Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Organisation et technique des travaux de bureau (Administration publique et privée) | Comptabilité (Commerce

ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Verwaltungspersonal (öffentliche und private verwaltung) | Bürowesen - bürotechnik (öffentliche und private verwaltung) | Buchhaltung (Handel - warenverteilung) | öffentliche finanzen (Finanz-, steu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tube [ tube métallique | tube plastique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rohr [ Kunststoffrohr | Metallrohr | Plastikrohr ]

64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 produit non plat | BT2 technologie des matériaux | RT tuyauterie [6821]

64 PRODUKTION, TECHNOLOGIE UND FORSCHUNG | MT 6411 Technologie und technische Regelungen | BT1 Runderzeugnis | BT2 Materialtechnologie | RT Rohre [6821]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | BT1 industrie électrotechnique | RT éclairage [6831]

68 INDUSTRIE | MT 6826 Elektronik und Elektrotechnik | BT1 elektrotechnische Industrie | RT Beleuchtung [6831]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kloake | 1.Ausgang für Darm | Harn + Geschlechtsorgane bei be

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

antenne parabolique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parabolantenne [ Parabolschüssel ]

32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 matériel de télécommunication | BT2 télécommunication | BT3 système de communication

32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 Fernmeldegerät | BT2 Telekommunikation | BT3 Kommunikationssystem

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les tubes centraux, les parties transféreront également le contrat de fourniture qu'elles ont conclu avec Alcatel Space et, pour les réflecteurs d'antenne, elles renonceront aux droits dont elles jouissent dans le cadre de l'accord de fourniture à long terme conclu entre AML et Alcatel Space.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

Darunter fallen die Abtretung gewerblicher Schutzrechte und die Überlassung von Mitarbeitern bzw. - falls vom Käufer gewünscht - technische Unterstützung und Zurverfügungstellung von Spezialausrüstungen. Bei den Zentralrohren werden die beteiligten Unternehmen ihren Liefervertrag mit Alcatel Space abtreten, bei Antennenreflektoren auf ihre Ansprüche aus der langfristigen Liefervereinbarung zwischen AML und Alcatel Space verzichten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-10]

En revanche, l'apport des activités "Espace" de CASA soulève des problèmes de concurrence sur deux marchés des équipements pour satellites: les tubes centraux, autour desquels les satellites sont montés, et les réflecteurs d'antenne, qui sont des composants utilisés essentiellement sur les satellites de communication destinés à des usages commerciaux et militaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

Auf zwei Märkten für Satellitenausrüstungen hielt die Kommission die Verschmelzung mit den Geschäften von CASA in diesem Bereich jedoch für bedenklich, nämlich bei Zentralrohren, die das Gerüst eines Satelliten darstellen, und bei Antennenreflektoren, einer vorwiegend in gewerblichen und militärischen Kommunikationssatelliten eingesetzten Antennenkomponente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-10]

La Commission a estimé que des problèmes de concurrence existent sur le marché de l'espace, en raison des parts de marché détenues par les parties sur deux marchés des équipements pour satellites, celui des réflecteurs d'antenne et celui des tubes centraux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

Die Kommission hatte angesichts der Marktposition der beteiligten Unternehmen auf zwei Märkten für Satellitenausrüstungen (Antennenreflektoren und Zentralrohre) wettbewerbsrechtliche Bedenken geäußert, die von den Unternehmen jedoch ausgeräumt werden konnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-10]

Others have searched : ampoule antenne antenne anémométrique antenne collective antenne commune antenne commune de télévision antenne de télévision collective antenne en réseau antenne parabolique antenne réseau antenne frein à la bureaucratie antenne-réseau appareil d'éclairage barre d'antenne cloaque ensemble d'antennes implantation des antennes lampe halogène lampe à incandescence lampe électrique matériel d'éclairage réseau réseau d'antennes réseau d'antennes directionnelles réseau d'antennes directives sonde anémométrique tube pitot tube d'antenne tube fluorescent tube métallique tube plastique tube à néon tube électrique Tube d'antenne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tube d'antenne

Date index:2021-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tube d'antenne " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)