anémie infectieuse des équidés | anémie infectieuse équine | anémie pernicieuse du cheval | typho-anémie du cheval | AIE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ansteckende Blutarmut der Einhufer

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischkrankheit [ Frühlingsvirämie des Karpfens | Gyrodactylose | infektiöse Anämie der Salmoniden | infektiöse hämatopoetische Nekrose | virale hämorrhagische Septikämie ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 maladie animale | BT2 santé animale | RT poisson [5641]

56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5631 Landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit | BT1 Tierkrankheit | BT2 Gesundheit der Tiere | RT Fisch [5641]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschälseuche | Dourine

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virus de l'anémie infectieuse des poussins

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Virus der Infektiösen Anämie der Küken

Microbiologie (Sciences médicales et biologiques)

Mikrobiologie (Medizin)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anémie infectieuse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infektiöse Anämie

sciences/technique agriculture|médecine annexe II chap. VIII

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'OVF du 13 septembre 2010 relative à des mesures de lutte contre l'anémie infectieuse équine chez les équidés provenant de Roumanie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des BVET vom 13. September 2010 über Massnahmen zur Bekämpfung der infektiösen Anämie der Einhufer bei Equiden aus Rumänien

Histoire et sources du droit (Droit)

Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’annexe I de la directive 82/894/CEE, énumérant les maladies dont l’apparition doit être déclarée à la Commission et aux autres États membres, comporte uniquement la nécrose hématopoïétique infectieuse, l’anémie infectieuse du saumon et la septicémie hémorragique virale en ce qui concerne les maladies des poissons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-29]

Anhang I der Richtlinie 82/894/EWG, der die Krankheiten aufführt, welche der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten mitzuteilen sind, nennt als Fischseuchen nur die infektiöse hämatopoetische Nekrose, die infektiöse Anämie des Lachses und die virale hämorrhagische Septikämie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-29]

Depuis le milieu des années 90, les aliments et les maladies animales – notamment la maladie de la vache folle (ESB), la fièvre aviaire, la fièvre aphteuse, la fièvre porcine, la salmonellose, la pneumonie virale, l'anémie infectieuse du saumon, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Seit Mitte der 90er Jahre hat es eine ganze Reihe von Lebensmittelskandalen und Tierseuchen gegeben, die Schrecken in der EU verbreitet haben, unter anderem der Rinderwahnsinn (BSE), die Geflügelgrippe, die Maul- und Klauenseuche, die Schweinepest, Salmonellen, virale Pneumonie, infektiöse Anämie bei Lachsen usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Les maladies non exotiques reprises dans la liste sont la virémie printanière de la carpe, la septicémie hémorragique virale, la nécrose hématopoïétique infectieuse, le virus herpétique, l'anémie infectieuse du saumon, l'infection à Marteilia refringens, l’infection à Bonamia ostreae et la maladie des points blancs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Zu den nicht exotischen Krankheiten auf der Liste gehören: Frühlingsvirämie der Karpfen, Virale Hämorrhagische Septikämie, Infektioöse Hämatopoetische Nekrose, Herpes-Virus, Infektiöse Salmonie der Lachse, Infektion mit Marteilia refringens, Infektion mit Bonamia exitiosa und Weißpünktchenkrankheit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

À l'heure actuelle, une participation financière n'est prévue que pour l'éradication de l'anémie infectieuse du saumon (AIS) et de la nécrose hématopoïétique infectieuse (IHN), chez les salmonidés également.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Derzeit gibt es nur Finanzhilfen bei der Tilgung der Infektiösen Anämie der Lachse (IAS) und der Infektiösen Hämatopoetischen Nekrose (IHN), ebenfalls eine Erkrankung der Lachse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les infections telles que la nécrose hématopoïétique infectieuse, l'anémie infectieuse du saumon et la septicémie hémorragique virale, lorsqu'elles sont confirmées dans des exploitations ou des zones agréées ou déclarées indemnes, doivent être notifiées en tant que foyers primaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-04]

Infektionen mit infektiöser hämatopoetischer Nekrose, infektiöser Anämie der Lachse und viraler hämorrhagischer Septikämie müssen bei Bestätigung in zugelassenen oder seuchenfreien Betrieben oder Gebieten als Primärausbrüche gemeldet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-04]

