Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroissement de la population
Accroissement démographique
Analyse démographique
Arme atomique
Arme nucléaire
Bombe
Bombe atomique
Bombe démographique
Bombe logique
Bombe orbitale
Bombe programmée
Bombe radiologique
Bombe sale
Bombe à fragmentation
Bombe à hydrogène
Bombe à neutrons
Bombe à sub-munitions
Croissance de la population
Croissance démographique
Dimension de la population
Engin nucléaire
Expansion démographique
Explosion démographique
Indicateur démographique
Inertie de croissance démographique
Inertie démographique
Statistique démographique
élan démographique

Translation of "bombe démographique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bombe démographique | explosion démographique

Bevölkerungsexplosion
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


analyse démographique

demografische Analyse [ demographische Analyse ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 démographie | NT1 population mondiale | NT1 prévision démographique | NT1 recensement de population | NT1 statistique démographique | RT dynamique de la population [2816]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2816 Demografie und Bevölkerung | BT1 Demografie | NT1 Bevölkerungsprognose | NT1 Bevölkerungsstatistik | NT1 Volkszählung | NT1 Weltbevölkerung | RT Bevölkerungsentwicklung [2816]


statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]

Bevölkerungsstatistik [ Bevölkerungsbestand | Bevölkerungszahl ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 analyse démographique | BT2 démographie | RT répartition par âge [2816] | statistique [1631]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2816 Demografie und Bevölkerung | BT1 demografische Analyse | BT2 Demografie | RT Altersgliederung [2816] | Statistik [1631]


accroissement de la population | accroissement démographique | croissance de la population | croissance démographique | expansion démographique

Bevölkerungswachstum | Bevölkerungszunahme | Bevölkerungszuwachs
IATE - Economic analysis | Humanities
IATE - Economic analysis | Humanities


élan démographique | inertie de croissance démographique | inertie démographique

Bevölkerungsimpuls | Bevölkerungsschub
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

Kernwaffe [ Atombombe | Atomwaffe | Neutronenbombe | Nuklearwaffe | Wasserstoffbombe ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme de destruction massive | BT2 armement | NT1 arme nucléaire stratégique | NT1 arme nucléaire tactique | RT essai nucléaire [6621] | guerre nucléaire [0816] | technologie nucléaire [6621]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0821 Verteidigung | BT1 Massenvernichtungsmittel | BT2 Bewaffnung | NT1 strategische Kernwaffe | NT1 taktische Kernwaffe | RT Atomkrieg [0816] | Kerntechnologie [6621] | Kernwaffenversuch [6621]


bombe programmée | bombe | bombe logique

Logic bomb | Logische Bombe
informatique > Internet
informatique | Internet


bombe à sub-munitions (1) | bombe à fragmentation (2)

Streubombe
Aviation militaire (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Luftwaffe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


bombe sale | bombe radiologique

schmutzige Bombe
Artillerie (Défense des états)
Artillerie (Wehrwesen)


bombe orbitale

Flugkörpersystem zum Bombenabwurf mit partieller Umlaufbahn
défense > armement
défense | Armement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faut nous préparer dès à présent à cette bombe démographique à retardement qui, cette fois, se présentera sous la forme d’un nombre considérable de personnes âgées et infirmes.

Wir müssen uns jetzt auf die demografische Zeitbombe vorbereiten, die sich diesmal in Gestalt einer riesigen Anzahl an älteren und gebrechlichen Menschen zeigen wird.


La Turquie doit satisfaire aux obligations suivantes: mettre fin à la colonisation et à la modification de la nature démographique de Chypre; rapatrier les colons, qui constituent la grande majorité de la population dans les territoires occupés et qui sont la bombe à retardement qui attend de compromettre une éventuelle solution; mettre fin à l’appropriation des biens immobiliers des Chypriotes grecs dans la partie occupée de Chypre; et mettre un terme à la destruction de notre patrimoine culturel.

Die Türkei muss die folgenden Verpflichtungen erfüllen: Sie muss erstens die Siedlungspolitik beenden und den demografischen Charakter Zyperns ändern; zweitens die Siedler zurückführen, die die große Mehrheit der Bevölkerung in den besetzten Gebieten darstellen und als tickende Zeitbombe jede Lösung im Keime ersticken und drittens der Aneignung des Eigentums griechischer Zyprer im besetzten Zypern und der Zerstörung unseres Kulturerbes ein Ende setzen.


L’objectif est d’encourager autant d’entreprises que possible à choisir le bon type de régime complémentaire et de contribuer ainsi à réduire, entre autres, les effets de la bombe à retardement démographique sur les régimes de sécurité sociale financés sur les fonds publics.

Ziel ist es, möglichst viele Unternehmen zu ermutigen, sich für geeignete Zusatzrentensysteme zu entscheiden, und so unter anderem dazu beizutragen, die Auswirkungen der demografischen Zeitbombe auf staatlich finanzierte Systeme der sozialen Sicherheit etwas abzuschwächen.


La bombe à retardement démographique est enclenchée, alors que de nombreuses personnes deviennent improductives trop tôt.

Die demografische Zeitbombe tickt, da immer mehr Menschen zu früh unproduktiv werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Karas, et, je pense, les autres députés, conviendront avec la Commission, Monsieur le Président, qu'une telle avancée est absolument nécessaire et urgente du fait de la bombe à retardement démographique qui nous attend.

Herr Karas – und ich denke auch die anderen Mitglieder – werden der Kommission zustimmen, dass aufgrund der tickenden demografischen Zeitbombe diesbezügliche Fortschritte dringendst notwendig sind, und ich brauche zu diesem Thema, das ja allen vertraut ist, keine weiteren Erläuterungen zu geben.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bombe démographique

Date index:2023-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)