattungen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-06-12]

En outre, le développement des centres urbains de dimension moyenne est particulièrement important pour les zones à faible densité de population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

Darüber hinaus ist die Entwicklung mittelgroßer städtischer Zentren in dünn besiedelten Gebieten von besonderer Bedeutung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-30]

Others have searched : diamètre des grains diamètre des particules dimension des grains dimension des particules dimension moyenne dimension moyenne des particules taille des grains taille des particules école de moyenne dimension école moyenne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dimension moyenne des particules

Date index:2023-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dimension moyenne des particules " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)