Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animateur sportif polyvalent
Animatrice sportive polyvalente
Avion de combat polyvalent
Chasseur polyvalent
Chasseur à mission multiples
Corps de véhicules en matière de véhicules automoteurs
Dépanneur de véhicules
Dépanneur-remorqueur de véhicules
Dépanneuse-remorqueuse de véhicules
Matelot polyvalent navigation maritime
Matelot polyvalente navigation maritime
Monospace
Pantalon polyvalent
Voiture monovolume
Véhicule aérien léger polyvalent
Véhicule monocorps
Véhicule monospace
Véhicule polyvalent
Véhicule à usages multiples

Translation of "Véhicule polyvalent " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
véhicule polyvalent

Mehrzweckfahrzeug
sciences/technique automobile 00-03491
sciences/technique automobile 00-03491


monospace | véhicule à usages multiples | véhicule monocorps | véhicule monospace | véhicule polyvalent | voiture monovolume

Mehrzweckfahrzeug | MZF [Abbr.]
IATE - Land transport
IATE - Land transport


véhicule aérien léger polyvalent

leichtes Mehrzweckluftfahrzeug
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


matelot polyvalent navigation maritime | matelot polyvalent navigation maritime/matelot polyvalente navigation maritime | matelot polyvalente navigation maritime

Seefrau | Seemann | Seemann/Seefrau
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe


animateur sportif polyvalent | animateur sportif polyvalent/animatrice sportive polyvalente | animatrice sportive polyvalente

Sport- und Fitnesskauffrau | Sportfachfrau | Sportassistent | Sportassistent/Sportassistentin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


avion de combat polyvalent | chasseur à mission multiples | chasseur polyvalent

Mehrzweckkampfflugzeug | MRCA-Flugzeugtyp
IATE - 0821
IATE - 0821


dépanneur-remorqueur de véhicules | dépanneuse-remorqueuse de véhicules | dépanneur de véhicules | dépanneur de véhicules/dépanneuse de véhicules

Pannendienstfahrer | Pannenhelfer | Pannendienstfahrer/Pannendienstfahrerin | Pannendienstfahrerin
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


varié polyvalence nous offrons la polyvalence : vielseitiger Einsatz {France} pluridisciplinaire aptitude à gérer un service pluridisciplinaire

vielseitig
Défense des états
Wehrwesen


pantalon polyvalent

Mehrzweckhose
sciences/technique sécurité art. 4
sciences/technique sécurité art. 4


corps de véhicules en matière de véhicules automoteurs

Kraftfahrzeug-Kasko
adm/droit/économie assurance|automobile art. 2
adm/droit/économie assurance|automobile art. 2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet a pour objet la production d’un nouveau véhicule polyvalent et est pleinement conforme à la politique de prêt de la BEI pour le secteur des transports, laquelle s’inscrit dans le droit fil des lignes directrices de la Commission européenne.

Die Investitionen betreffen die Produktion eines neuen Vielzweckfahrzeugs und die Finanzierung steht voll in Einklang mit der Politik der EIB für die Darlehensvergabe im Verkehrssektor gemäß den Richtlinien der Europäischen Kommission.


1.6.1. pour les catégories M, M: limousine, voiture à hayon arrière, coupé, cabriolet, break, véhicule polyvalent

1.6.1. für M, M: Stufenhecklimousine, Schräghecklimousine, Kombilimousine, Coupé, Kabrio-Limousine, Mehrzweckfahrzeug


1.6.1. pour les catégories M1, M2: limousine, voiture à hayon arrière, coupé, cabriolet, break, véhicule polyvalent (1)

1.6.1. für M1, M2: Stufenhecklimousine, Schräghecklimousine, Kombilimousine, Coupé, Kabrio-Limousine, Mehrzweckfahrzeug (1)


Dans le segment des voitures de luxe – voitures de représentation, véhicules polyvalents ou véhicules utilitaires sportifs – les prix sont moins élevés dans la zone euro qu’en Pologne (par exemple, l’Audi TTR est plus chère en Pologne que partout ailleurs dans l’UE-25).

Luxusfahrzeuge – Limousinen und Vielzweck-Geländewagen – sind in Polen teurer als im Euro-Währungsgebiet (der Audi TTR z.B. ist in Polen teurer als in jedem anderen EU-Land).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les véhicules porteurs Doppstadt sont conçus comme des véhicules polyvalents permettant l'utilisation d'équipements spéciaux.

Die Doppstadt Trägerfahrzeuge sind als multifunktionale Fahrzeuge zum Einsatz von Spezialausrüstungen konzipiert.


(53) D'après les indications de l'Allemagne, il y a surtout un produit principal, le Trac, qui doit être considéré comme un produit de créneau situé entre le tracteur ordinaire ("tracteur agricole") et l'Unimog, c'est-à-dire le véhicule polyvalent de DaimlerChrysler.

(53) Den Angaben Deutschlands zufolge muss insbesondere ein Hauptprodukt, der Trac, als ein Nischenprodukt zwischen dem herkömmlichen Traktor ("Ackerschlepper") und dem Unimog, dem Mehrzweckfahrzeug von DaimlerChrysler, betrachtet werden.


Ce n'est que lorsque les premiers Trac ont été livrés à la fin de 2000 qu'il a été évident que ce véhicule était techniquement dépassé et ne répondait pas aux exigences des clients désireux d'avoir un véhicule porteur moderne et polyvalent.

Die ersten Tracs wurden Ende 2000 ausgeliefert, und erst zu diesem Zeitpunkt wurde offensichtlich, dass der Trac technisch überholt war und nicht den Anforderungen der Kunden an ein modernes Mehrzweckträgerfahrzeug entsprach.


Nombreux sont les anciens petits agriculteurs qui travaillent désormais aussi comme fournisseurs de grandes exploitations agricoles et/ou de collectivités locales et, à ce titre, ont besoin de véhicules porteurs puissants et polyvalents, capables de travailler à plus grande vitesse les types de sol les plus divers et de parcourir des distances plus longues.

Viele ehemalige Kleinbauern sind nunmehr auch als Auftragnehmer für größere landwirtschaftliche Betriebe und/oder kommunale Behörden tätig und benötigen daher leistungsstarke und vielseitige Trägerfahrzeuge, die in der Lage sind, verschiedenste Bodenarten mit höherer Geschwindigkeit zu bearbeiten und längere Entfernungen zurückzulegen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Véhicule polyvalent

Date index:2022-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)