Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent
Agent auxiliaire
Agent chimique
Agent conservateur
Agent contractuel
Agent de conservation
Agent de l'Union européenne
Agent des Communautés européennes
Agent ignifuge
Agent ignifuge bromé
Agent ignifugeant
Agent local
Agent scientifique
Agent temporaire
Agent tractoriste en viticulture
Agente viticole tractoriste
Bouclier thermique
Corps chimique
Nomenclature chimique
Produit chimique
Produit ignifuge
RFB
Retardateur de flamme
Retardateur de flamme bromé
Substance chimique
Traitement ignifuge
Tôle ignifuge

Translation of "agent ignifuge " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agent ignifuge | agent ignifugeant | retardateur de flamme

Flammschutzmittel | Brandhemmer
Sécurité publique (Administration publique et privée)
öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung)


agent ignifuge | produit ignifuge

Feuerschutzmittel
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works




agent ignifuge bromé | retardateur de flamme bromé | RFB [Abbr.]

bromiertes Flammschutzmittel
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]

Bediensteter (EU) [ Bediensteter auf Zeit (EU) | Bediensteter auf Zeit EG | Bediensteter der Europäischen Gemeinschaften | Bediensteter der Europäischen Union | Bediensteter EG | EG-Bediensteter | lokaler Bediensteter EG | Vertragsbediensteter (EU) | wissenschaftlicher Mitarbeiter EG ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 fonction publique européenne
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Europäischer öffentlicher Dienst


agent tractoriste en viticulture | agent viticole tractoriste/agente viticole tractoriste | agent tractoriste en viticulture/agente tractoriste en viticulture | agente viticole tractoriste

Maschinenführer Weinbau | Maschinenführer Weinbau/Maschinenführerin Weinbau | Maschinenführerin Weinbau
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Fachkräfte in Land- und Forstwirtschaft und Fischerei


traitement ignifuge

brennbarkeitshemmende Ausrüstung
Industrie textile (Industries et professions diverses)
Textilindustrie (Verschiedene industrien - gewerbe)


bouclier thermique (1) | tôle ignifuge (2)

Hitzeschild | Hitzeschutzblech
Aviation militaire (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Luftwaffe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen) | Luftverkehr (Verkehrswesen)


agent de conservation [ agent conservateur ]

Konservierungsstoff [ Konservierungsmittel ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6036 technologie alimentaire | BT1 additif alimentaire | RT conservation des aliments [6036]
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6036 Lebensmitteltechnologie | BT1 Lebensmittelzusatzstoff | RT Lebensmittelkonservierung [6036]


produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

chemisches Erzeugnis [ Chemikalie | chemische Nomenklatur | chemischer Stoff | chemischer Wirkstoff ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie chimique | RT chimie [3606] | composé chimique [6811] | déchet chimique [5216] | élément chimique [6811] | législation sur les produits chimiques [6811] | nomenclature [1631] | produit chimique
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 chemische Industrie | RT Abfall aus der Erzeugung oder Verwendung von Chemikalien [5216] | anorganisches chemisches Erzeugnis [6811] | Chemie [3606] | chemisches Element [6811] | chemische Verbindung [6811] |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Après l’interdiction de l’acide borique en tant qu’agent biocide, et afin de préserver les propriétés ignifuges de certains isolants (y compris de la ouate de cellulose), les industriels français ont remplacé les composés du bore par des sels d’ammonium.

Nachdem die Verwendung von Borsäure als Biozid verboten worden war, ersetzte die französische Industrie Borverbindungen durch Ammoniumsalze, um die flammenhemmenden Eigenschaften bestimmter Isoliermaterialien (einschließlich Zellstoffwatte) zu erhalten.


L’affaire a débuté à l’initiative du groupe des Verts / Alliance libre européenne au sein de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, lorsque la Commission, en allant au-delà de ses compétences, a accordé une exemption concernant l’agent ignifuge interdit décaBDE.

