Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider à la rédaction d’un testament
Olographe
Testament
Testament authentique
Testament autographe
Testament commun
Testament conjoint
Testament conjonctif
Testament holographe
Testament mutuel
Testament olographe

Translation of "Testament olographe " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
testament olographe | testament holographe

eigenhändiges Testament | eigenhändige letztwillige Verfügung | eigenhändige Verfügung
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)


testament olographe

eigenhändiges Testament
adm/droit/économie personnes art. 27
adm/droit/économie personnes art. 27


Initiative parlementaire.Forme du testament olographe(initiative Guinand).Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil national du 10 mai 1994.Avis du Conseil fédéral du 19 septembre 1994

Parlamentarische Initiative.Form des eigenhändigen Testaments(Initiative Guinand).Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates vom 10.Mai 1994.Stellungnahme des Bundesrates vom 19.September 1994
IATE - LAW
IATE - LAW


Initiative parlementaire. Forme du testament olographe (initiative Guinand). Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil national du 10 mai 1994. Avis du Conseil fédéral du 19 septembre 1994

Parlamentarische Initiative. Form des eigenhändigen Testaments (Initiative Guinand). Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates vom 10. Mai 1994. Stellungnahme des Bundesrates vom 19. September 1994
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)


testament autographe | testament(h)olographe

eigenhändiges Testament
IATE - LAW
IATE - LAW


testament mutuel | testament commun | testament conjonctif

gemeinsames Testament
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)


testament conjoint | testament conjonctif

gemeinschaftliches Testament
IATE - Civil law
IATE - Civil law


olographe

eigenhändig
adm/droit/économie personnes art. 27
adm/droit/économie personnes art. 27


aider à la rédaction d’un testament

Unterstützung bei der Abfassung von Testamenten leisten
Aptitude
Fähigkeit


testament authentique

authentisches Testament
adm/droit/économie personnes art. 117
adm/droit/économie personnes art. 117
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elles considèrent que produire un testament n'a que peu de signification, compte tenu des articles 895 et 969 du Code civil, en vertu desquels un testament peut toujours être olographe et être révoqué à tout moment.

Die Vorlage eines Testaments halten sie in Anbetracht der Artikel 895 und 969 des Zivilgesetzbuches, denen zufolge ein Testament immer eigenhändig geschrieben und jederzeit widerrufen werden könne, für wenig sinnvoll.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Testament olographe

Date index:2024-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)