Considérant la présence de points de vue remarquables au sens de l'analyse Adesa à proximité du territoire concerné par l'avant-projet de révision du plan de secteur de Charleroi et des périmètres de réservation projetés destinés à réserver les espaces nécessaires à la réalisation des infrastructures de communication ferroviaires; l'un d'eux se situant aux abords de la ferme de la Taravisée, rue de la Drève sur le territoire des Bons-Villers, en direction du nord-est et un autre, à partir de la chaussée de Fleurus sur le territoire de Pont-à-Celles et du chemin de Thiméon sur le territoire des Bons-Villers, en direction du nord-ouest;
In Erwägung des Vorhandenseins von Zonen mit bemerkenswertem Ausblick im Sinne der ADESA-Analyse in der Nähe des vom Vorentwurf zur Revision des Sektorenplans Charleroi betroffenen Gebiets und der geplanten Reserveumkreise, die zur Reservierung der notwendigen Räume für die Durchführung der Eisenbahninfrastrukturen notwendig sind, wovon sich einer nahe zum Bauerhof genannt ferme de la Taravisée, rue de la Drève in Bons-Villers befindet, Richtung Nord-West, und ein anderer sich ab der chaussée de Fleurus in Pont-à-Celles und dem chemin de Thiméon in Bons-Villers, Richtung Nord-West, befindet;