(1) En raison de l'apparition de l'anémie infectieuse du saumon (AIS) en Norvège, la Commission a arrêté, en juillet 1999, la décision 1999/766/CE relative à certaines mesures de protection à l'égard de l'anémie infectieuse du saumon chez les salmonidés de Norvège(4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-10]

(1) Infolge des Auftretens der infektiösen Anämie der Salmoniden (ISA) in Norwegen erließ die Kommission im Juli 1999 die Entscheidung 1999/766/EG über bestimmte Schutzmaßnahmen hinsichtlich der infektiösen Anämie der Salmoniden (ISA) in Norwegen(4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-10]

provient d'un pays dans lequel les maladies suivantes sont à déclaration obligatoire: peste équine, dourine, morve, encéphalomyélite équine (sous toutes ses formes, y compris la VEE), anémie infectieuse, stomatite vésiculeuse, rage, charbon bactéridien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Es stammt aus einem Land, in dem afrikanische Pferdepest, Beschälseuche, Rotz, Pferdeenzephalomyelitis (alle Typen, einschließlich VEE), infektiöse Anämie der Pferde, vesikuläre Stomatitis, Tollwut und Milzbrand anzeigepflichtig sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

dans le cas de l'anémie infectieuse, lorsque tous les équidés atteints ont été éliminés et que les animaux restants ont réagi négativement à deux tests de Coggins effectués à un intervalle de 3 mois,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

bei infektiöser Anämie: alle infizierten Tiere waren geschlachtet worden und die verbleibenden Tiere hatten auf zwei im Abstand von drei Monaten durchgeführte Coggins-Tests negativ reagiert,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

provenir d'un pays où les maladies suivantes sont à déclaration obligatoire: peste équine, dourine, morve, encéphalomyélite équine (sous toutes ses formes, y compris la VEE), anémie infectieuse, stomatite vésiculeuse, rage, charbon bactéridien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Es stammt aus einem Land, in dem afrikanische Pferdepest, Beschälseuche, Rotz, Pferdeenzephalomyelitis (alle Formen einschließlich VEE), infektiöse Anämie, vesikuläre Stomatitis, Tollwut und Milzbrand anzeigepflichtig sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

1 2 Maladies/agents pathogènes Espèces sensibles LISTE I Poissons Anémie infectieuse du saumon (AIS) Saumon de l'Atlantique (Salmo salar) LISTE II Poissons Septicémie hémorragique virale (SHV) Salmonidés Ombre (Thymallus thymallus) Corégone (Coregonus sp.) Brochet (Esox lucius) Turbot (Scophthalmus maximus) Nécrose hématopoïétique infectieuse (NHI) Salmonidés Brochet (Esox lucius) Mollusques Bonamiose (Bonamia ostreae) Huître plate (Ostrea edulis) Marteilliose (Marteilla refrigens) Huître plate (Ostrea edulis) 1 2 Maladies/agents path ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-23]

1 2 Krankheiten/Erreger Anfällige Arten LISTE I Fische Infektiöse Anämie der Salmonide (ISA) Atlantischer Lachs (Salmo salar) LISTE II Fische Virale hämorrhagische Septikämie (VHS) Salmonidenarten Äsche (Thymallus thymallus) Maräne (Coregonus spp.) Hecht (Esox lucius) Steinbutt (Scophthalmus maximus) Infektiöse hämatopötische Nekrose (IHN) Salmonidenarten Hecht (Esox lucius) Weichtiere/Schalentiere Bonamiase (Bonamia ostreä) Flachauster (Ostrea edulis) Marteilliose (Marteilla refringens) Flachauster (Ostrea edulis) 1 2 Krankheiten/Err ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-23]

Others have searched : anémie infectieuse anémie infectieuse des équidés anémie infectieuse du cheval anémie infectieuse du saumon anémie infectieuse équine anémie pernicieuse du cheval dourine exanthème coïtal paralytique gyrodactylose infection à trypanosoma equiperdum mal du coït maladie des poissons nécrose hématopoïétique infectieuse polynévrite infectieuse du cheval septicémie hémorragique virale syphilis du cheval typho-anémie typho-anémie du cheval virémie printanière de la carpe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

anémie infectieuse du cheval

Date index:2023-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "anémie infectieuse du cheval " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)