Dies erfolgte auf Initiative der Fraktion der Grünen/Europäische Freie Allianz im Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit, als die Kommission in Überschreitung ihrer Befugnisse eine Ausnahmeregelung für das Flammschutzmittel Deca-BDE gewährte.


quand un stabilisant, colorant, agent aromatisant, antioxydant, agent de remplissage, solvant, excipient, agent tensioactif, plastifiant, inhibiteur de corrosion, agent antimousse ou démoussant, dispersant, inhibiteur de précipitation, desséchant, liant, émulsifiant, désémulsifiant, agent déshydratant, agent agglomérant, promoteur d'adhésion, modificateur de flux, neutraliseur du pH, séquestrant, coagulant, floculant, ignifugeant, lubrifiant, chélateur ou réactif de contrôle de qualité fonctionne de la manière prévue, ou

Ein Stabilisator, Farbstoff, Aromastoff, Antioxidans, Füllstoff, Lösungsmittel, Trägerstoff, oberflächenaktives Mittel, Weichmacher, Korrosionshemmer, Antischaummittel, Dispergiermittel, Fällungshemmer, Trockenmittel, Bindemittel, Emulgator, Demulgator, Entwässerungsmittel, Agglomerierungsmittel, Haftvermittler, Fließhilfsmittel, pH-Neutralisierungsmittel, Maskierungsmittel, Gerinnungsmittel, Flockungsmittel, Flammschutzmittel, Schmiermittel, Chelatbildner oder Prüfreagens erfüllt seine vorgesehene Funktion.


La directive a pour objet de protéger le sol, l'eau et l'air contre la pollution en limitant l'utilisation de certaines substances telles que le plomb, le mercure, le cadmium, le chrome hexavalent et certains agents ignifuges au brome (notamment les polybromobiphényles ou les polybromodiphényléthers) dans ce type d'équipements.

Ziel der Richtlinie ist der Schutz des Bodens, des Wassers und der Luft gegen Verunreinigung durch die Einschränkung der Verwendung bestimmter Stoffe wie Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom und bestimmte bromierte Flammschutzmittel (z.B. polybromierte Biphenyle oder polybromierte Diphenylether) in Geräten dieser Art.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les deux propositions en question ont pour objectif de protéger le sol, l'eau et l'air contre la pollution, grâce à une meilleure élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et grâce à une limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (par exemple le plomb, le mercure, le cadmium, le chrome hexavalent et certains agents ignifuges au brome) dans ce type d'équipements.

Das Ziel der beiden oben genannten Vorschläge besteht darin, Boden, Wasser und Luft vor Verschmutzung zu schützen, und zwar durch eine bessere Abfallbewirtschaftung bei Elektro- und Elektronik-Altgeräten wie auch durch die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (beispielsweise Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom und bestimmte bromierte Flammschutzmittel) in dieser Art von Geräten.


Enfin, le projet FIRE (19 participants de 7 pays) aura pour objet une évaluation des risques présentés par des agents ignifuges au brome soupçonnés d'être des perturbateurs endocriniens pour la santé de l'homme et de la faune sauvage.

FIRE (19 Partner aus 7 Ländern) wird sich auf die Risikobewertung von bromhaltigen Flammhemmern konzentrieren, die im Verdacht stehen, endokrine Wirkung auf Menschen und wild lebende Pflanzen und Tiere zu haben.


Un ensemble d’études scientifiques fait apparaître une progression de la présence d’agents ignifuges au brome dans le lait maternel.

Aus einer Reihe wissenschaftlicher Untersuchungen geht hervor, daß in der Muttermilch Spuren bromierter Brandschutzmittel zunehmen.


Jonas Sjöstedt Objet : Agents ignifuges au brome

Jonas Sjöstedt Betrifft: Bromierte Brandschutzmittel


La Commission suit de près le dossier relatif aux risques sanitaires et environnementaux posés par les agents ignifuges au brome.

Die Kommission verfolgt die Frage der Gefahren von bromierten Brandschutzmitteln für Gesundheit und Umwelt sehr genau.


L'utilisation de certains agents ignifuges au brome dans des articles textiles destinés à entrer en contact rapproché avec la peau est interdite dans la Communauté depuis plusieurs années.

Die Verwendung von bromierten Brandschutzmitteln in Textilien, die eng mit der Haut in Berührung kommen, ist in der Gemeinschaft schon seit mehreren Jahren verboten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

agent ignifuge

Date index:2021-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)