Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompagnement
Accompagnement des malades en phase terminale
Accompagnement des mourants
Accompagnement en fin de vie
Accompagnement individuel
Accompagnement professionnel
Accompagner des visites à la morgue
Accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt
Aide médico-psychologique
Assistance professionnel
Coaching
Dignité du malade
Droits du malade
Droits du mourant
Droits du patient
Enfant non accompagné
Guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
Intervenant en accompagnement médicosocial
Intervenante en accompagnement médicosocial
MNA
Mena
Mentorat
Mentoring
Mineur non accompagné
Mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers
Mineur étranger non accompagné
RMNA
Requérant d'asile mineur non accompagné
Requérant mineur non accompagné
TC NA
Trafic combiné non accompagné
Trafic non accompagné
Transport combiné non accompagné
Tutorat

Translation of "accompagnement des mourants " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accompagnement des malades en phase terminale | accompagnement des mourants | accompagnement en fin de vie

Sterbebegleitung
IATE - Health
IATE - Health


intervenant en accompagnement médicosocial | intervenant en accompagnement médicosocial/intervenante en accompagnement médicosocial | aide médico-psychologique | intervenante en accompagnement médicosocial

Klinische Sozialarbeiterin | Klinischer Sozialarbeiter | Klinischer Sozialarbeiter/Klinische Sozialarbeiterin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


enfant non accompagné | mineur étranger non accompagné | mineur non accompagné | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers | Mena [Abbr.] | MNA [Abbr.]

unbegleiteter Minderjähriger | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger
IATE - Rights and freedoms | Migration | Demography and population
IATE - Rights and freedoms | Migration | Demography and population


TC NA | trafic combiné non accompagné | trafic non accompagné | transport combiné non accompagné

KV unb. | unbegleiteter kombinierter Verkehr | unbegleiteter Verkehr
IATE - TRANSPORT | LAW | Land transport
IATE - TRANSPORT | LAW | Land transport


requérant d'asile mineur non accompagné | requérant mineur non accompagné | mineur non accompagné [ RMNA | MNA ]

unbegleiteter minderjähriger Asylsuchender | unbegleitete minderjährige Asylsuchende | unbegleitete minderjährige asylsuchende Person | unbegleiteter Minderjähriger | unbegleitete Minderjährige | unbegleitete minderjährige Person [ UMA ]
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik)


mentorat | accompagnement | mentoring | coaching | assistance professionnel | accompagnement professionnel | accompagnement individuel | tutorat

Mentoring | Studienbegleitung
Gestion des entreprises (économie) | Droit commercial (Droit)
Betriebswirtschaft (Wirtschaft) | Handelsrecht (Recht)


accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

Besucher zu Sehenswürdigkeiten begleiten | Gäste zu Sehenswürdigkeiten mitnehmen | Gäste an interessante Orte bringen | Gäste zu Sehenswürdigkeiten begleiten
Aptitude
Fähigkeit


droits du malade [ dignité du malade | droits du mourant | droits du patient ]

Patientenrechte
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 droit médical | BT2 organisation de la santé | BT3 politique de la santé | NT1 erreur médicale | NT1 testament de vie | RT droit de l'individu [1236] | secret professionnel [4426]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2841 Gesundheit | BT1 Medizinrecht | BT2 Gesundheitsorganisation | BT3 Gesundheitspolitik | NT1 ärztlicher Behandlungsfehler | NT1 medizinisches Testament | RT Berufsgeheimnis [4426] | Recht des Einzelnen [1236]


coaching | accompagnement | accompagnement individuel | mentorat

Coaching
Production (économie) | Gestion des entreprises (économie)
Produktion (Wirtschaft) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


accompagner des visites à la morgue

Leichenhalle besuchen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
45: services personnels et sociaux concernant des besoins individuels fournis par des tiers, à savoir accompagnement familial, accompagnement en clinique, accompagnement des handicapés, euthanasie, assistance au décès, accompagnement des mourants, accompagnement des mourants en fournissant conseils, réconfort et assistance aux personnes concernées et à celles qui les aident, conseil de vie général en mettant l’accent sur le thème «mourir», gardes de nuit, soins 24 heures sur 24, services du dimanche et des jours fériés, missions de conseil sur tout le territoire fédéral, missions de soins sur tout le territoire fédéral;

45: von Dritten erbrachte persönliche und sozial Dienstleistungen betreffend individuelle Bedürfnisse, nämlich Familienbetreuung, Klinikbetreuung, Behindertenbetreuung, Sterbehilfe, Sterbebeistand, Sterbebegleitung, Sterbebegleitung durch Beratung, Trost und Beistand für Betroffene und Helfer, allgemeine Lebensberatung unter besonderer Berücksichtigung des Themas „Sterben“, Tagesdienste, Nachtwachten, Rund-um-die-Uhr-Pflege, Sonn- und Feiertagsdienste, beratende Einsätze bundesweit, pflegerische Einsätze bundesweit;


Aussi l'État doit-il financer et promouvoir l'accompagnement des mourants.

Deshalb muß der Staat die Sterbebegleitung finanzieren und fördern.


12. estime que chacun doit avoir le droit de vivre ses derniers jours dans la dignité, exige l'interdiction de toute manoeuvre active destinée à abréger la vie des nouveaux-nés, des handicapés, des personnes âgées et des patients en état de coma persistant et invite les Etats membres à donner priorité à la mise en place d'unités de soins palliatifs, incluant le recours à tous les moyens de lutte contre la douleur, destinés à accompagner dignement le mourant en phase terminale sans acharnement thérapeutique;

12. vertritt die Auffassung, daß jeder das Recht haben muß, seine letzten Tage in Würde zu verbringen, fordert das Verbot jeglicher aktiver Maßnahmen zur Verkürzung des Lebens von Neugeborenen, behinderten Personen, älteren Menschen und Patienten im Dauerkoma und fordert die Mitgliedstaaten auf, der Einrichtung von Pflegeeinrichtungen zur Palliativbehandlung, einschließlich des Einsatzes aller Mittel zur Schmerzbekämpfung, für eine würdige Begleitung der im Sterben liegenden Menschen ohne Therapieversessenheit Vorrang einzuräumen;


18. exige l'interdiction de l'euthanasie active au détriment des handicapés, des patients en état de coma persistant, des nouveau-nés handicapés et des personnes âgées; invite les États membres à donner priorité à la mise en place d'unités de soins palliatifs destinés à accompagner dignement le mourant en phase terminale;

18. fordert ein Verbot der aktiven Sterbehilfe zu Lasten von Behinderten, Patienten im Dauerkoma, Behinderten, Neugeborenen und alten Menschen; fordert die Mitgliedstaaten auf, der Schaffung von Einrichtungen der Palliativmedizin Vorrang zu geben, so daß der Sterbende im letzten Lebensabschnitt würdig betreut werden kann;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accompagnement des mourants

Date index:2023-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)