Translation of "Visite de courtoisie " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

visite de courtoisie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Höflichkeitsbesuch

Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

visite de politesse | visite de convenance | visite de courtoisie (-> références des entrées ci-devant: Grand dictionnaire Larousse, 1994 | POTONNIER, 1982)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anstandsbesuch

Administration publique et privée

öffentliche und private verwaltung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pavillon de courtoisie | pavillon du pays visité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gastflagge

IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

courtoisie active | courtoisie positive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entgegenkommendes Verhalten

IATE - LAW | Competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Reisevertragsdaten umgehen | Reisedaten bearbeiten | Reisevertragsdaten verarbeiten

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Führung

IATE - Education | Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser une visite anonyme | réaliser une visite mystère

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Testkäufe durchführen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

visa de courtoisie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Höflichkeitsvisum

Force publique (Administration publique et privée) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

öffentliche gewalt (öffentliche und private verwaltung) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagner des visites à la morgue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leichenhalle besuchen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

visite officielle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatsbesuch

08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 politique internationale | RT chef d'État [0406]

08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0806 Internationale Politik | BT1 internationale Politik | RT Staatschef [0406]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous découvrirons également si les discussions avec le président Obama sont traitées comme le début d’un dialogue spécifique ou si elles se révèlent être une visite de courtoisie à l’occasion du sommet de l’OTAN, qui se déroulera en même temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Wir werden außerdem herausfinden, ob die Gespräche mit Präsident Obama der Beginn eines spezifischen Dialogs sein sollen oder ob sich herausstellt, dass dies nur ein Höflichkeitstreffen aus Anlass des bevorstehenden NATO-Gipfels wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

La visite de demain exige toute la courtoisie possible – même si l’on voudrait un échange de vues sur les violations des droits de l’homme en Syrie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Der morgige Besuch verlangt nach Höflichkeit – obwohl man lieber einen Meinungsaustausch über die Menschenrechtsverletzungen in Syrien führen möchte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

La visite de demain exige toute la courtoisie possible – même si l’on voudrait un échange de vues sur les violations des droits de l’homme en Syrie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Der morgige Besuch verlangt nach Höflichkeit – obwohl man lieber einen Meinungsaustausch über die Menschenrechtsverletzungen in Syrien führen möchte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

Elle a en effet travaillé très durement, tellement durement, je le crains, qu'elle n'a eu que le temps d'une visite de courtoisie à notre commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

Sie hat wirklich hart gearbeitet, obwohl ich fürchte, daß sie, was den Ausschuß für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie betrifft, so hart gearbeitet hat, daß sie zu nicht mehr als dem Pflichtbesuch in der Lage war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Durant son séjour à Bruxelles, la délégation japonaise a rendu une visite de courtoisie au Président Prodi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-10]

Während ihres Aufenthalts in Brüssel stattete die japanische Delegation Präsident Prodi einen Höflichkeitsbesuch ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-10]

Au cours du séjour qu'il a effectué dans la République tchèque, M. Steichen a rendu une visite de courtoisie au président Havel, et il a eu des discussions approfondies avec M. Josef Lux, ministre de l'agriculture de la République tchèque, avec M. Pavel Bratinka, vice-ministre des affaires étrangères, et avec M. Miroslav Somol, vice-ministre de l'industrie et du commerce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Laufe seines Besuches in der Tschechischen Republik stattete Herr Steichen Präsident Havel einen Höflichkeitsbesuch ab und führte eingehende Gespräche mit Landwirtschaftsminister Josef Lux, dem Stellvertretenden Außenminister der Tschechischen Republik, Pavel Bratinka, und dem Stellvertretenden Minister für Industrie und Handel, Miroslav Somol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : potonnier courtoisie active courtoisie positive pavillon de courtoisie pavillon du pays visité promenade-conférence réaliser une visite anonyme réaliser une visite mystère visa de courtoisie visite accompagnée visite commentée visite de convenance visite de courtoisie visite de politesse visite guidée visite officielle Visite de courtoisie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Visite de courtoisie

Date index:2020-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Visite de courtoisie " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)