vivre en ménage commun (art. 9 LIFD) (ex. 1: époux qui vivent en ménage commun [Ehegatten, die in rechtlich und tatsaechlich ungetrennter Ehe leben] [art. 13 LIFD]) (ex. 2: contribuable marié qui vit en ménage commun avec son conjoint [Steuerpflichtiger, der in rechtlich un tatsaechlich ungetrennter Ehe lebt] [art. 179 LIFD])
In rechtlich und tatsaechlich ungetrennter Ehe leben
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen