À la fin 2002, la superficie installée de capteurs solaires dans l'UE à quinze était de près de 12,8 millions de mètres carrés, contre 11,8 à la fin 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ende 2002 belief sich die installierte Sonnenkollektorfläche in der EU-15 auf fast 12,8 Mio. m2 gegenüber 11,8 Mio. m2 Ende 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La surface totale installée des capteurs solaires thermiques était de 9 019 000 m dans l'UE en 1998.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Insgesamt betrug die in der EU installierte Kollektorfläche zur Wärmeerzeugung 1998 9.019.000 m.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, si des mesures beaucoup plus énergiques ne sont pas prises, l'objectif de 1997, qui était l'installation de 100 millions de mètres carrés de capteurs solaires dans l'UE à quinze d'ici 2010, ne sera pas atteint.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Falls aber keine wesentlich bedeutenderen Schritte unternommen werden, wird das 1997 festgelegte Ziel der Installation von 100 Mio. m2 Sonnenkollektoren in der EU-15 bis 2010 nicht erreicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le potentiel de déploiement des technologies liées aux centrales solaires à concentration à grande échelle est prometteur et nous sommes heureux d'avoir franchi une nouvelle étape en finançant notre centrale solaire d'Upington grâce à cet accord de prêt».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

Die Aussichten für den Einsatz der CSP-Technologie in großem Maßstab sind gut. Deshalb freuen wir uns, der Finanzierung unseres Solarkraftwerks bei Upington mit diesem Darlehensvertrag einen Schritt näher gekommen zu sein.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Eskom et la Banque européenne d'investissement ont signé un nouveau prêt de 75 millions d'EUR en faveur d'une centrale solaire à concentration de 100 MW

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

Eskom und Europäische Investitionsbank vereinbaren neues Darlehen von 75 Millionen Euro für 100-MW-Solarwärmekraftwerk

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-06]

Tsholofelo Molefe, directrice financière d'Eskom, a commenté la relation entre Eskom et la BEI en ces termes : « La BEI est un partenaire de choix qui joue un rôle clé dans le financement non seulement de la centrale solaire à concentration, mais également d'autres projets relevant du programme d'investissement d'Eskom».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

Zur Zusammenarbeit zwischen Eskom und der EIB erklärte Eskom-Finanzchefin Tsholofelo Molefe: „Wir schätzen die EIB als Partner. Sie spielt nicht nur bei dem CSP-Projekt eine wichtige Rolle, sondern hat auch für andere Vorhaben des Investitionsprogramms von Eskom Finanzierungsmittel bereitgestellt.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-06]

Eskom et la Banque européenne d'investissement (BEI), qui est l'institution de financement à long terme de l'Union européenne (UE), ont signé un nouveau prêt de 75 millions d'EUR (1,1 milliard de ZAR) pour soutenir la construction d'une centrale solaire à concentration de 100 MW à proximité d'Upington, dans la province du Cap-du-Nord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

Eskom und die Europäische Investitionsbank (EIB), die Einrichtung der EU für langfristige Finanzierungen, haben einen neuen Darlehensvertrag über 75 Millionen Euro (1,1 Milliarden Rand) unterzeichnet. Die Mittel dienen zur Finanzierung eines 100-MW-Solarwärmekraftwerks, das Eskom nahe der Stadt Upington in der südafrikanischen Provinz Nordkap baut.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-06]

Le soutien financier européen porte sur la première phase du complexe solaire de Ouarzazate, qui consiste en la construction d'une centrale solaire à concentration (CSC) et à capteurs cylindro-paraboliques d’une capacité brute installée comprise entre 125 et 160 MW, pour une capacité de stockage d’énergie de trois heures au minimum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Mit der europäischen Finanzierung wird die erste Phase des Solarkraftprojekts in Ouarzazate unterstützt, das den Bau eines solarthermischen Parabolrinnenkraftwerks mit einer installierten Bruttoleistung von 125 bis 160 MW und einer Energiespeicherkapazität von mindestens drei Stunden umfasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-18]

Énergie thermique provenant de SER (p. ex. capteurs solaires)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

Wärmeenergie aus erneuerbaren Energieträgern (z. B. solarthermische Kollektoren)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-15]

Il convient d'indiquer la surface totale équipée de capteurs solaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Anzugeben ist die Gesamtfläche installierter Sonnenkollektoren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Others have searched : capteur par concentration capteur solaire capteur solaire à concentration capteur solaire à eau capteur solaire à liquide capteur à concentration capteur à eau capteur à foyer capteur à liquide collecteur solaire concentrateur efficacité d'un capteur solaire facteur d'efficacité d'un capteur solaire insolateur à liquide

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

capteur solaire à concentration

Date index:2023-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "capteur solaire à concentration " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)